სასამართლომ მოუსმინა Baby Shark-ს და საავტორო უფლებების სარჩელი უარყო
ფოტო: Pinkfong Company
სამხრეთ კორეის უზენაესმა სასამართლომ ხუთშაბათს გააუქმა ექვსწლიანი საავტორო უფლებების სარჩელი K-pop-ის ჰიტის Baby Shark-ის პროდიუსერების წინააღმდეგ, და დაადგინა, რომ მოსარჩელე — ამერიკელი მომღერალი, რომელმაც 2011 წელს საკუთარი ვერსია შექმნა — ვერ მოითხოვდა ამ სიმღერაზე საკუთრების უფლებას.
სიმღერა — რომელიც, ვინც არ იცის iPad-ს ჩაჭიდებული 4 წლის ბავშვის ხმა, ასე ჟღერს: "Baby shark, doo doo doo doo doo doo" — 20 წელზე მეტი ხნის წინ საზაფხულო ბანაკებსა და სკოლის ეზოებში წარმოიშვა როგორც უბრალო საბავშვო შეძახილი. 2015 წელს, კორეულმა გასართობმა ბრენდმა Pinkfong-მა ის ხელახლა წარმოადგინა ვირუსული მუსიკალური ვიდეოების სერიად. ყველაზე პოპულარული ვერსია, სადაც მღერიან ანიმაციური ზღვის არსებები და მოცეკვავე ბავშვები, YouTube-ზე 16 მილიარდზე მეტჯერ არის ნანახი.
2019 წელს, ამერიკელმა ანიმატორმა ჯონათან რაიტმა, რომელიც სასცენო სახელით Johnny Only-ით არის ცნობილი, Pinkfong-ს კორეულ სასამართლოში უჩივლა და ამტკიცებდა, რომ ვირუსული ვერსია მისი 2011 წლის Baby Shark-ის საავტორო უფლებებზე იყო დაფუძნებული.
Pinkfong-მა იდავა, რომ სიმღერა ეფუძნებოდა ტრადიციულ სკანდირებას, რომელიც სახალხო საკუთრებაა.
ხუთშაბათის გადაწყვეტილებით, სამხრეთ კორეის უზენაესმა სასამართლომ უარყო რაიტის სარჩელი და ძალაში დატოვა ქვედა ინსტანციის გადაწყვეტილებები, დაადგინა, რომ რაიტის ვერსია ძალიან ჰგავდა ორიგინალ, ტრადიციულ საბავშვო რითმს იმისათვის, რომ საავტორო უფლება მოეთხოვა.
"მოსარჩელის სიმღერა არსებითად არ ცვლიდა ორიგინალ ზეპირ ხალხურ სიმღერას იმდენად, რომ ის გამხდარიყო ცალკე ნამუშევარი, და შესაბამისად ვერ იქნებოდა დაცული, როგორც წარმოებული ნამუშევარი", — ნათქვამია სასამართლოს განცხადებაში, რომელიც ხუთშაბათს თან ახლდა გადაწყვეტილებას.
Pinkfong მიესალმა გადაწყვეტილებას — "The Pinkfong Company-მ მხიარული რითმითა და მიმზიდველი მელოდიით ახალი შტრიხი შესძინა ამ შეძახილს, გადააქცია რა იგი იმ საკულტო სიმღერად, რაც დღეს არის", — ნათქვამია კომპანიის მიერ გავრცელებულ განცხადებაში.
რაიტის ადვოკატმა, ჩონგ ქიონგსოკმა, უკმაყოფილება გამოთქვა გადაწყვეტილებაზე, მაგრამ აღნიშნა, რომ ჯერ კიდევ არ უნახავს განაჩენის სრული ტექსტი.
"ვწუხვარ, რომ კორეის უზენაესმა სასამართლომ ჩვენი საქმე 2-წლიანი განხილვის შემდეგ უარყო", — დაწერა მან. ასევე თქვა, რომ სასამართლომ უარყო მისი კლიენტის მოთხოვნა იურიდიული ხარჯების დასაფარად 21,600 დოლარის ნაწილობრივ კომპენსაციაზე.
