სასამართლომ მოუსმინა Baby Shark-ს და საავტორო უფლებების სარჩელი უარყო
ფოტო: Pinkfong Company
სამხრეთ კორეის უზენაესმა სასამართლომ ხუთშაბათს გააუქმა ექვსწლიანი საავტორო უფლებების სარჩელი K-pop-ის ჰიტის Baby Shark-ის პროდიუსერების წინააღმდეგ, და დაადგინა, რომ მოსარჩელე — ამერიკელი მომღერალი, რომელმაც 2011 წელს საკუთარი ვერსია შექმნა — ვერ მოითხოვდა ამ სიმღერაზე საკუთრების უფლებას.
სიმღერა — რომელიც, ვინც არ იცის iPad-ს ჩაჭიდებული 4 წლის ბავშვის ხმა, ასე ჟღერს: "Baby shark, doo doo doo doo doo doo" — 20 წელზე მეტი ხნის წინ საზაფხულო ბანაკებსა და სკოლის ეზოებში წარმოიშვა როგორც უბრალო საბავშვო შეძახილი. 2015 წელს, კორეულმა გასართობმა ბრენდმა Pinkfong-მა ის ხელახლა წარმოადგინა ვირუსული მუსიკალური ვიდეოების სერიად. ყველაზე პოპულარული ვერსია, სადაც მღერიან ანიმაციური ზღვის არსებები და მოცეკვავე ბავშვები, YouTube-ზე 16 მილიარდზე მეტჯერ არის ნანახი.
2019 წელს, ამერიკელმა ანიმატორმა ჯონათან რაიტმა, რომელიც სასცენო სახელით Johnny Only-ით არის ცნობილი, Pinkfong-ს კორეულ სასამართლოში უჩივლა და ამტკიცებდა, რომ ვირუსული ვერსია მისი 2011 წლის Baby Shark-ის საავტორო უფლებებზე იყო დაფუძნებული.
Pinkfong-მა იდავა, რომ სიმღერა ეფუძნებოდა ტრადიციულ სკანდირებას, რომელიც სახალხო საკუთრებაა.
ხუთშაბათის გადაწყვეტილებით, სამხრეთ კორეის უზენაესმა სასამართლომ უარყო რაიტის სარჩელი და ძალაში დატოვა ქვედა ინსტანციის გადაწყვეტილებები, დაადგინა, რომ რაიტის ვერსია ძალიან ჰგავდა ორიგინალ, ტრადიციულ საბავშვო რითმს იმისათვის, რომ საავტორო უფლება მოეთხოვა.
"მოსარჩელის სიმღერა არსებითად არ ცვლიდა ორიგინალ ზეპირ ხალხურ სიმღერას იმდენად, რომ ის გამხდარიყო ცალკე ნამუშევარი, და შესაბამისად ვერ იქნებოდა დაცული, როგორც წარმოებული ნამუშევარი", — ნათქვამია სასამართლოს განცხადებაში, რომელიც ხუთშაბათს თან ახლდა გადაწყვეტილებას.
Pinkfong მიესალმა გადაწყვეტილებას — "The Pinkfong Company-მ მხიარული რითმითა და მიმზიდველი მელოდიით ახალი შტრიხი შესძინა ამ შეძახილს, გადააქცია რა იგი იმ საკულტო სიმღერად, რაც დღეს არის", — ნათქვამია კომპანიის მიერ გავრცელებულ განცხადებაში.
რაიტის ადვოკატმა, ჩონგ ქიონგსოკმა, უკმაყოფილება გამოთქვა გადაწყვეტილებაზე, მაგრამ აღნიშნა, რომ ჯერ კიდევ არ უნახავს განაჩენის სრული ტექსტი.
"ვწუხვარ, რომ კორეის უზენაესმა სასამართლომ ჩვენი საქმე 2-წლიანი განხილვის შემდეგ უარყო", — დაწერა მან. ასევე თქვა, რომ სასამართლომ უარყო მისი კლიენტის მოთხოვნა იურიდიული ხარჯების დასაფარად 21,600 დოლარის ნაწილობრივ კომპენსაციაზე.
