ახალი ამბები On.ge

ირაკლი ქადაგიშვილი

20 Feb. 2023, 14:01

მისი დედაარსია ის, რომ, როგორც ყველაფერი სახელმწიფოში, პოლიტიკური პარტიებით დაწყებული, ყველა სახელმწიფო დაწესებულებით დამთავრებული, საჯარო და ღია უნდა იყოს. აქედან გამომდინარე, ეს რეპრესიული კანონი არ არის. ეს არის კანონი, რომელიც უზრუნველყოფს საჯაროობას. შევთანხმდეთ, რომ თუ ყველაფერი იქნება გამჭვირვალე, ეს არის კარგი.

როგორც ვამჩნევ, პრობლემა ინგლისური ტერმინის ქართულ თარგმანშია, თუ რატომ უნდა ერქვას აგენტი, როგორც ეს ამერიკულ კანონში წერია. არავინ დავობს იმაზე, რომ საქმიანობა უნდა იყოს გამჭვირვალე. ეს ტერმინი უნდა არსებობდეს თუ არა, ამაზეა ახლა დისკუსია.

როდესაც ადამიანი თუ ორგანიზაცია რაღაცის აგენტად ფიქსირდება, ეს იმას არ ნიშნავს, რომ რაღაც აკრძალულს, არაკანონიერს ან ცუდს აკეთებს. როგორც ჩანს, ტერმინმა გამოიწვია აღშფოთება. ხალხის ძალის კანონპროექტი ნათარგმნია ამერიკულიდან, საიდანაც მოდის სიტყვა აგენტი. 

განაცხადა ქართული ოცნების დეპუტატმა, ირაკლი ქადაგიშვილმა ანტიდასავლური მოძრაობის, ხალხის ძალის მიერ ინიცირებულ კანონპროექტზე ჟურნალისტებთან საუბრისას.

0 0

კომენტარები

კვირის ტოპ-5

  1. "ვუყურე ჩემი შვილის მკვლელობას" — საზმაუს ეთერში სიმღერის დროს წაქცეული 10 წლის ბავშვის დედა
  2. ნინო კუხალეიშვილი: სიმღერის დაწყებიდან მალევე, უკანა რიგში მდგომი ანკა მოწყვეტით ეცემა | ვიდეო
  3. დავით თარხან-მოურავი: საქართველოც ამერიკული ქვეყანაა, რუსეთი დამარცხდა ანუ ამერიკა ამარცხებს მას
  4. სომხეთის საბაჟომ ირანიდან შემოსულ ტვირთში დამალული 26კგ ბუნებრივი თმა ამოიღო
  5. რა ეღირება ლარი უქმეებზე?

გირჩევთ

ახლა კითხულობენ

მიგაჩნია, რომ ფეხბურთი კარგად იცი? Quizball-ში ამის დამტკიცება შეგიძლია

თუ ფეხბურთის ყურებისას ერთხელ მაინც გიფიქრია, რომ კონკრეტული თამაში შენ უკეთ წაიკითხე, ვიდრე კომენტატორმა, მეგობარმა ან…