ქვიზი: გამოიცანი "ვეფხისტყაოსნის" აფორიზმი Google Translate-ის თარგმანით
![](http://chandler.on.ge/2024/01/30/BeFunky-collage_33.jpg)
0
წაკითხვა
0
კომენტარი
0
გაზიარება
აქამდეც შენიშნავდი, რომ Google Translate-ის პირდაპირი თარგმანი ხან რეალობას სრულიად აცდენილია, ხან კი — სახალისოა. ალბათ, ქართული ანდაზების Google Translate-ის თარგმანით გამოცნობაში თავი უკვე გამოცადე და აქ ახალი დავალებისთვის ხარ. ამჯერად ვეფხისტყაოსნის აფორიზმები უნდა გამოიცნო და აქედანვე იცოდე, რომ წინ მარტივი საქმე არ გელოდება!
ქვიზი: გამოიცანი "ვეფხისტყაოსნის" აფორიზმი Google Translate-ის თარგმანით
ტესტის დაწყება1 / 10 მარტივით დავიწყოთ. ეს რომელი აფორიზმი იქნება?
![](http://rachel.on.ge/2024/01/30/pngtree-vintage-paper-background-with-old-feather-pen-image_627028.jpg)
- სჯობს სიცოცხლესა ნაზრახსა სიკვდილი სახელოვანი!
- ზოგჯერ თქმა სჯობს არა-თქმასა, ზოგჯერ თქმითაც დაშავდების!
- რაცა ღმერთსა არა სწადდეს,არა საქმე არ იქმნების!
- სჯობს სიცოცხლისა გაძლება, მისთვის თავისა დადება!
2 / 10 ამაზე რას ფიქრობ?
![](http://monica.on.ge/2024/01/30/pngtree-vintage-paper-background-with-old-feather-pen-image_627028_1.jpg)
- ვცან სიმოკლე ბოროტისა, კეთილია მისი გრძელი
- ბოროტსა სძლია კეთილმან, არსება მისი გრძელია
- ბოროტიმცა რად შეექმნა კეთილისა შემოქმედსა
- სხვა სხვისა ომსა ბრძენია
3 / 10 აბა, აქ რა ხდება?
![](http://phoebe.on.ge/2024/01/30/pngtree-vintage-paper-background-with-old-feather-pen-image_627028_2.jpg)
- გველსა ხვრელით ამოიყვანს ენა ტკბილად მოუბარი
- აწ ენა მინდა გამოთქმად, გული და ხელოვანება
- რასაცა გასცემ შენია, რაც არა დაკარგულია
- მიბრძანეს მათად საქებრად თქმა ლექსებისა ტკბილისა
4 / 10 რომელი ფრაზაა?
![](http://monica.on.ge/2024/01/30/pngtree-vintage-paper-background-with-old-feather-pen-image_627028_3_65b8f30ac66e7.jpg)
- იგი წავა და სხვა მოვა ტურფასა საბაღნაროსა
- მიჯნურობა არის ტურფა, საცოდნელად ძნელი გვარი
- ოდეს ტურფა გაიაფდეს, არღარა ღირს არცა ჩირად
- სიცრუე და ორპირობა ავნებს ხორცსა, მერე სულსა
5 / 10 ამაზე რას ფიქრობ?
![](http://rachel.on.ge/2024/01/30/pngtree-vintage-paper-background-with-old-feather-pen-image_627028_4_65b8f30adf8e8.jpg)
- მოშაირე არა ჰქვიან, ვერას იტყვის ვინცა გრძელად
- მოშაირე არა ჰქვიან, თუ ვინმე თქვას ერთი, ორი
- შაირობა პირველადვე სიბრძნისაა ერთი დარგი
- გრძელი სიტყვა მოკლედ ითქმის, შაირია ამად კარგი
6 / 10 ეს არ უნდა გაგიჭირდეს
![](http://joey.on.ge/2024/01/30/pngtree-vintage-paper-background-with-old-feather-pen-image_627028_5.jpg)
- არ იცი, ვარდნი უეკლოდ არავის მოუკრებიან
- კვლა შეეწებნეს ხშირ-ხშირად ვარდნი ბაგეთათ პობილნი
- თუ ყვავი ვარდსა იშოვებს, თავი ბულბული ჰგონია
- აწ გაახლდების ყვავილი, ვარდი აქამდე ჭნებოდა
7 / 10 გამოიცანი აფორიზმი
![](http://joey.on.ge/2024/01/30/pngtree-vintage-paper-background-with-old-feather-pen-image_627028_6.jpg)
- ვერ დაიჭირავს სიკვდილსა გზა ვიწრო, ვერცა კლდოვანი
- მტერი მტერსა ვერას ავნებს, რომე კაცი თავსა ივნებს
- გასტეხს ქვასაცა მაგარსა გრდემლი ტყვიისა ლბილისა
- არ შეუდრკების ჭაბუკი კარგი მახვილთა კვეთასა
8 / 10 ცოტა გავართულოთ
![](http://ross.on.ge/2024/01/30/pngtree-vintage-paper-background-with-old-feather-pen-image_627028_7_65b8f30b174fe.jpg)
- კოკასა შიგან რაცა დგას, იგივე წარმოსდინდების
- ლეკვი ლომისა სწორია, ძუ იყოს, თუნდა ხვადია
- ტანად ლომი და პირად მზე, ომად მძლე, რაზმთა მწყობელი
- შიგან ასრე გავერივე, გნოლის ჯოგსა ვითა ქორი
9 / 10 აბა, ამას თუ გამოიცნობ
![](http://rachel.on.ge/2024/01/30/pngtree-vintage-paper-background-with-old-feather-pen-image_627028_8.jpg)
- როსკიპო, ბოზო დიაცო, საქმრო რად მოაკლვევინე?
- არ თურ იცი, უგანგებოდ არათ კაცი არ მოკვდების?
- რაღაა იგი სანათლე, რასაცა ახლავს ბნელია?
- სმა-ჭამა - დიდად შესარგი, დება რა სავარგულია?
10 / 10 ესეც ბოლო შეკითხვა
![](http://chandler.on.ge/2024/01/30/pngtree-vintage-paper-background-with-old-feather-pen-image_627028_9.jpg)
- დავუძლურდი, მიჯნურთათვის კვლა წამალი არსით არი
- მძულს უგულო სიყვარული, ხვევნა, კოცნა, მტლაში-მტლუში
- ცუდი არის სიყვარული, ქვეით კოცნა, მზისა წვერვა
- ყელი ყელსა გარდააჭვდეს, ერთმანერთსა აუტირდეს
ერთი წუთით...
ასევე იხილეთ:
თუ სხვადასხვა საინტერესო თემაზე მეტის გაგება, შენი ცოდნის გამოცდა ან უბრალოდ გართობა გინდა, შემოგვიერთდი ჯგუფში ერთი ქვიზიც და...
-
გადახედვა
-
გადახედვა
-
გადახედვა
-
გადახედვა
-
გადახედვა
-
გადახედვა
-
გადახედვა
-
გადახედვა
-
-
გადახედვა
-
გადახედვა
-
გადახედვა
-
გადახედვა
-
გადახედვა
-
გადახედვა
-
გადახედვა
-
-
-
გადახედვა
-
-
კომენტარები