"საქართველოს ეროვნული სულისკვეთების ძლიერი ტრადიცია აქვს" — რას წერდა The Washington Post 9 აპრილის ტრაგედიაზე
9 აპრილის ტრაგედიამ 1989 წელს შეძრა არა მხოლოდ საქართველო, არამედ მთელი მსოფლიოც, სადაც აქტიურად შუქდებოდა საბჭოთა კავშირის უკანასკნელი წლები.
ცნობილი ამერიკული გამოცემა, The Washington Post, ერთ-ერთი იყო იმ უცხოურ მედიებს შორის, რომელთა ყურადღების ცენტრშიც 10 აპრილს შორეულ საქართველოში მომხდარი ამბავი მოხვდა.
ამერიკელი ჟურნალისტის და დღეს უკვე The New Yorker-ის რედაქტორის, დევიდ რემნიკის, სტატიაში დაწვრილებითაა განხილული 9 აპრილამდე განვითარებული მოვლენები და ერთი ღამის ტრაგედია.
"როგორც მინიმუმ, 16 დემონსტრანტი დაიღუპა და რამდენიმე დაშავდა საბჭოთა საქართველოს ქალაქ თბილისში დღეს, როცა არმიის შენაერთებმა პროტესტის მონაწილეთა ჯგუფების დაშლა სცადეს. დაახლოებით, 8 000 ადამიანი მოსკოვისგან პოლიტიკურ დამოუკიდებლობას მოითხოვდა. სამხრეთ კავკასიის რესპუბლიკაში განვითარებული მოვლენების ოფიციალური ვერსიით, რომელიც სახელმწიფო საინფორმაციო სააგენტო Tass-მა გაავრცელა, 'ექსტრემისტულად მოაზროვნე ჯგუფები არაჯანსაღი განწყობის გაღვივებას ცდილობდნენ' შეკრებილებს შორის; ამასთან, გამოცემა დარბევას იმით ამართლებს, რომ ეს ქმედება 'უკონტროლო ანტისაზოგადოებრივი ძალის' დამორჩილებისკენ იყო მიმართული. სატელეფონო ინტერვიუში კი ქართველები ამბობენ, რომ არმიის ქმედებები სასტიკი იყო და მათ 'ახსნა არ მოეძებნებათ'".
სტატიაში ასევე აღნიშნულია, რა ვითარება იყო იმჟამად საბჭოთა კავშირის შემადგენლობაში მყოფ სხვა ქვეყნებში — ამიერკავკასიის რესპუბლიკებში, შუა აზიასა და ბალტიისპირეთში. იმჟამად ამ ქვეყნებში ასევე მიმდინარეობდა აქციები ეროვნული მოძრაობების წინამძღოლობით. დემონსტრაციები იყო დიდ რესპუბლიკებშიც — უკრაინასა და ბელარუსში — ასევე მოლდოვაში. ეთნიკური კონფლიქტი გაღვივებული იყო სომხეთსა და აზერბაიჯანს შორის. იმ დროისათვის კი ამ დაპირისპირების შედეგად 90-მდე ადამიანი დაღუპულიყო.
საბჭოთა ხელისუფლება ამაოდ ცდილობდა პროტესტის ტალღის ჩახშობას. უშედეგო იყო მინისტრების და მაღალი თანამდებობის პირების ვიზიტები სხვადასხვა ქვეყანაში.
