ქვიზი: გამოიცანი "ვეფხისტყაოსნის" აფორიზმი Google Translate-ის თარგმანით
0
წაკითხვა
0
კომენტარი
0
გაზიარება
აქამდეც შენიშნავდი, რომ Google Translate-ის პირდაპირი თარგმანი ხან რეალობას სრულიად აცდენილია, ხან კი — სახალისოა. ალბათ, ქართული ანდაზების Google Translate-ის თარგმანით გამოცნობაში თავი უკვე გამოცადე და აქ ახალი დავალებისთვის ხარ. ამჯერად ვეფხისტყაოსნის აფორიზმები უნდა გამოიცნო და აქედანვე იცოდე, რომ წინ მარტივი საქმე არ გელოდება!
ქვიზი: გამოიცანი "ვეფხისტყაოსნის" აფორიზმი Google Translate-ის თარგმანით
ტესტის დაწყება1 / 10 მარტივით დავიწყოთ. ეს რომელი აფორიზმი იქნება?
- სჯობს სიცოცხლესა ნაზრახსა სიკვდილი სახელოვანი!
- ზოგჯერ თქმა სჯობს არა-თქმასა, ზოგჯერ თქმითაც დაშავდების!
- სჯობს სიცოცხლისა გაძლება, მისთვის თავისა დადება!
- რაცა ღმერთსა არა სწადდეს,არა საქმე არ იქმნების!
2 / 10 ამაზე რას ფიქრობ?
- ბოროტიმცა რად შეექმნა კეთილისა შემოქმედსა
- ბოროტსა სძლია კეთილმან, არსება მისი გრძელია
- სხვა სხვისა ომსა ბრძენია
- ვცან სიმოკლე ბოროტისა, კეთილია მისი გრძელი
3 / 10 აბა, აქ რა ხდება?
- მიბრძანეს მათად საქებრად თქმა ლექსებისა ტკბილისა
- აწ ენა მინდა გამოთქმად, გული და ხელოვანება
- გველსა ხვრელით ამოიყვანს ენა ტკბილად მოუბარი
- რასაცა გასცემ შენია, რაც არა დაკარგულია
4 / 10 რომელი ფრაზაა?
- ოდეს ტურფა გაიაფდეს, არღარა ღირს არცა ჩირად
- სიცრუე და ორპირობა ავნებს ხორცსა, მერე სულსა
- იგი წავა და სხვა მოვა ტურფასა საბაღნაროსა
- მიჯნურობა არის ტურფა, საცოდნელად ძნელი გვარი
5 / 10 ამაზე რას ფიქრობ?
- გრძელი სიტყვა მოკლედ ითქმის, შაირია ამად კარგი
- მოშაირე არა ჰქვიან, ვერას იტყვის ვინცა გრძელად
- მოშაირე არა ჰქვიან, თუ ვინმე თქვას ერთი, ორი
- შაირობა პირველადვე სიბრძნისაა ერთი დარგი
6 / 10 ეს არ უნდა გაგიჭირდეს
- კვლა შეეწებნეს ხშირ-ხშირად ვარდნი ბაგეთათ პობილნი
- თუ ყვავი ვარდსა იშოვებს, თავი ბულბული ჰგონია
- აწ გაახლდების ყვავილი, ვარდი აქამდე ჭნებოდა
- არ იცი, ვარდნი უეკლოდ არავის მოუკრებიან
7 / 10 გამოიცანი აფორიზმი
- მტერი მტერსა ვერას ავნებს, რომე კაცი თავსა ივნებს
- არ შეუდრკების ჭაბუკი კარგი მახვილთა კვეთასა
- ვერ დაიჭირავს სიკვდილსა გზა ვიწრო, ვერცა კლდოვანი
- გასტეხს ქვასაცა მაგარსა გრდემლი ტყვიისა ლბილისა
8 / 10 ცოტა გავართულოთ
- კოკასა შიგან რაცა დგას, იგივე წარმოსდინდების
- ტანად ლომი და პირად მზე, ომად მძლე, რაზმთა მწყობელი
- ლეკვი ლომისა სწორია, ძუ იყოს, თუნდა ხვადია
- შიგან ასრე გავერივე, გნოლის ჯოგსა ვითა ქორი
9 / 10 აბა, ამას თუ გამოიცნობ
- როსკიპო, ბოზო დიაცო, საქმრო რად მოაკლვევინე?
