მსოფლიოში უძველესი რომანის დაკარგული ნაწილი იაპონიაში იპოვეს
ამბავი უფლისწული გენჯისა იაპონური ლიტერატურის კლასიკური ნაწარმოებია, რომელიც მეთერთმეტე საუკუნეში შეიქმნა. ეს წიგნი არა მხოლოდ იაპონური კულტურის, არამედ მთელი კაცობრიობის უმნიშვნელოვანეს ტექსტად ითვლება, რადგან ეს რომანის სტილის პირველი ნაწარმოებია, რომელმაც დღევანდელობამდე მოაღწია. შესაბამისად, ის მსოფლიოში პირველ რომანად ითვლება.
წიგნის ავტორი მურასაკი შიკიბუა, წარჩინებული წარმოშობის სეფექალი, რომელიც იმპერატორის კარზე მუშაობდა. მის მიერ დაწერილი საკმაოდ სქელტანიანი ნაწარმოების აქამდე მხოლოდ 54 თავი იყო აღმოჩენილი, რომელიც უფლისწული გენჯისა და მურასაკის სიყვარულის ისტორიას მოგვითხრობს. ამ საკმაოდ ემოციურ და ვნებით სავსე სიუჟეტთან ერთად მურასაკი შიკუბუმ თავის წიგნში იმდროინდელი იაპონიის კულტურული და პოლიტიკური მდგომარეობა დეტალურად აღწერა და სამეფო ინტრიგებიც შემოგვინახა.
გასულ თებერვალს ტოკიოში 72 წლის კაცმა თავის სახლში აღმოაჩინა პატარა წიგნი, რომელიც სიუჟეტურად მურასაკი შიკიბუს ჩანაწერებს ჰგავდა. მას შემდეგ ექსპერტები ამ ხელნაწერს თვეების განმავლობაში შეისწავლიდნენ და მხოლოდ ცოტა ხნის წინ, 10 ოქტომბერს დაადასტურეს ოფიციალურად, რომ ის ნამდვილად ამ ცნობილი წიგნის ერთ-ერთი თავია.
ეს დაკარგული ნაწილი თვრამეტი წლის უფლისწული გენჯის შეხვედრას აღწერს მურასაკისთან, რაც სიუჟეტის საკმაოდ მნიშვნელოვანი ნაწილია.
სამწუხაროდ, წიგნის ორიგინალმა ხელნაწერმა ჩვენამდე ვერ მოაღწია: მანამდე ნაპოვნი 54 თავი და ცოტა ხნის წინ აღმოჩენილი კიდევ ერთი თავიც სხვადასხვა დროს გადამწერების მიერ შესრულებული ტექსტებია. ამ ნაწერების ავთენტურობას ექსპერტები სტილით, თხრობის მანერითა და სიუჟეტთან თავსებადობით აფასებენ.
ეს ინფორმაცია განსაკუთრებით საინტერესოა ქართველი მკითხველებისთვის, რადგან ეს ეპოქალური ნაწარმოები ქათულ ენაზე პირველად სულ ცოტა ხნის წინ ითარგმნა.