"თბილისური წყაროები იუწყებიან, რომ საგარეო საქმეთა მინისტრი, ედუარდ შევარდნაძე — რომელიც თავადაც ქართველია — და კომუნისტური პარტიის პოლიტბიუროს წევრი, გიორგი რაზუმოვსკი, საქართველოს დედაქალაქში ჩავიდნენ, რათა პარტიის ადგილობრივ წარმომადგენლებს შეხვედროდნენ მომხდართან დაკავშირებით. თითქმის ერთი კვირაა, რაც ათასობით ქართველი უწყვეტ დემონსტრაციებს აწყობს მოსკოვისგან პოლიტიკური და ეკონომიკური დამოუკიდებლობის მოსაპოვებლად. რამდენიმე ადგილობრივი ლიდერი სიტყვით გამოვიდა შეკრებილების წინაშე, რომელთა რაოდენობაც უკვე ათიათასობით იყო. მათ იმღერეს ქართული სიმღერები და ხმამაღლა წაიკითხეს ქართველი მწერლების შემოქმედება. Tass კი იტყობინება, რომ დემონსტრანტები 'საქართველოს საბჭოთა ძალებისგან გათავისუფლებას' ითხოვენ" და 'ძალაუფლების ხელში ჩაგდებას ცდილობენ. შეკრებილებს შორის ასევე გაისმა მოწოდებები, რომ წინააღმდეგობა გაუწიონ კომუნისტებს, ოფიციალურ პირებსა და წარმომადგენლებს'".
ტექსტში აღწერილია ტრაგედიის ღამეს განვითარებული მოვლენებიც. მათ შორის, საქართველოს მართლმადიდებელი ეკლესიის პატრიარქის, ილია II-ის და სხვა სასულიერო პირების ადგილზე მისვლა და ტაძარში სალოცავად წასვლისკენ მოწოდება. რაზეც, ამერიკული გამოცემის თქმით, შეკრებილებმა თავაზიანი უარით უპასუხეს.
მოვლენების თითოეული ასპექტის შეფასებისას, აღნიშნულია, როგორ გააშუქეს ეს დეტალი ხელისუფლების დაქვემდებარებაში მყოფმა ტელევიზიამ და სახელმწიფო საინფორმაციო სააგენტოებმა.
"'ჩვენ ვიგრძენით, რომ უნდა დავრჩენილიყავით, სადაც ვიყავით და საკუთარი თავი დაგვეცვა', — ამბობს მაია მაჭავარიანი, ენათმეცნიერების პროფესორი და საქართველოს დამოუკიდებლობის მოძრაობის მხარდამჭერი. Tass კი აცხადებს, რომ შეკრებილებმა უდიერი და უპატივცემულო დამოკიდებულება გამოიჩინეს საეკლესიო პირისადმი".
თბილისში მიმდინარე საპროტესტო აქციების პარალელურად, 80-იანი წლების მიწურულს გაღვივდა სეპარატისული განწყობები აფხაზეთის ავტონომიურ რესპუბლიკაშიც. აფხაზები, რომლებიც ამ რეგიონშიც კი ეთნიკურ უმცირესობას წარმოადგენდნენ, მოითხოვდნენ ძალაუფლების მათთვის გადაბარებას. ამის საწინააღმდეგოდ, აფხაზეთში წარმოიშვა ქართული ეროვნული მოძრაობა, რომელმაც აქციაც გამართა სოხუმში. მათი მოთხოვნა იყო, არავითარ შემთხვევაში არ მომხდარიყო სეპარატისტული მოძრაობების მოთხოვნების გათვალისწინება.
აფხაზეთის ამბების აღნიშვნასთან ერთად, სტატიის ავტორი ამბობს, რომ ეს მოვლენები ნაკლებად უკავშირდება ქართულ ეროვნულ მოძრაობას.
"საქართველოს ეროვნულ სულისკვეთებას ძლიერი ტრადიცია აქვს. განსაკუთრებით, მას შემდეგ, რაც ქვეყანა 1920-იან წლებში საბჭოთა კავშირის ნაწილად იქცა", — წერს ჟურნალისტი.
