რატომ გვგონია, რომ გერმანელები სამუშაოს განსაკუთრებული მონდომებით ასრულებენ
თითოეული ქვეყნის საზოგადოება უნიკალური ისტორიისა და ტრადიციების გავლენით ყალიბდება. თუმცა ხშირად ის, თუ რა თვისებებს მიაწერს დანარჩენი მსოფლიო ამა თუ იმ ერს, რეალობას ნაკლებად შეესაბამება. ჟურნალისტი ჯულია პაინსი გერმანელებზე არსებულ სტერეოტიპებს განიხილავს და მათი გაჩენის ისტორიას გვიყვება.
2011 წლის ზაფხულში ბერლინის პატარა ტურისტულ სააგენტოში მუშაობისას ერთი თავსატეხის წინაშე აღმოვჩნდი: ჩემი კლიენტების თვითმფრინავები, ბილეთებზე მითითებული დროის თანახმად, სულ მალე უნდა აფრენილიყვნენ, მაგრამ დანიშნულების ადგილი, ბერლინ-ბრანდერბურგის აეროპორტი, მათ მისაღებად ჯერ არ გახსნილიყო. ამ ამბის შემდეგ შვიდი ზაფხული მიილია. და, მართალია, ამ აეროპორტის მშენებლობისთვის დაგეგმილ ბიუჯეტზე უკვე მილიარდობით მეტი თანხა დაიხარჯა, ის ჯერაც არ გახსნილა. რა დაემართა გერმანელების ეფექტიანობას?
თუ ამ კითხვაზე საპასუხოდ აეროპორტის მაგალითი საკმარისი მინიშნება არ იყო, მაშინ ერთ საიდუმლოს გაგიმხელთ: გერმანელების სამუშაოს ეფექტიანად შესრულების უნარი რელიიგის, ნაციონალიზმის, განმანათლებლობის იდეისა და რამდენიმე მნიშვნელოვანი ომის გავლენით წარმოქმნილი მითია. სავარაუდოდ, ეს წარმოდგენა გერმანელებზე ყველაზე პოპულარული მეოცე საუკუნეში გახდა და მას შემდეგ ყველაფერს, რაც მსოფლიოს მათ ქცევაში აკვირვებს, შრომისმოყვარეობას უკავშირებენ. ამით იხსნება ის, რომ მიუხედავად მათი დამარცხებით დასრულებული ომისა; კედლისა, რომელმაც ქვეყანა შუაზე გაყო; ვალუტისა, რომელიც შექმნის დღიდანვე მათ დასუსტებას მოასწავებდა და ფინანსური კრიზისა, რომელსაც მათი განადგურება შეეძლო, გერმანია მაინც ახერხებს ერთ-ერთ წამყვან სახელმწიფოდ დარჩენას.
თუმცა, აეროპორტების საკითხში მათ, აშკარად, არ უმართლებთ.
გერმანელთა იუმორის მსგავსად, გერმანული ეფექტიანობა (ან მისი ნაკლებობა) ხშირად ხდება ტურისტების აღნიშვნის ღირსი. ისინი გაოცებულები შეჰყურებენ მატარებლებს, რომლებიც განრიგს ზუსტად მიჰყვებიან; წკრიალა ავტობანებს, სადაც გერმანული წარმოების მანქანები საოცარი სიჩქარით მოძრაობენ, მაშინ, როცა ქვეყანაში ავარიათა სტატისტიკური მაჩვენებელი შედარებით დაბალია; და მოქალაქეებს, რომლებიც გზის გადასაკვეთად შუქნიშნის გამწვანებას ელოდებიან - და შენც თუ იმავეს არ გააკეთებ, შენიშვნას აუცილებლად მოგცემენ.