-
გადახედვაროგორ შევასუსტოთ პოლარიზებული განწყობები — ფსიქოლოგები ტაქტიკებს გვთავაზობენ როგორ შევასუსტოთ პოლარიზებული განწყობები — ფსიქოლოგები ტაქტიკებს გვთავაზობენ
-
-
გადახედვამეცნიერები მუშაობენ მედიკამენტზე, რომელსაც ახალი კბილების გასაზრდელად გამოვიყენებთ მეცნიერები მუშაობენ მედიკამენტზე, რომელსაც ახალი კბილების გასაზრდელად გამოვიყენებთ
-
გადახედვა"ამჯერად საქართველოს ნომრით დამიკავშირდნენ, მითხრეს, რომ მელოდებოდნენ ბინასთან" — ნათია კუპრაშვილი "ამჯერად საქართველოს ნომრით დამიკავშირდნენ, მითხრეს, რომ მელოდებოდნენ ბინასთან" — ნათია კუპრაშვილი
-
-
გადახედვაახალგაზრდული ორგანიზაციები დღეს საპროტესტო აქციას გამართავენ ახალგაზრდული ორგანიზაციები დღეს საპროტესტო აქციას გამართავენ
-
გადახედვაშინაგან საქმეთა სამინისტროს განცხადებით, აქციებს საერთაშორისო სტანდარტებით შლიან შინაგან საქმეთა სამინისტროს განცხადებით, აქციებს საერთაშორისო სტანდარტებით შლიან
-
გადახედვა"გავათენოთ საქართველოსთვის" — 12 მაისის ღამეს აქცია დაიგეგმა "გავათენოთ საქართველოსთვის" — 12 მაისის ღამეს აქცია დაიგეგმა
-
გადახედვაროგორ მოქმედებს ბრაზი გულზე — კვლევა როგორ მოქმედებს ბრაზი გულზე — კვლევა
-
გადახედვალადო აფხაზავაზე თავდასხმის ფაქტზე, ერთ პირს ბრალდება წარედგინა ლადო აფხაზავაზე თავდასხმის ფაქტზე, ერთ პირს ბრალდება წარედგინა
-
გადახედვაკასპში, მდინარემ გაიტაცა მანქანა, რომელშიც სამი ადამიანი იმყოფებოდა, ერთ-ერთი მათგანი გარდაცვლილი იპოვეს კასპში, მდინარემ გაიტაცა მანქანა, რომელშიც სამი ადამიანი იმყოფებოდა, ერთ-ერთი მათგანი გარდაცვლილი იპოვეს
-
გადახედვაშაბათს, 11 მაისს, ევროპის მარში გაიმართება, მოქალაქეები ევროპის მოედნისკენ სამი ადგილიდან დაიძვრებიან — დეტალები შაბათს, 11 მაისს, ევროპის მარში გაიმართება, მოქალაქეები ევროპის მოედნისკენ სამი ადგილიდან დაიძვრებიან — დეტალები
-
გადახედვაირაკლი ეძგვერაძე: რუსულმა რეჟიმმა, აღდგომა დღეს, ჩემთან სახლში, სადაც ჩემი მცირეწლოვანი შვილები იყვნენ, მოგვიგზავნა "ტიტუშკები" და ზონდერები ირაკლი ეძგვერაძე: რუსულმა რეჟიმმა, აღდგომა დღეს, ჩემთან სახლში, სადაც ჩემი მცირეწლოვანი შვილები იყვნენ, მოგვიგზავნა "ტიტუშკები" და ზონდერები
-
გადახედვაფანები Met Gala-ს ფოტოგრაფებს Stray Kids-ის მიმართ უხეშ მოპყრობაში ადანაშაულებენ ფანები Met Gala-ს ფოტოგრაფებს Stray Kids-ის მიმართ უხეშ მოპყრობაში ადანაშაულებენ
-
-
გადახედვა"ვგმობთ აქტივისტებზე და მედიის წარმომადგენლებზე ძალადობას და მოვითხოვთ რეაგირებას!" — ეროვნული პლატფორმა "ვგმობთ აქტივისტებზე და მედიის წარმომადგენლებზე ძალადობას და მოვითხოვთ რეაგირებას!" — ეროვნული პლატფორმა
-
გადახედვაჩვენი მეცნიერება და განათლება დაბრუნდება 90-იანებში — ნანა დიხამინჯია რუსულ კანონზე ჩვენი მეცნიერება და განათლება დაბრუნდება 90-იანებში — ნანა დიხამინჯია რუსულ კანონზე
-
გადახედვაკულტურის სამინისტრო "არილს" აღარ დააფინანსებს — ჟურნალის გამოცემა წყდება კულტურის სამინისტრო "არილს" აღარ დააფინანსებს — ჟურნალის გამოცემა წყდება
-
-
გადახედვაჟურნალი არილი: გამოცემა, ამ ეტაპზე, სამწუხაროდ, წყდება! თეა წულუკიანმა თავისი რეპრესიული პოლიტიკა არილისთვის დაფინანსების შეწყვეტით გააგრძელა ჟურნალი არილი: გამოცემა, ამ ეტაპზე, სამწუხაროდ, წყდება! თეა წულუკიანმა თავისი რეპრესიული პოლიტიკა არილისთვის დაფინანსების შეწყვეტით გააგრძელა
-
გადახედვაღია მმართველობის პარტნიორობა (OGP) საქართველოს რუსული კანონის გაწვევისკენ მოუწოდებს — განცხადება ღია მმართველობის პარტნიორობა (OGP) საქართველოს რუსული კანონის გაწვევისკენ მოუწოდებს — განცხადება
კომენტარები