- სმა-ჭამა - დიდად შესარგი, დება რა სავარგულია?
- რაღაა იგი სანათლე, რასაცა ახლავს ბნელია?
- არ თურ იცი, უგანგებოდ არათ კაცი არ მოკვდების?
10 / 10 ესეც ბოლო შეკითხვა
- მძულს უგულო სიყვარული, ხვევნა, კოცნა, მტლაში-მტლუში
- დავუძლურდი, მიჯნურთათვის კვლა წამალი არსით არი
- ცუდი არის სიყვარული, ქვეით კოცნა, მზისა წვერვა
- ყელი ყელსა გარდააჭვდეს, ერთმანერთსა აუტირდეს
ერთი წუთით...
ასევე იხილეთ:
თუ სხვადასხვა საინტერესო თემაზე მეტის გაგება, შენი ცოდნის გამოცდა ან უბრალოდ გართობა გინდა, შემოგვიერთდი ჯგუფში ერთი ქვიზიც და...
-
ირაკლი კობახიძე: განსაკუთრებულად უნდა აღინიშნოს ბიძინა ივანიშვილის ფუნდამენტური როლი ირაკლი კობახიძე: განსაკუთრებულად უნდა აღინიშნოს ბიძინა ივანიშვილის ფუნდამენტური როლი
გადახედვა
-
"ქართულ ოცნებაში" საკადრო ცვლილებები განხორციელდა — ვინ ვინ შეცვალა? "ქართულ ოცნებაში" საკადრო ცვლილებები განხორციელდა — ვინ ვინ შეცვალა?
გადახედვა
-
ევროსკოპი: NATO-ს გენერალური მდივნის ახალი სპეციალური წარმომადგენელი კევინ ჰამილტონი საქართველოში ვიზიტს გეგმავს ევროსკოპი: NATO-ს გენერალური მდივნის ახალი სპეციალური წარმომადგენელი კევინ ჰამილტონი საქართველოში ვიზიტს გეგმავს
გადახედვა
-
2026 წლის მასწავლებლის ეროვნულ ჯილდოზე განაცხადების მიღება დაიწყო — პროექტის მხარდამჭერი საქართველოს ბანკია 2026 წლის მასწავლებლის ეროვნულ ჯილდოზე განაცხადების მიღება დაიწყო — პროექტის მხარდამჭერი საქართველოს ბანკია
-
OIPA ხელისუფლებას მოუწოდებს, სტერილიზაციისთვის წაყვანილი ცხოველები სათანადო დოკუმენტაციით დაბრუნდნენ თავიანთ პირვანდელ გარემოშიილში OIPA ხელისუფლებას მოუწოდებს, სტერილიზაციისთვის წაყვანილი ცხოველები სათანადო დოკუმენტაციით დაბრუნდნენ თავიანთ პირვანდელ გარემოშიილში
გადახედვა
-
ოანა-სილვია ცოიუ: ჩვენ გვჯერა, რომ ქართველი ხალხი ევროპულ ოცნებასთანაა დაკავშირებული ოანა-სილვია ცოიუ: ჩვენ გვჯერა, რომ ქართველი ხალხი ევროპულ ოცნებასთანაა დაკავშირებული
გადახედვა
-
რა ემართება ჩვენს აზროვნებას, როცა საქმეში ხელოვნურ ინტელექტს ვიყენებთ? — კვლევა რა ემართება ჩვენს აზროვნებას, როცა საქმეში ხელოვნურ ინტელექტს ვიყენებთ? — კვლევა
გადახედვა
-
EBRD-ის, ADB-ისა და საქართველოს ბანკის თანამშრომლობით, რეგიონული კონფერენცია — Digital Trade for Growth in the Middle Corridor: Foundations, Finance and Adoption გაიმართა EBRD-ის, ADB-ისა და საქართველოს ბანკის თანამშრომლობით, რეგიონული კონფერენცია — Digital Trade for Growth in the Middle Corridor: Foundations, Finance and Adoption გაიმართა
-
ირაკლი კობახიძემ მამუკა მდინარაძეს სუს-ის გენერალ–მაიორის უმაღლესი სპეციალური წოდება მიენიჭა ირაკლი კობახიძემ მამუკა მდინარაძეს სუს-ის გენერალ–მაიორის უმაღლესი სპეციალური წოდება მიენიჭა
გადახედვა
-
Voyager 1-ს კიდევ ერთი ინსტრუმენტი გაუთიშეს, რათა მან ენერგია შეინარჩუნოს Voyager 1-ს კიდევ ერთი ინსტრუმენტი გაუთიშეს, რათა მან ენერგია შეინარჩუნოს
გადახედვა
-
ანტისემიტური განცხადებების გამო, პოლონეთში კანიე ვესტის კონცერტი გაუქმდა ანტისემიტური განცხადებების გამო, პოლონეთში კანიე ვესტის კონცერტი გაუქმდა
გადახედვა
-
სალომე ზურაბიშვილი: 14 წელი! კანონზომიერებას უკვე გადასცდა! ეს "ოცნება" ოცნებისტების აღარაა და მედროვეების და ძალაუფლების მტაცებლების თუ მონების კოშმარი გახდა! სალომე ზურაბიშვილი: 14 წელი! კანონზომიერებას უკვე გადასცდა! ეს "ოცნება" ოცნებისტების აღარაა და მედროვეების და ძალაუფლების მტაცებლების თუ მონების კოშმარი გახდა!