ის, რაც უმრავლეს შემთხვევაში გერმანელების ეფექტიანობაში ეშლებათ, სინამდვილეში, მათი კანონმორჩილებაა - თვისება, რომელიც ყველა უცხოელს თანაბრად გაოცებულს ტოვებს. თუმცა, წესების დაცვა მათ, შესაძლოა, ყოველდღიური დავალებების შესრულებაში ეხმარებათ, მაგრამ ეროვნული მნიშვნელობის სიმბოლური პროექტების განხორციელებაზე გავლენას ვერ ახდენს. ბერლინის კულტურული ელიტა დიდხანს ელოდა ოპერის სახლის რესტავრაციის გაწელილი პროცესის დასრულებას. იმავე დღეში არიან ჰამბურგშიც; იქ ახალი ფილარმონიული დარბაზის მშენებლობის ხარჯებმა გათვალისწინებულ ბიუჯეტს მრავალგზის გადააჭარბა.
გერმანელების ეფექტიანობის შესახებ წარმოდგენის ჩამოყალიბება პრუსიას უკავშირდება. მილიტარიზმით, ნაციონალიზმითა და არაჯანსაღი სამუშაო ეთიკით სახელგანთქმულმა ამ სამეფომ საუკუნეების განმავლობაში იარსება. ძლიერების ზენიტს კი მან მეცხრამეტე საუკუნეში მიაღწია, როცა ჩრდილოეთ გერმანიის უმეტეს ნაწილს და თანამედროვე პოლონეთის ტერიტორიას მოიცავდა. სავარაუდოდ, მაშინ, როცა იუმორს მოკლებული ჩრდილოელი პრუსიელები ბრძოლებითა და უნაყოფო მიწაზე კარტოფილის მოყვანით იყვნენ დაკავებულები, ბავარიელები შედარებით თბილ კლიმატში უდარდელად და ხარბად მიირთმევდნენ ლუდს.
უფსკრული, რომელიც პრუსიელებსა და ბავარიელებს შორის არსებობდა, პრუსიაში ლუთერანიზმის შემოღების შემდეგ გაფართოვდა. ეს სარწმუნოება გერმანელი ბერის, მარტინ ლუთერის, მოძღვრებას ეფუძნება და საღვთო რომის იმპერიის კათოლიკური მრწამსისგან საგრძნობლად განსხვავდებოდა. ლუთერის ჩანაწერებმა უფრო მეტად გამოკვეთა გერმანელების, როგორც შრომისმოყვარე, კანონმორჩილი და ხელისუფლების მხარდაჭერი ერის სახე (შემთხვევითი არაა, რომ ჰანა არენდტმა მოგვიანებით ადოლფ აიხმანის სასამართლო პროცესზე დაკვირვებისას იგივე მახასიათებლები შეამჩნია და გერმანიაში ფაშიზმის ჩამოყალიბების ასახსნელად ფრაზა ბოროტების ბანალურობა შემოიღო).
პრუსიამ ამ თვისებების არამხოლოდ დამკვიდრებას შეუწყო ხელი, არამედ ისინი ეროვნულ მახასიათებლებადაც კი აქცია. მეცხრამეტე საუკუნის შუა პერიოდამდე გერმანია სამეფოების დაქსაქსული ნაკრები იყო, რომელიც ფრანგებისა და სლავების წინააღმდეგ საბრძოლველად თუ გაერთიანდებოდა ხოლმე. პრუსიამ ეს ყველაფერი შეცვალა, როცა საფრანგეთ-პრუსიის ომში (1870-1871 წლები) ნაპოლეონ მესამე დაამარცხა და თანამედროვე გერმანიის ტერიტორიის დიდი ნაწილი თავისი მმართველობის ქვეშ მოაქცია.
სხვათა შორის, გერმანიის უმოკლესი ისტორიის ავტორის, ჯეიმს ჰავზის აზრით, რეალურად ეს გამარჯვება იყო ის მთავარი მოვლენა, რომელმაც გერმანელების ეფექტიანობის მითი საბოლოოდ გამოკვეთა. მეცხრამეტე საუკუნის დასაწყისში ბრიტანეთისთვის "გერმანია ჩამორჩენილი სახელმწიფო იყო, რომელმაც ერთ დღესაც, ყველასგან მოულოდნელად, იმ დროინდელი ევროპის წამყვანი სამხედრო ძალა - საფრანგეთის არმია გაანადგურა. ეს იმ პერიოდისთვის ერთგვარ ბნელ ჯადოქრობად ჩანდა", - ამბობს ჰავზი.