"ქართული ეროვნული მოძრაობა უკვე ათწლეულებს ითვლის. 1920 წელს საბჭოთა მთავრობამ საქართველოსთან ხელშეკრულება გააფორმა, რითაც იგი ქვეყნის სუვერენიტეტს ცნობდა. ამის მიუხედავად, საბჭოთა ჯარები მომდევნო წელს შეიჭრნენ საქართველოში და სახელმწიფო მას შემდეგ საბჭოთა რესპუბლიკად იქცა. თუმცა, ლეონიდ ბრეჟნევის ეპოქაშიც კი, ქართველები დაუმორჩილებელ პროტესტებს აწყობდნენ იმ პროცესის წინააღმდეგ, რასაც 'ენის და კულტურის რუსიფიკაციად' მიიჩნევდნენ. მათ იმაზე მეტად გაუჭირდათ გორბაჩოვის ღია და გამჭვირვალე პოლიტიკის მიღება, ვიდრე ეროვნულ მოძრაობებს ბალტიისპირეთში ან სხვაგან. ახლა კი, ქართული ეროვნული მოძრაობა თვალშისაცემად გაიზარდა ისეთი ლიდერების ხელში, როგორებიც მერაბ კოსტავა, ზვიად გამსახურდია, ნოდარ ნათაძე და გია ჭანტურია არიან".
სტატიის დასასრულს აღნიშნულია, რომ განსხვავებით მეზობლებისგან — მაგალითად, სომხეთისგან, რომელიც ერთეროვანი სახელმწიფოა — საქართველოში ბევრი ეთნიკური უმცირესობა იყრიდა თავს: აფხაზები, ოსები, თათრები და სომხები.
რა მოხდა 1989 წლის 9 აპრილს საქართველოში
9 აპრილი საქართველოს ისტორიაში ორ მნიშვნელოვან მოვლენას აერთიანებს — 1989 წლის ტრაგედიასა და დამოუკიდებლობის აღდგენას 1991 წელს. რუსული ჯარის მიერ თბილისში 21 ადამიანის მოკვლამ საყოველთაო დაუმორჩილებლობა გამოიწვია, რაც საბოლოოდ, საქართველოს დამოუკიდებლობის აღდგენით დასრულდა.
აფხაზეთში სეპარატისტული განწყობების გაძლიერების პარალელურად, სეპარატიზმისა და მოსკოვის ანტიქართული პოლიტიკის წინააღმდეგ მშვიდობიანი აქციები დაიწყო. 4 აპრილს, მთავრობის სახლის წინ ათიათასობით ადამიანი შეიკრიბა. 5 აპრილს გაიფიცნენ მუშები, დაიხურა სასწავლო დაწესებულებები. 7 აპრილს საქართველოს კომპარტიის პირველმა მდივანმა ჯუმბერ პატიაშვილმა მოსკოვში, საბჭოთა ხელმძღვანელობას წესრიგის აღსადგენად დამხმარე ძალების გამოგზავნა სთხოვა.
9 აპრილს, ღამის 11 საათზე, თბილისში კომენდანტის საათი გამოცხადდა. ამის შესახებ ცნობა მოსახლეობამ ღამის 10 საათსა და 15 წუთზე მიიღო. ქალაქის სამხედრო კომენდანტად დაინიშნა საბჭოთა არმიის გენერალი იგორ როდიონოვი. სწორედ ის იყო 9 აპრილის სადამსჯელო ოპერაციის ხელმძღვანელი.
9 აპრილს, გამთენიისას, რუსულმა არმიამ რუსთაველის გამზირზე შეკრებილი მშვიდობიანი დემონსტრანტის დაშლა დაიწყო. აქციის დარბევისას საბჭოთა ჯარმა გამოიყენა მომწამვლავი ქიმიური საშუალებები, ცეცხლსასროლი იარაღი, სასანგრე ბარები, ჯავშანტრანსპორტიორები და ტანკები. იმ ღამის დარბევას 20 ადამიანი ემსხვერპლა, ხოლო ერთი მოქალაქე კომენდანტის საათის დროს მოკლეს რუსმა ჯარისკაცებმა.
ამ დღეს ასობით ადამიანი დასახიჩრდა, დემონსტრანტების დიდი ნაწილი მოიწამლა. უცნობია დაზარალებულების ზუსტი რიცხვი და ასევე, რა ზიანი მიადგა მათ ჯანმრთელობას.