-
ახალი თაობები შეიძლება ბიოლოგიურად უფრო დაბერებულები არიან, ვიდრე ძველები — კვლევა ახალი თაობები შეიძლება ბიოლოგიურად უფრო დაბერებულები არიან, ვიდრე ძველები — კვლევა
გადახედვა
-
ირაკლი კობახიძემ მერაბ ტურავა იუსტიციის მინისტრის მოადგილის პოსტიდან გაათავისუფლა ირაკლი კობახიძემ მერაბ ტურავა იუსტიციის მინისტრის მოადგილის პოსტიდან გაათავისუფლა
გადახედვა
-
ვენესუელაში მომხდარი მიწისძვრის შედეგად დაღუპულთა რიცხვი 235-მდე გაიზარდა, 4300-ზე მეტი ადამიანი დაშავდა ვენესუელაში მომხდარი მიწისძვრის შედეგად დაღუპულთა რიცხვი 235-მდე გაიზარდა, 4300-ზე მეტი ადამიანი დაშავდა
გადახედვა
-
რუსეთმა სომხური საწარმოებიდან თევზის პროდუქტების იმპორტი აკრძალა რუსეთმა სომხური საწარმოებიდან თევზის პროდუქტების იმპორტი აკრძალა
გადახედვა
-
ტრამპს სურს, ამერიკა კვანტურ გამოთვლებში პირველ ადგილზე იყოს ტრამპს სურს, ამერიკა კვანტურ გამოთვლებში პირველ ადგილზე იყოს
გადახედვა
-
პაპუა-ახალ გვინეაში მოსიარულე ზვიგენების აქამდე უცნობი სახეობა აღმოაჩინეს პაპუა-ახალ გვინეაში მოსიარულე ზვიგენების აქამდე უცნობი სახეობა აღმოაჩინეს
გადახედვა
-
ვახო სანაიას შეურაცხმყოფელი კომენტარისთვის მოქალაქე ზურაბ ოსიყმაშვილი 2 000 ლარით დააჯარიმეს ვახო სანაიას შეურაცხმყოფელი კომენტარისთვის მოქალაქე ზურაბ ოსიყმაშვილი 2 000 ლარით დააჯარიმეს
გადახედვა
-
სკვერში 14 წლის მოზარდს ატრაქციონის კონსტრუქცია დაეცა — ის მძიმე ტრავმით კლინიკაშია სკვერში 14 წლის მოზარდს ატრაქციონის კონსტრუქცია დაეცა — ის მძიმე ტრავმით კლინიკაშია
გადახედვა
-
ეკა ჩავლეიშვილი კირა ნაითლისთან და ალისია ვიკანდერთან ერთად ახალ ფილმში ითამაშებს ეკა ჩავლეიშვილი კირა ნაითლისთან და ალისია ვიკანდერთან ერთად ახალ ფილმში ითამაშებს
გადახედვა
-
ვენესუელა "ორმაგი მიწისძვრის" მსხვერპლი გახდა — აი, რა ვიცით ვენესუელა "ორმაგი მიწისძვრის" მსხვერპლი გახდა — აი, რა ვიცით
გადახედვა
-
ვენესუელაში დამანგრეველი მიწისძვრების შედეგად 164 ადამიანი დაიღუპა — ბოლო ცნობები და გამოხმაურებები ვენესუელაში დამანგრეველი მიწისძვრების შედეგად 164 ადამიანი დაიღუპა — ბოლო ცნობები და გამოხმაურებები
გადახედვა
-
ბინდის საგა წიგნის მაღაზიებში ბრუნდება — 5 მიზეზი, რატომ უნდა ითარგმნოს შუაღამის მზეც ბინდის საგა წიგნის მაღაზიებში ბრუნდება — 5 მიზეზი, რატომ უნდა ითარგმნოს შუაღამის მზეც
გადახედვა
-
ირანისა და ეგვიპტის მატჩი პრაიდის ფესტივალის პარალელურად ჩატარდება — FIFA-მ ქვეყნების პროტესტი არ გაითვალისწინა ირანისა და ეგვიპტის მატჩი პრაიდის ფესტივალის პარალელურად ჩატარდება — FIFA-მ ქვეყნების პროტესტი არ გაითვალისწინა
გადახედვა
-
App Store-მა VKontakte, Mail.ru და VK Holding-ის აპლიკაციები წაშალა App Store-მა VKontakte, Mail.ru და VK Holding-ის აპლიკაციები წაშალა
გადახედვა
-
AI-ის დახმარებით მეცნიერებმა ვეზუვის ამოფრქვევისას დამწვარი პაპირუსი გაშიფრეს AI-ის დახმარებით მეცნიერებმა ვეზუვის ამოფრქვევისას დამწვარი პაპირუსი გაშიფრეს
გადახედვა
-
"სინდისის პატიმრები", "ოლიგარქი" და სხვა ტერმინების გამოყენებისთვის ComCom-მა "ტვ პირველი" 2500 ლარით დააჯარიმა "სინდისის პატიმრები", "ოლიგარქი" და სხვა ტერმინების გამოყენებისთვის ComCom-მა "ტვ პირველი" 2500 ლარით დააჯარიმა
გადახედვა
-
შალვა პაპუაშვილი პაველ ჰერჩინსკის მოუწოდებს, გაემიჯნოს ანგარიშს, სადაც, მისი თქმით, ქართულ ეკლესიაზე თავდასხმაა შალვა პაპუაშვილი პაველ ჰერჩინსკის მოუწოდებს, გაემიჯნოს ანგარიშს, სადაც, მისი თქმით, ქართულ ეკლესიაზე თავდასხმაა
გადახედვა
-
ოქტოპუსი: თუ "ტვ იმედი" და გია აბაშიძე ცილისწამებისთვის ბოდიშს არ მოიხდიან, სასამართლოში ვუჩივლებთ ოქტოპუსი: თუ "ტვ იმედი" და გია აბაშიძე ცილისწამებისთვის ბოდიშს არ მოიხდიან, სასამართლოში ვუჩივლებთ
გადახედვა
-
ემანუელ მაკრონი: საფრანგეთის სამხედრო-საზღვაო ფლოტმა "ჩრდილოვანი ფლოტის" ნავთობტანკერი დააკავა ემანუელ მაკრონი: საფრანგეთის სამხედრო-საზღვაო ფლოტმა "ჩრდილოვანი ფლოტის" ნავთობტანკერი დააკავა
გადახედვა
-
მოემზადეთ ზაფხულისთვის — ნახეთ, სად შეგიძლიათ, ისარგებლოთ საქართველოს ბანკის ნაწილ-ნაწილ გადახდით მოემზადეთ ზაფხულისთვის — ნახეთ, სად შეგიძლიათ, ისარგებლოთ საქართველოს ბანკის ნაწილ-ნაწილ გადახდით
-
გიორგი გაბიტაშვილი: ჩემი სანქცირება პოლიტიკური გადაწყვეტილებაა, ის, რომ გენერალური აუდიტორის თანამდებობა მეკავოს, არანაირ პრობლემას არ წარმოადგენს გიორგი გაბიტაშვილი: ჩემი სანქცირება პოლიტიკური გადაწყვეტილებაა, ის, რომ გენერალური აუდიტორის თანამდებობა მეკავოს, არანაირ პრობლემას არ წარმოადგენს
გადახედვა
კომენტარები