წარსულს ჩაბარდა რომანტიკოსებისა და ღვინის მსმელი ფილოსოფოსების ერა, აღარც კასპარ დავიდ ფრიდრიხის მსგავსად ხატავდნენ ბნელ ტყეებს, უსასრულო მთაგრეხილებსა და დაბინდული ჰორიზონტის შემყურე მარტოსულ მოგზაურებს. მთელი გერმანია თუ არა, მისი უდიდესი ნაწილი მილიტარისტული პრუსიის დაქვემდებარების ქვეშ მოექცა და ევროპა მიხვდა, რომ ამ ხალხთან ფრთხილად უნდა ყოფილიყო.
პირველი მსოფლიო ომის დასაწყისისთვის ეს განწყობა უცხოს შიშზე სერიოზულ გრძნობაში გადაიზარდა. "თუ გსურს, რომ ქვეყანაში დემოკრატიულ ღირებულებებს საფრთხე არ დაემუქროთ... ხელსაყრელია, როცა იმის თქმა შეგიძლია, რომ შენი მტერი, თავისი უცნაურობით, თავისი სუპერადამიანური ხელმარჯვეობით, ლამის სრულიად უცხო, ლამის არაამქვეყნიური არსებაა...", - გვიხსნის ჰავზი. ომის პროპაგანდულმა პოსტერებმა გერმანელებზე წარმოქმნილი მითი გააძლიერა. ერთ-ერთ მათგანზე გერმანიის კაიზერის და პრუსიის მეფის ვილჰელმ მეორის სახე ობობის სხეულზე იყო გამოსახული, წარწერით: "არ ისაუბროთ. ობობის ქსელები უხილავი ძაფებითაა გაბმული. მოერიდეთ მას და დაგვეხმარეთ მის განადგურებაში. თქვენი საუბარი, შესაძლოა, მტერს დაეხმაროს. ჯაშუშები გვისმენენ". ამ პოსტერების მიზანი გერმანელების ყოვლისმცოდნეებად და ყველგანმყოფებად წარმოჩენა იყო.
მაგრამ დღესაც რატომაა შემორჩენილი გერმანული ეფექტიანობის მითი? ეს წარმოდგენა ხომ მეორე მსოფლიო ომში მათი დამარცხების შემდეგ უნდა განადგურებულიყო? ამ კითხვაზე პასუხი ბერლინური ჟურნალის რედაქტორს, მარკუს ჰესელმანს აქვს, თუმცა აზრის სიტყვებში მოქცევა უჭირს: "ბრიტანეთში ფაშისტური გერმანიისადმი უცნაური ინტერესი შეინიშნება (ამაზე საუბრისას სიტყვები ფრთხილად უნდა ავარჩიო). ფაშისტებზე ყველაფერი ცუდის დავიწყებისა და მხოლოდ პატივისცემის ღირსი ნაწილების დატოვების ტენდენცია გამოიკვეთა..."
ყოფილ მოკავშირე ძალთა წევრებს, უმთავრესად კი აშშ-სა და ბრიტანეთს, ხიბლავთ ის, რომ პირველი მსოფილო ომის შემდეგ დასუსტებულმა გერმანიამ მეორე მსოფლიო ომის წამოწყება მაინც შეძლო. მათი აზრით, 1950-1960-იანი წლების ეკონომიკური სასწაული - გერმანიის ეკონომიკის აღდგენა და გაძლიერება - თავაუწეველი შრომის შედეგი იყო. იმას კი არ ითვალისწინებენ, დასავლეთ გერმანიის რუსეთის წინააღმდეგ ფეხზე წამოსაყენებლად რამდენი ფული დაიხარჯა. "ამ მითს ისტორიასთან არაფერი აქვს საერთო და ის ფანტაზიის ნაყოფია", - ამბობს ჰავზი. გერმანელებზე მითის შექმნით, საკუთარ თავებზეც ვქმნით მითს.