ამავე თემაზე:
- 9 აპრილი: ტრაგედიის ქრონოლოგია;
- რატომ არ უნდა დაგვავიწყდეს 9 აპრილი;
- ანტისაზოგადოებრივი, მოხულიგნო ელემენტების შეკრება — როგორ "აშავებდა" საბჭოთა მედია აპრილის აქციებს;
- რა ხდებოდა რუსთაველზე 9 აპრილის შემდეგ;
- 1989 წლის 10 აპრილს საქართველო The New York Times-ის პირველ გვერდზე აღმოჩნდა;
- 1989 წლის 16 აპრილს უკრაინელი ხალხი 9 აპრილს დაღუპულთათვის ლოცულობდა — The Ukrainian Weekly.
-
გადახედვათეოდოროს რუსოპულოსი: ირაკლი კობახიძეს მინდა შევახსენო, რომ მისი ქვეყანა ევროპის საბჭოს წევრია თეოდოროს რუსოპულოსი: ირაკლი კობახიძეს მინდა შევახსენო, რომ მისი ქვეყანა ევროპის საბჭოს წევრია
-
გადახედვასალომე ზურაბიშვილი: ილია და აკაკი უყურებენ ახალ საქართველოს, რომელიც თქვენით დაიბადა, ხვალ, ზეგ ძლიერი და ევროპული იქნება, ამას ვერავინ გააჩერებს სალომე ზურაბიშვილი: ილია და აკაკი უყურებენ ახალ საქართველოს, რომელიც თქვენით დაიბადა, ხვალ, ზეგ ძლიერი და ევროპული იქნება, ამას ვერავინ გააჩერებს
-
გადახედვამარტა კოსი: ეუთო/ოდირის საბოლოო ანგარიში საქართველოს საპარლამენტო არჩევნების სერიოზულ ხარვეზებზე მიუთითებს მარტა კოსი: ეუთო/ოდირის საბოლოო ანგარიში საქართველოს საპარლამენტო არჩევნების სერიოზულ ხარვეზებზე მიუთითებს
-
გადახედვასალომე ზურაბიშვილი ორბელიანის მოედანზე მოწყობილი საახალწლო სოფლის სცენაზე ავიდა და კახელების მარშს მიმართა სალომე ზურაბიშვილი ორბელიანის მოედანზე მოწყობილი საახალწლო სოფლის სცენაზე ავიდა და კახელების მარშს მიმართა
-
გადახედვათამთა მიქელაძე ეუთო/ოდირის დასკვნასთან დაკავშირებით კობახიძის შეფასებებს პუნქტობრივად პასუხობს თამთა მიქელაძე ეუთო/ოდირის დასკვნასთან დაკავშირებით კობახიძის შეფასებებს პუნქტობრივად პასუხობს
-
გადახედვასალომე ზურაბიშვილი: იქ ვარ, სადაც ხართ, იქ ვიქნები, სადაც ვიდგებით და გამარჯვების ქალაქი იქნება თბილისი, გამარჯვებული კი საქართველო! სალომე ზურაბიშვილი: იქ ვარ, სადაც ხართ, იქ ვიქნები, სადაც ვიდგებით და გამარჯვების ქალაქი იქნება თბილისი, გამარჯვებული კი საქართველო!