-
ერთი ჩვევის შეცვლამ შეიძლება დემენციის განვითარების რისკი 16%-ით შეამციროს ერთი ჩვევის შეცვლამ შეიძლება დემენციის განვითარების რისკი 16%-ით შეამციროს
გადახედვა
-
შექმნეს რობოტი, რომელიც შშმ ბავშვებს ეტლიდან დამოუკიდებლად წამოდგომაში ეხმარება შექმნეს რობოტი, რომელიც შშმ ბავშვებს ეტლიდან დამოუკიდებლად წამოდგომაში ეხმარება
გადახედვა
-
10 ფოტო, რომლის დავიწყებაც ნახვისთანავე მოგინდება 10 ფოტო, რომლის დავიწყებაც ნახვისთანავე მოგინდება
გადახედვა
-
რუსეთი სამუშაო ასაკის 12 წლამდე დაწევას განიხილავს რუსეთი სამუშაო ასაკის 12 წლამდე დაწევას განიხილავს
გადახედვა
-
უნგრეთი საქართველოს, სომხეთის და ფილიპინების მოქალაქეებისთვის სამუშაო ვიზების გაცემას წყვეტს უნგრეთი საქართველოს, სომხეთის და ფილიპინების მოქალაქეებისთვის სამუშაო ვიზების გაცემას წყვეტს
გადახედვა
-
თეგეტა მოტორსი კამპანია გაიარე მეტის ფარგლებში ავტო და მოტოპროექტების მხარდამჭერია თეგეტა მოტორსი კამპანია გაიარე მეტის ფარგლებში ავტო და მოტოპროექტების მხარდამჭერია
-
რიკარდ იოზვიაკი: 11 ივნისს საქართველოს უვიზო რეჟიმთან დაკავშირებით დიალოგი გაიმართება რიკარდ იოზვიაკი: 11 ივნისს საქართველოს უვიზო რეჟიმთან დაკავშირებით დიალოგი გაიმართება
გადახედვა
-
Meta-მ ჭკვიან სათვალეებში ჩუმად ჩააშენა სახის ამოცნობის ტექნოლოგია Meta-მ ჭკვიან სათვალეებში ჩუმად ჩააშენა სახის ამოცნობის ტექნოლოგია
გადახედვა
-
რონალდუ, მბაპე, კიმ კარდაშიანი და ლებრონ ჯეიმსი — იხილეთ Nike-ის მოკლემეტრაჟიანი ფილმი რონალდუ, მბაპე, კიმ კარდაშიანი და ლებრონ ჯეიმსი — იხილეთ Nike-ის მოკლემეტრაჟიანი ფილმი
გადახედვა
-
გარემოს დაცვის საერთაშორისო დღე — კომპანია კოკა-კოლა ბოთლერს ჯორჯიამ ბათუმში დასუფთავების აქციით აღნიშნა გარემოს დაცვის საერთაშორისო დღე — კომპანია კოკა-კოლა ბოთლერს ჯორჯიამ ბათუმში დასუფთავების აქციით აღნიშნა
-
როცა ყინული ქრება — საფრთხე, რომელიც ყველას გვეხება როცა ყინული ქრება — საფრთხე, რომელიც ყველას გვეხება
გადახედვა
-
ქვიზი: გადარჩებოდი თუ არა უდაბნოში? ქვიზი: გადარჩებოდი თუ არა უდაბნოში?
-
Apple ქვითრის ფოტოთი საერთო ანგარიშის გაყოფის ფუნქციას ამზადებს Apple ქვითრის ფოტოთი საერთო ანგარიშის გაყოფის ფუნქციას ამზადებს
გადახედვა
-
ამ ეგზოპლანეტაზე "ქვიშის" ღრუბლებია, რომლებიც დილით ჩნდება და საღამოს ქრება ამ ეგზოპლანეტაზე "ქვიშის" ღრუბლებია, რომლებიც დილით ჩნდება და საღამოს ქრება
გადახედვა
-
4 ოქტომბრის საქმეზე საპროცესო შეთანხმებას კიდევ 8 ბრალდებული გააფორმებს 4 ოქტომბრის საქმეზე საპროცესო შეთანხმებას კიდევ 8 ბრალდებული გააფორმებს
გადახედვა
-
მიხაილ გალუზინი: საქართველოს გარეშეც 3+3 ფორმატის პერსპექტივები სრულად ვერ განხორციელდება მიხაილ გალუზინი: საქართველოს გარეშეც 3+3 ფორმატის პერსპექტივები სრულად ვერ განხორციელდება
გადახედვა
-
მსოფლიოში პირველი ქარის ენერგიაზე მომუშავე წყალქვეშა მონაცემთა ცენტრი ამოქმედდა მსოფლიოში პირველი ქარის ენერგიაზე მომუშავე წყალქვეშა მონაცემთა ცენტრი ამოქმედდა
გადახედვა
-
ყველაზე მასშტაბური STEM ოლიმპიადის ფინალური ტური იმართება — პროექტს საქართველოს ბანკი და კომაროვის სკოლა ახორციელებს ყველაზე მასშტაბური STEM ოლიმპიადის ფინალური ტური იმართება — პროექტს საქართველოს ბანკი და კომაროვის სკოლა ახორციელებს
-
როცა ბრედი შემოგვიერთდა, საოცრად სახალისო იყო — Friends-ის მსახიობები მოწვეულ ვარსკვლავებს იხსენებენ როცა ბრედი შემოგვიერთდა, საოცრად სახალისო იყო — Friends-ის მსახიობები მოწვეულ ვარსკვლავებს იხსენებენ
გადახედვა
-
რა შესწორებები შევიდა აშშ-ის ავტორიზაციის აქტის პროექტში (NDAA) საქართველოზე? რა შესწორებები შევიდა აშშ-ის ავტორიზაციის აქტის პროექტში (NDAA) საქართველოზე?
გადახედვა
-
საჰარაში ნაპოვნი მეტეორიტი მზის სისტემის ადრეულ პლანეტაზე მიანიშნებს საჰარაში ნაპოვნი მეტეორიტი მზის სისტემის ადრეულ პლანეტაზე მიანიშნებს
გადახედვა
კომენტარები