და გერმანელების ეფექტიანობა რომ მართლაც მითია, ეს ალბათ სხვადასხვა ქვეყნიდან აქ დასახლებულ უცხოელებზე მეტად არავის ესმის. ისინი ყოველდღიურ ცხოვრებაში მკაცრ წესებსა და დაუსრულებელ ბიუროკრატიას აწყდებიან. პარალელურად კი ისეთი საზოგადო საქმეები, როგორიც, მაგალითად, ბერლინის აეროპორტის მშენებლობაა, ადგილიდან ძლივს იძვრის.
ბედიის ირონიით, ეს ავადსახსენებელი აეროპორტი ახლა დაინტერესებულებს გიდიან ტურებს სთავაზობს. ასე რომ, ბერლინის ისტორიული მუზეუმების, პირგამეხებული საბრძოლო მონუმენტებისა და სისხლის გამყინავი ჰოლოკოსტის მემორიალის გარდა, ტურისტებს ახლა გერმანიის უკანასკნელი უფუნქციო ახირების დათვალიერების შესაძლებლობაც აქვთ.
ჯოსეფ პირსონი, რომელიც გერმანულ იდიოსინკრაზიებს თავის ბლოგში, The Needle, განიხილავს ხოლმე, მიიჩნევს, რომ აეროპორტის აუშენებლობა კრიტიკის ნაცვლად ხოტბის შესხმის ღირსია, რადგან ის მრავალწლიანი მითის უსაფუძვლობის ილუსტრაციაცაა. მისი აზრით, ესაა ნიშანი იმისა, რომ ისტორია მსვლელობის სწორ კურსს უბრუნდება.
"ეს გვიჩვენებს, რომ გერმანელებიც ჩვეულებრივი ადამიანები არიან; რომ ისინი მარტივად არ ამართლებენ იმ სტერეოტიპებს, რომლებიც უცხოელებმა მათზე შექმნეს", - ამბობს პირსონი, - "ყველა ის მაგალითი, რომელიც გერმანელების არაეფექტიანობას ამტკიცებს, რამდენადაც მაღიზიანებს, იმდენად მაბედნიერებს".
-
გადახედვათსუ-ში მყოფ სტუდენტებს დაცვის თანამშრომლები და ერთი უცნობი პირი დაუპირისპირდნენ თსუ-ში მყოფ სტუდენტებს დაცვის თანამშრომლები და ერთი უცნობი პირი დაუპირისპირდნენ
-
გადახედვაპიტერ ფიშერის თქმით, არსებულ ვითარებაში, საქართველოსთვის EU-ში გაწევრიანების შანსი არ არსებობს პიტერ ფიშერის თქმით, არსებულ ვითარებაში, საქართველოსთვის EU-ში გაწევრიანების შანსი არ არსებობს
-
გადახედვამერია: კოსტავას ქუჩის ნაწილზე საავტომობილო მოძრაობა დროებით შეიზღუდება მერია: კოსტავას ქუჩის ნაწილზე საავტომობილო მოძრაობა დროებით შეიზღუდება
-
გადახედვაილიაუნის "ა" კორპუსის წინ ხვალ 7 ლექცია ჩატარდება — ლექციების განრიგი ილიაუნის "ა" კორპუსის წინ ხვალ 7 ლექცია ჩატარდება — ლექციების განრიგი
-
გადახედვამამუკა ხაზარაძე გახარიას გუნდს შეხვედრას სთავაზობს მამუკა ხაზარაძე გახარიას გუნდს შეხვედრას სთავაზობს
-
გადახედვა22 ნოემბერს თბილისის ნაწილს ელექტროენერგია შეეზღუდება 22 ნოემბერს თბილისის ნაწილს ელექტროენერგია შეეზღუდება
-
გადახედვაგიორგი ვაშაძე: შაბათს გვექნება დიდი აქცია გიორგი ვაშაძე: შაბათს გვექნება დიდი აქცია
-
გადახედვაპუტინის თქმით, ბაიდენის ადმინისტრაციის გადაწყვეტილების საპასუხოდ, უკრაინაში ახალი ჰიპერბგერითი ბალისტიკური რაკეტა გამოიყენეს პუტინის თქმით, ბაიდენის ადმინისტრაციის გადაწყვეტილების საპასუხოდ, უკრაინაში ახალი ჰიპერბგერითი ბალისტიკური რაკეტა გამოიყენეს
