ორჰან ფამუქს თავის რომანში "ათათურქისა და თურქეთის დროშის" შეურაცხყოფისთვის უჩივიან
ფოტო: Getty Images
ნობელიანტ მწერალს, ორჰან ფამუქს, თავის რომანში ჟამიანობის ღამეები (Veba Geceleri) "ათათურქის და თურქეთის დროშის" შეურაცხყოფაში ადანაშაულებენ. აღნიშნულ ბრალდებებზე უკვე დაწყებულია გამოძიებაც.
2021 წლის აპრილში, იზმირელმა იურისტმა, ფამუქის წინააღმდეგ სარჩელი მოამზადა. სარჩელის ტექსტში იგი აღნიშნავდა, რომ ცნობილმა მწერალმა საზოგადოების გულისწყრომა გამოიწვია, თავის წიგნში, ჟამიანობის ღამეები, თანამედროვე თურქეთის დამფუძნებლის, მუსტაფა ქემალ ათათურქის, შეურაცხყოფის გამო. ამასთან, მოსარჩელე ფამუქს თურქეთის დროშის დაცინვაშიც ადანაშაულებს.
იზმირის პროკურატურამ სარჩელი სტამბოლში გაგზავნა, თუმცა, სტამბოლში გამოძიების დაწყებაზე უარი განაცხადეს, რის შემდეგაც, მოსარჩელემ გადაწყვეტილება გაასაჩივრა, ნოემბერში კი სასამართლომ საჩივარი ცნო და გამოძიება თავიდან დაიწყო.
საქმის გამოძიება 5816-ე კანონით მიმდინარეობს, რომელიც "ათათურქის ხსოვნის" დასაცავად კრძალავს თურქეთის მოქალაქის მიერ მის შეურაცხყოფას და აღნიშნული ქმედებისთვის თავისუფლების სამ წლამდე აღკვეთას ითვალისწინებს.
ფამუქი ყველა ბრალდებას უარყოფს.
ამბავს გამოეხმაურა მწერალთა საერთაშორისო ასოციაცია PEN International-იც, რომლის ვიცეპრეზიდენტიც ფამუქია.
"ორჰან ფამუქი თურქეთის ეროვნული საგანძურია, ლიტერატურული მემკვიდრეობა, რომლის სიტყვებიც მთელ მსოფლიოში ქუხს", — აცხადებს ასოციაციის პრეზიდენტი, ბურჰან სონმეზი, — "იგი სათანადოდ უნდა ფასდებოდეს, თუმცა, ამის ნაცვლად, თავისი ნაწერების გამო, კიდევ ერთხელ იქცევა სამიზნედ. თურქეთის ხელისუფლება გამუდმებით ცდილობდა, სამართლებრივი დევნით გაეჩუმებინა ისინი, ვინც ხმის ამაღლებას ბედავს. არც ეს შემთხვევაა გამონაკლისი. ჩვენი ასოციაცია ფამუქს სოლიდარობას უცხადებს და მოუწოდებს ხელისუფლებას, შეწყვიტოს მისი სამართლებრივი დევნა".
ორჰან ფამუქი ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი თურქი რომანისტია, რომელსაც ნობელის პრემია ლიტერატურაში 2006 წელს გადაეცა. მისი ამ დროისთვის ბოლო რომანი, ჟამიანობის ღამეები, რომლის შინაარსის გამოც დაიწყო გამოძიება, 2021 წლის მარტში გამოიცა.
ეს პირველი შემთხვევა არაა, როცა ფამუქის სამშობლოში მის წინააღმდეგ გაილაშქრეს. 2005 წელს მწერალს "თურქობის შეურაცხყოფაში" დასდეს ბრალი, რადგან შვეიცარიულ გაზეთთან აღნიშნა, რომ თურქეთში "30 ათასი ქურთი და მილიონი სომეხი დახოცეს" და ამის შესახებ კი "მის გარდა ვერავინ ბედავდა საუბარს". მაშინ ფამუქის წიგნები დაწვეს კიდეც, მწერალმა კი სიკვდილის მუქარები მიიღო.