-
გადახედვარასა იუკნევიჩიანე: საჭიროა 29 დეკემბრამდე სასწრაფო საერთაშორისო მოქმედება მცოცავი დიქტატურის წინააღმდეგ ქართველების მხარდასაჭერად რასა იუკნევიჩიანე: საჭიროა 29 დეკემბრამდე სასწრაფო საერთაშორისო მოქმედება მცოცავი დიქტატურის წინააღმდეგ ქართველების მხარდასაჭერად
-
გადახედვამაიკლ კარპენტერი: სასწორზე საქართველოს დემოკრატია დევს მაიკლ კარპენტერი: სასწორზე საქართველოს დემოკრატია დევს
-
გადახედვათურქეთში სასწრაფო დახმარების ვერტმფრენი საავადმყოფოს შენობას შეეჯახა და ჩამოვარდა — არის მსხვერპლი თურქეთში სასწრაფო დახმარების ვერტმფრენი საავადმყოფოს შენობას შეეჯახა და ჩამოვარდა — არის მსხვერპლი
-
გადახედვა"ოცნების" პრემიერი, ირაკლი კობახიძე, სალომე ზურაბიშვილს გასამართლებით ემუქრება "ოცნების" პრემიერი, ირაკლი კობახიძე, სალომე ზურაბიშვილს გასამართლებით ემუქრება
-
გადახედვაირაკლი კობახიძე: ხელახალი არჩევნების დანიშვნის საფუძველი არ არსებობს ირაკლი კობახიძე: ხელახალი არჩევნების დანიშვნის საფუძველი არ არსებობს
-
გადახედვაკობახიძის მტკიცებით, საპროტესტო აქციებში მონაწილეობას 3 000-მდე კაცი იღებს კობახიძის მტკიცებით, საპროტესტო აქციებში მონაწილეობას 3 000-მდე კაცი იღებს
-
გადახედვაკობახიძე ზურაბიშვილზე: ვნახოთ, სად გააგრძელებს ის ცხოვრებას - გისოსებს მიღმა თუ გისოსებს გარეთ კობახიძე ზურაბიშვილზე: ვნახოთ, სად გააგრძელებს ის ცხოვრებას - გისოსებს მიღმა თუ გისოსებს გარეთ
-
გადახედვაწილოსანი: გამჭვირვალობის კანონზე გაზაფხულის აქციას რომ აზიარებენ, ჰგონიათ ეს გუშინ ხდებოდა წილოსანი: გამჭვირვალობის კანონზე გაზაფხულის აქციას რომ აზიარებენ, ჰგონიათ ეს გუშინ ხდებოდა
-
გადახედვაუკრაინაში კიდევ ერთი ქართველი მებრძოლი დაიღუპა უკრაინაში კიდევ ერთი ქართველი მებრძოლი დაიღუპა
-
გადახედვასაგანგებო: ჭავჭავაძის გამზირზე გაჩენილი ხანძრის ქრობისას მეხანძრე-მაშველი დაიღუპა საგანგებო: ჭავჭავაძის გამზირზე გაჩენილი ხანძრის ქრობისას მეხანძრე-მაშველი დაიღუპა
-
გადახედვარაუფოღლუ: ორპარტიული ჯგუფი MEGOBARI აქტს ახალ კონგრესს იანვარშივე წარუდგენს რაუფოღლუ: ორპარტიული ჯგუფი MEGOBARI აქტს ახალ კონგრესს იანვარშივე წარუდგენს
-
გადახედვაუწყვეტი პროტესტის 25-ე დღე — თბილისში დაგეგმილი აქციების განრიგი უწყვეტი პროტესტის 25-ე დღე — თბილისში დაგეგმილი აქციების განრიგი
-
გადახედვაშ-ფოთი: ფოთში, საახალწლო ღონისძიებებში ჯამში 385 908 ლარი დაიხარჯება შ-ფოთი: ფოთში, საახალწლო ღონისძიებებში ჯამში 385 908 ლარი დაიხარჯება
-
გადახედვათავისუფალი ბიზნესების განცხადებას ხელს 1900-ზე მეტი კომპანია აწერს თავისუფალი ბიზნესების განცხადებას ხელს 1900-ზე მეტი კომპანია აწერს
-
გადახედვა21:00 საათზე პრეზიდენტი პარლამენტთან ხალხს მიმართავს 21:00 საათზე პრეზიდენტი პარლამენტთან ხალხს მიმართავს
კომენტარები