-
გადახედვასსს ცრუს უწოდებს მოქალაქის მიერ გავრცელებულ ინფორმაციას, თითქოს მას დაუკავშირდნენ და 5 პოლიციელის თავდასხმაში და მიმალვაში დაადანაშაულეს სსს ცრუს უწოდებს მოქალაქის მიერ გავრცელებულ ინფორმაციას, თითქოს მას დაუკავშირდნენ და 5 პოლიციელის თავდასხმაში და მიმალვაში დაადანაშაულეს
-
გადახედვაეუთო/ოდირი: ოდირი შეშფოთებულია საქართველოში გადაჭარბებული საპოლიციო ძალის გამოყენების შესახებ ცნობებით ეუთო/ოდირი: ოდირი შეშფოთებულია საქართველოში გადაჭარბებული საპოლიციო ძალის გამოყენების შესახებ ცნობებით
-
გადახედვაპროკურატურა ბრალდებას დაუმძიმებს პირს, რომელმაც საგარეჯოში მეუღლეს სიცოცხლისთვის სახიფათო დაზიანებები მიაყენა — ქალი კლინიკაში გარდაიცვალა პროკურატურა ბრალდებას დაუმძიმებს პირს, რომელმაც საგარეჯოში მეუღლეს სიცოცხლისთვის სახიფათო დაზიანებები მიაყენა — ქალი კლინიკაში გარდაიცვალა
-
გადახედვალიზი თირქია: საგამოძიებოში მითხრეს, რომ გაურკვევლობა მოხდა ლიზი თირქია: საგამოძიებოში მითხრეს, რომ გაურკვევლობა მოხდა
-
გადახედვაგიორგი გახარია: "ოცნებას" მალე წამოვაძახებ რაღაცებს, პირველ რიგში ბოდიშს გავახსენებ გიორგი გახარია: "ოცნებას" მალე წამოვაძახებ რაღაცებს, პირველ რიგში ბოდიშს გავახსენებ
-
გადახედვა1 იანვრიდან "საზოგადოებრივი მაუწყებლის" გენერალური დირექტორის ხელფასი 16 250 ლარი იქნება 1 იანვრიდან "საზოგადოებრივი მაუწყებლის" გენერალური დირექტორის ხელფასი 16 250 ლარი იქნება
-
გადახედვადამკვირვებლები აცხადებენ, რომ ქართულ დიასპორას ხმის მიცემის უფლება შეეზღუდა დამკვირვებლები აცხადებენ, რომ ქართულ დიასპორას ხმის მიცემის უფლება შეეზღუდა
-
გადახედვაგიორგი კალანდარიშვილს 6-საათიანი გამოკითხვის შემდეგ, კომენტარი არ გაუკეთებია გიორგი კალანდარიშვილს 6-საათიანი გამოკითხვის შემდეგ, კომენტარი არ გაუკეთებია
-
გადახედვააზერბაიჯანელ აქტივისტ ვაფა ნაგს COP29-ის პროტესტისთვის სამთავრობო მედია ესხმის თავს აზერბაიჯანელ აქტივისტ ვაფა ნაგს COP29-ის პროტესტისთვის სამთავრობო მედია ესხმის თავს
-
გადახედვაარსებობს სიტყვა, რომელიც მრავალ ენაში უნივერსალურია არსებობს სიტყვა, რომელიც მრავალ ენაში უნივერსალურია
-
გადახედვადღეს 20 საათზე მელიქიშვილზე საპროტესტო აქცია — "მათეს თავისუფლებისთვის" გაიმართება დღეს 20 საათზე მელიქიშვილზე საპროტესტო აქცია — "მათეს თავისუფლებისთვის" გაიმართება
-
გადახედვაეროვნულმა ბანკმა ლარის ახალი კურსი დაადგინა ეროვნულმა ბანკმა ლარის ახალი კურსი დაადგინა
-
გადახედვა24 ნოემბერს, თავისუფლების მოედანზე ქალთა მარში გაიმართება 24 ნოემბერს, თავისუფლების მოედანზე ქალთა მარში გაიმართება
კომენტარები