10 ფრაზა, რომელსაც გურიაში ხშირად მოისმენ
თუ გურულებთან ერთხელ მაინც გქონია შეხება, სტუმართმოყვარეობასთან ერთად მათი ენაკვიმატობა და იუმორიც აუცილებლად გაგახსენდება. გურულების ხასიათი, რა თქმა უნდა, ყოველდღიურ ცხოვრებაშიც აისახება და გურული ენამოსწრებული ფრაზები ხანდახან იმაზე უფრო სახალისოა, ვიდრე ერთი შეხედვით ჩანს.
თუ ნებით ან შემთხვევით გურიაში მოხვდი, სტატიაში 10 ფრაზას გთავაზობთ, რომელსაც ამ მხარეში ყველაზე ხშირად მოისმენ და სათანადო პასუხის მოფიქრებაშიც წინასწარ მოგამზადებს.
1. "მეიცა ელანძე"
ფოტო: Giphy
გურული ასე აგებინებს გურულს, რომ ცოტა ხნით (საუკეთესო შემთხვევაში 1 წუთით) დაუცადოს. თუ არ დაუჯერებს და მარცხიც ელანძეა!
2. " — სა მიხვალ?
— სა წავალ?"
ფოტო: Tenor
კითხვაზე კითხვით პასუხს გურიაში ხშირად მოისმენ და ეს გურულებისთვის სრულიად ბუნებრივი დიალოგია. "— რაფერ ხარ? — რაფერ ვიქნები?", "— ვინ იყო? — "ვინ იქნებოდა?" და ა.შ.
3. "რაცხა იქნება"
ფოტო: Tenor
ეს "ყველაფერი კარგად იქნებას" გურული ვერსიაა.
4. "როის ჩამოი? როის მიხვალ?"
ფოტო: Giphy
არ იფიქრო, რომ გურულს შენი სტუმრობა არ გაუხარდა, ეს უბრალოდ მისალმების ერთგვარი ჟესტია. თან წინდახედული გურული იმასაც იგებს, რამდენი დრო აქვს შენს მოსანახულებლად.
5. "აფერ თავში არაა"
ფოტო: HBO
ვისზეც ამას ამბობენ, მან ბევრი რამ არ იცის ან არაფერი გამოსდის. იმედია, გურულისგან ამ ფრაზას არ დაიმსახურებ, თორემ მერე იმასაც იტყვიან, "ნენაა, აი თლათ გააბდლებულაო".
6. "ცაი ფეხათ ჩამევიდა"
ფოტო: Giphy
ცა არსად წასულა, უბრალოდ გურულები ასე ამბობენ, როცა კოკისპირული და თავსხმა წვიმაა.
7. "ა, კიდო"
ფოტო: Tenor
"ა, კიდო" გურულ დიალექტზე იგივეა, რაც "აი, კიდევ/ისევ". სიტუაციის გამძაფრებისთვის კიდევ ერთი "ა" შეიძლება დაამატონ.
8. "აქანე გაშობილა კიარაა"
ფოტო: Giphy
ამ ფრაზით გურული ცდილობს, მიგახვედროს, რომ ყველაფერს შენს ნებაზე ვერ გააკეთებ და გარკვეულ წესებს უნდა დაემორჩილო.
9. "ბჟუტურობ რაცხას"
ფოტო: Tenor
ოო, მტრისას, გურული თუ ამას გეუბნება! ესე იგი, სისულელეებს ლაპარაკობ და სჯობს, გაჩუმდე.
10. "თუ გამუა, გამუა და თუ არა, და აა!"
ფოტო: Tenor
მართლაც, წინასწარ რაზე უნდა იდარდო?
-
რას გამოიწვევს ანტარქტიდის ყინულის დნობა — მეცნიერთა პროგნოზი რას გამოიწვევს ანტარქტიდის ყინულის დნობა — მეცნიერთა პროგნოზი
გადახედვა
-
ბიბლიაში დაშვებული შეცდომა მსოფლიოზე დღესაც ზემოქმედებს? — ახალი კვლევა ბიბლიაში დაშვებული შეცდომა მსოფლიოზე დღესაც ზემოქმედებს? — ახალი კვლევა
გადახედვა
-
მეცნიერებმა 12 წლის მოზარდებზე სმარტფონის გავლენა შეაფასეს — რა აჩვენა კვლევამ მეცნიერებმა 12 წლის მოზარდებზე სმარტფონის გავლენა შეაფასეს — რა აჩვენა კვლევამ
გადახედვა
-
მეცნიერებმა სახის ფილერებთან დაკავშირებული ახალი საფრთხე გამოავლინეს მეცნიერებმა სახის ფილერებთან დაკავშირებული ახალი საფრთხე გამოავლინეს
გადახედვა
-
2026 წლიდან კერძო უნივერსიტეტში ჩარიცხული სტუდენტები სახელმწიფო დაფინანსებას ვეღარ მიიღებენ 2026 წლიდან კერძო უნივერსიტეტში ჩარიცხული სტუდენტები სახელმწიფო დაფინანსებას ვეღარ მიიღებენ
გადახედვა
-
პროკურატურამ გელა ბარკალაის აგარაკზე მომხდარი ყაჩაღობის ფაქტზე ორ პირს ბრალდება წარუდგინა პროკურატურამ გელა ბარკალაის აგარაკზე მომხდარი ყაჩაღობის ფაქტზე ორ პირს ბრალდება წარუდგინა
გადახედვა
-