-
მართვის მოწმობის აღება მარტივდება მართვის მოწმობის აღება მარტივდება
გადახედვა
-
ვაშლოვანი | მოგზაურობა საქართველოს ცოცხალ უდაბნოში — მომთაბარე პოდკასტი #2 ვაშლოვანი | მოგზაურობა საქართველოს ცოცხალ უდაბნოში — მომთაბარე პოდკასტი #2
-
შეავსე განაცხადი 2026 წლის მასწავლებლის ეროვნულ ჯილდოზე — პროექტის მხარდამჭერი საქართველოს ბანკია შეავსე განაცხადი 2026 წლის მასწავლებლის ეროვნულ ჯილდოზე — პროექტის მხარდამჭერი საქართველოს ბანკია
-
მთავრობის დადგენილებით, სახლ-მუზეუმები მწერალთა სახლის მმართველობის სფეროში ექცევიან მთავრობის დადგენილებით, სახლ-მუზეუმები მწერალთა სახლის მმართველობის სფეროში ექცევიან
გადახედვა
-
ComCom-მა ტელეკომპანია "ფორმულა" ₾2 500-ით დააჯარიმა ComCom-მა ტელეკომპანია "ფორმულა" ₾2 500-ით დააჯარიმა
გადახედვა
-
22 მაისს მეგარაკეტა Starship V3-ს გაუშვებენ — როგორ ვუყუროთ 22 მაისს მეგარაკეტა Starship V3-ს გაუშვებენ — როგორ ვუყუროთ
გადახედვა
-
საგამოძიებო სამსახური: თეთრიწყაროს მერიის 2 თანამშრომელი ქრთამის აღებისთვის დააკავეს საგამოძიებო სამსახური: თეთრიწყაროს მერიის 2 თანამშრომელი ქრთამის აღებისთვის დააკავეს
გადახედვა
-
PACE-ის მონიტორინგის კომიტეტი: საქართველოში ამჟამად არ არსებობს პირობები ჭეშმარიტად დემოკრატიული არჩევნების ჩასატარებლად PACE-ის მონიტორინგის კომიტეტი: საქართველოში ამჟამად არ არსებობს პირობები ჭეშმარიტად დემოკრატიული არჩევნების ჩასატარებლად
გადახედვა
-
ისწავლე საქართველოს ბანკის ნიკა გუჯეჯიანის სახელობის სტიპენდიით ახლა უკვე მადრიდში ისწავლე საქართველოს ბანკის ნიკა გუჯეჯიანის სახელობის სტიპენდიით ახლა უკვე მადრიდში
-
ლევან ხაბეიშვილს 2 წლით და 6 თვით პატიმრობა მიესაჯა ლევან ხაბეიშვილს 2 წლით და 6 თვით პატიმრობა მიესაჯა
გადახედვა
-
ოკუპირებულ ხურვალეთში გამყოფ ხაზთან მცხოვრები ვალია ვანიშვილი დღეს დაკრძალეს ოკუპირებულ ხურვალეთში გამყოფ ხაზთან მცხოვრები ვალია ვანიშვილი დღეს დაკრძალეს
გადახედვა
-
"ლელო — ძლიერი საქართველო" "მოქალაქეების მხარდაჭერისა და კოორდინაციის ცენტრს" ქმნის "ლელო — ძლიერი საქართველო" "მოქალაქეების მხარდაჭერისა და კოორდინაციის ცენტრს" ქმნის
გადახედვა
-
Meta-მ 8000 თანამშრომელი გაათავისუფლა Meta-მ 8000 თანამშრომელი გაათავისუფლა
გადახედვა
-
სალომე ზურაბიშვილი: არანაირი ბოიკოტი აღარ შეიძლება, ეს იქნება წინააღმდეგობა დღევანდელ რეჟიმთან, რომელსაც დაერქმევა არჩევნები სალომე ზურაბიშვილი: არანაირი ბოიკოტი აღარ შეიძლება, ეს იქნება წინააღმდეგობა დღევანდელ რეჟიმთან, რომელსაც დაერქმევა არჩევნები
გადახედვა
-
განსაკუთრებული შესაძლებლობა მხოლოდ თიბისის მომხმარებლებისთვის განსაკუთრებული შესაძლებლობა მხოლოდ თიბისის მომხმარებლებისთვის
-
ბაზისბანკი წარმოგიდგენთ ფინანსური განათლების ეროვნულ ჯილდოს — მასწავლებელთა განაცხადების მიღება დაიწყო ბაზისბანკი წარმოგიდგენთ ფინანსური განათლების ეროვნულ ჯილდოს — მასწავლებელთა განაცხადების მიღება დაიწყო
-
Kingdom Come-ის სტუდია ბეჭდების მბრძანებლის როლურ თამაშს ამზადებს Kingdom Come-ის სტუდია ბეჭდების მბრძანებლის როლურ თამაშს ამზადებს
გადახედვა
-
რატომ ღირს დიუშენის დაავადების მედიკამენტები ძვირი და გვაქვს, თუ არა "ფარმაცევტულ მაფიასთან" საქმე — მკვლევარი ზაალ კოკაია რატომ ღირს დიუშენის დაავადების მედიკამენტები ძვირი და გვაქვს, თუ არა "ფარმაცევტულ მაფიასთან" საქმე — მკვლევარი ზაალ კოკაია
გადახედვა
-
ამ ადამიანს აუხსნას ვინმემ, რომ საქართველო არ აპირებს დაადგეს არც უკრაინის და არც მოლდოვის მიერ არჩეულ, EU-სკენ მიმავალ გზას — შალვა პაპუაშვილი პეტერ ფიშერს ამ ადამიანს აუხსნას ვინმემ, რომ საქართველო არ აპირებს დაადგეს არც უკრაინის და არც მოლდოვის მიერ არჩეულ, EU-სკენ მიმავალ გზას — შალვა პაპუაშვილი პეტერ ფიშერს
გადახედვა
-
ისტორიაში პირველად, მეცნიერებმა აზრების წარმოქმნის ნეირონული სისტემა აღწერეს ისტორიაში პირველად, მეცნიერებმა აზრების წარმოქმნის ნეირონული სისტემა აღწერეს
გადახედვა
-
რადიოსადგურმა, რომელმაც შეცდომით ჩარლზ III-ის გარდაცვალება გამოაცხადა, ბოდიში მოიხადა რადიოსადგურმა, რომელმაც შეცდომით ჩარლზ III-ის გარდაცვალება გამოაცხადა, ბოდიში მოიხადა
გადახედვა
კომენტარები