გადახედვა
-
საქართველომ უნდა გააუქმოს "უცხოური გავლენის" შესახებ კანონი და უზრუნველყოს პოლიციის ანგარიშვალდებულება — მაიკლ ო'ფლაერტის ანგარიში საქართველომ უნდა გააუქმოს "უცხოური გავლენის" შესახებ კანონი და უზრუნველყოს პოლიციის ანგარიშვალდებულება — მაიკლ ო'ფლაერტის ანგარიში
გადახედვა
-
მიხეილ სარჯველაძე: რა ვადაში იქნება ნაპოვნი კონკრეტული პასუხი ჩემთვის შეუძლებელია თქმა მიხეილ სარჯველაძე: რა ვადაში იქნება ნაპოვნი კონკრეტული პასუხი ჩემთვის შეუძლებელია თქმა
გადახედვა
- ახალი კანონპროექტით სახელმწიფო უწყებები ავტომობილების იმპორტისას აქციზს არ გადაიხდიან ახალი კანონპროექტით სახელმწიფო უწყებები ავტომობილების იმპორტისას აქციზს არ გადაიხდიან
-
ეკა ბესელია: მთავარ დაპირებებს უღალატა ქართულმა ოცნებამ! დღეს ისევ პოლიტიზირებული მართლმსაჯულება და ასეულობით პოლიტიკური და უკანონო პატიმარია! ეკა ბესელია: მთავარ დაპირებებს უღალატა ქართულმა ოცნებამ! დღეს ისევ პოლიტიზირებული მართლმსაჯულება და ასეულობით პოლიტიკური და უკანონო პატიმარია!
გადახედვა
-
NASA-ს მავალმა მარსზე უჩვეულო ქვები დააფიქსირა, რომლებიც რეპტილიის ქერცლებს ჰგავს NASA-ს მავალმა მარსზე უჩვეულო ქვები დააფიქსირა, რომლებიც რეპტილიის ქერცლებს ჰგავს
გადახედვა
-
ბერ ნიკოლოზს 23 აპრილს ჯიქიას სასაფლაოზე დაკრძალავენ ბერ ნიკოლოზს 23 აპრილს ჯიქიას სასაფლაოზე დაკრძალავენ
გადახედვა
-
პოლ მაკარტნის ახალ ალბომში რინგო სტართან ერთად ჩაწერილი სიმღერა შევა პოლ მაკარტნის ახალ ალბომში რინგო სტართან ერთად ჩაწერილი სიმღერა შევა
გადახედვა
-
25 აპრილი — დიდი ფასდაკლების დღე არქი იასამნების პროექტზე: რატომ არის ეს საუკეთესო საინვესტიციო შესაძლებლობა? 25 აპრილი — დიდი ფასდაკლების დღე არქი იასამნების პროექტზე: რატომ არის ეს საუკეთესო საინვესტიციო შესაძლებლობა?
-
ჩარლზ დენსი ბეტმენის გაგრძელებაში ჰარვი დენტის მამის როლს შეასრულებს ჩარლზ დენსი ბეტმენის გაგრძელებაში ჰარვი დენტის მამის როლს შეასრულებს
გადახედვა
კომენტარები