ლევან იოსელიანმა ალეკო ელისაშვილი მოინახულა ლევან იოსელიანმა ალეკო ელისაშვილი მოინახულა
გადახედვა
-
სუხიშვილების გამოფენა — ტრიუმფის 80 წელი გრძელდება, სუხიშვილების მთავარი სპონსორია საქართველოს ბანკი სუხიშვილების გამოფენა — ტრიუმფის 80 წელი გრძელდება, სუხიშვილების მთავარი სპონსორია საქართველოს ბანკი
-
ComCom-მა „ტელეიმედი“ და „სტუდია მაესტრო“ წინასაარჩევნო დებატების განუთავსებლობისთვის წერილობით გააფრთხილა ComCom-მა „ტელეიმედი“ და „სტუდია მაესტრო“ წინასაარჩევნო დებატების განუთავსებლობისთვის წერილობით გააფრთხილა
გადახედვა
-
ასტრონომებმა გიგანტური მბრუნავი სტრუქტურა დააფიქსირეს, რომელშიც 14 გალაქტიკაა ასტრონომებმა გიგანტური მბრუნავი სტრუქტურა დააფიქსირეს, რომელშიც 14 გალაქტიკაა
გადახედვა
-
ენოტი სასმელების მაღაზიაში შეიჭრა, გატყვრა, იქაურობა დალეწა და ტუალეტში მიიძინა (ვიდეო) ენოტი სასმელების მაღაზიაში შეიჭრა, გატყვრა, იქაურობა დალეწა და ტუალეტში მიიძინა (ვიდეო)
-
გივი მიქანაძე: "შემდეგი სასწავლო წლიდან, სახელმწიფო უნივერსიტეტები ვერ მიიღებენ უცხოელ სტუდენტებს" გივი მიქანაძე: "შემდეგი სასწავლო წლიდან, სახელმწიფო უნივერსიტეტები ვერ მიიღებენ უცხოელ სტუდენტებს"
გადახედვა
-
თიბისი x ილია თოფურია — მთავარია ჯიუტად გჯეროდეს მიზნის თიბისი x ილია თოფურია — მთავარია ჯიუტად გჯეროდეს მიზნის
-
საია: "შსს არ ასრულებს სასამართლოს გადაწყვეტილებას და 2019 წლის 20-21 ივნისის დაზარალებულებს ზიანს არ უნაზღაურებს" საია: "შსს არ ასრულებს სასამართლოს გადაწყვეტილებას და 2019 წლის 20-21 ივნისის დაზარალებულებს ზიანს არ უნაზღაურებს"
გადახედვა
-
"არაფერი ყოფილა გამოყენებული, რაც არის აკრძალული, რაც დაშვებულია და მისაღებია, ის იყო გამოყენებული" — კახა კალაძე BBC-ს გამოძიებაზე "არაფერი ყოფილა გამოყენებული, რაც არის აკრძალული, რაც დაშვებულია და მისაღებია, ის იყო გამოყენებული" — კახა კალაძე BBC-ს გამოძიებაზე
გადახედვა
-
The Hills: სენატორმა ჯონ თუნმა უარი განაცხადა მაიკ ჯონსონის მოთხოვნაზე "MEGOBARI აქტი" NDAA-ში შეეტანა The Hills: სენატორმა ჯონ თუნმა უარი განაცხადა მაიკ ჯონსონის მოთხოვნაზე "MEGOBARI აქტი" NDAA-ში შეეტანა
გადახედვა
-
ფლანგვის დეტექტორი: საახალწლო დეკორაციებსა და ღონისძიებებზე 2025 წელს ₾12,5 მლნ-ზე მეტი იხარჯება ფლანგვის დეტექტორი: საახალწლო დეკორაციებსა და ღონისძიებებზე 2025 წელს ₾12,5 მლნ-ზე მეტი იხარჯება
გადახედვა
-
სომხეთმა და EU-მ პარტნიორობის ახალი სტრატეგიული დღის წესრიგი მიიღეს — EU სომხეთს €15 მლნ-ს გამოუყოფს სომხეთმა და EU-მ პარტნიორობის ახალი სტრატეგიული დღის წესრიგი მიიღეს — EU სომხეთს €15 მლნ-ს გამოუყოფს
გადახედვა
-
ბოლივიაში არის ადგილი, სადაც დინოზავრთა 18 000-ამდე ნაკვალევია — რა ვიცით ბოლივიაში არის ადგილი, სადაც დინოზავრთა 18 000-ამდე ნაკვალევია — რა ვიცით
გადახედვა
-
სალომე ზურაბიშვილი: მმართველი პარტია ქმნის ახალ პოლიტიკურ განშტოებებს, რომელიც ღიად უჭერს მხარს ნეიტრალიტეტს! ეს რუსეთის მიზანია როგორც საქართველოში, ისე უკრაინაში. სალომე ზურაბიშვილი: მმართველი პარტია ქმნის ახალ პოლიტიკურ განშტოებებს, რომელიც ღიად უჭერს მხარს ნეიტრალიტეტს! ეს რუსეთის მიზანია როგორც საქართველოში, ისე უკრაინაში.
გადახედვა
-
მაიმუნებს რიტმის აღქმა აქვთ და მუსიკაზე აყოლა შეუძლიათ — ახალი კვლევა მაიმუნებს რიტმის აღქმა აქვთ და მუსიკაზე აყოლა შეუძლიათ — ახალი კვლევა
გადახედვა
კომენტარები