ბექა ქურხულის წიგნს პრემია "საბა" არ წარადგენს — რა ხდება
28 მარტს მწერალმა ბექა ქურხულმა ფეისბუქზე სტატუსი გამოაქვეყნა, რომლის მიხედვითაც, პრემია "საბამ" მისი წიგნი, უკრაინული დღეები, არ მიიღო:
"ახლახან დამირეკეს გამომცემლობა ინტელექტიდან და მითხრეს, ლიტერატურული პრემია 'საბას' საორგანიზაციო კომიტეტიდან თუ რავი, რა ჰქვიათ, დიდი არზა მივიღეთ, სადაც გვამცნობენ რომ ბექა ქურხულის უკრაინულ დღეებს კონკურსზე ვერ მივიღებთ, რადგან, ბექა ქურხული ცუდი ბიჭია, წარსული 90-იანი წლების გადმონაშთი, როცა რამე არ მოსწონს ან უსამართლოდ მიაჩნია, იგინება, ირტყმევინება და ჩხუბობსო.
ახლა კი სერიოზულად!...მესმის!... მართლა... ეს გადაწყვეტილება გაცილებით გასაგებია, როდესაც განაწყენებული, დამცირებული და შეურაცხყოფილი 'საბას' ორგკომიტეტი ბოიკოტს მიცხადებს და ამას სრულიად გულწრფელად, ყოველგვარი ირონიის და ცინიზმის გარეშე მოგახსენებთ!", — ვკითხულობთ მწერლის განცხადებაში.
ბექა ქურხულის თქმით, "საბასთან" დაძაბულობას უფრო ხანგრძლივი ისტორია აქვს და ეს ყველაფერი წლევანდელი გადაწყვეტილებით არ დაწყებულა:
"ძალიან არიფულად მეჩვენება ამეებზე გამოკიდება და ჩვენი შიდა სამზარეულოს გარჩევის აქ გამოფენა, როდესაც მესამე მსოფლიო ომია უკრაინაში. სწორედ გუშინ ჩამიყარეს მეგობრებმა კიევის დაბომბვის კადრები და შიგნით კიდევ ქოცების სამარცხვინო რეჟიმთან გვაქვს საბრძოლველი და გარწმუნებთ, არც მე მითარეშია ლვოვიდან ზაპოროჟიემდე, როცა უკრაინული დღეები იწერებოდა და არ შემიშვერია თავი რუსული ჭურვებისა და რაკეტებისთვის ამ თქვენი 'საბასთვის'! აი, არც გამხსენებიხართ, მე ვიყო ყველა ფორმაციის ქართველი პოლიტიკოსი ერთად".
მწერლის თქმით, დაძაბულობის მიუხედავად, მისთვის დიდი პატივია საბას 4-გზის ნომინანტობაც და ლაურეატობაც, თუმცა ცხოვრების ამ ეტაპზე ლიტერატურულ პრემიებს ნაკლებ მნიშვნელობას ანიჭებს:
"საკმაოდ მაქვს ლიტერატურული ჯილდოები, საკმარისზე მეტიც, ისე რომ შემიძლია სხვებსაც გადავუნაწილო, ან მსურველებს უკანაც დავუბრუნო თავისი ფულადი პრემიიანად!"
მწერლების მხარდაჭერა ბექა ქურხულს
ბექა ქურხულის სტატუსს მალე სხვებიც გამოეხმაურნენ. მათ შორის არჩილ ქიქოძე და რეზო თაბუკაშვილი არიან, რომლებმაც "საბადან" წიგნები მოხსნეს:
"ბექა ქურხული მოუხსნიათ პრემია საბადან, ჰოდა, მოკლედ და დიდი წიაღსვლების გარეშე ვიტყვი, რომ ბექა თუ არ იქნება, ჩემთვისაც უინტერესოა ისეთ კონკურსში მონაწილეობა, სადაც ასეთი ძლიერი კონკურენტი არ მეყოლება (მეგობრობას რომ თავი დავანებოთ). არც ვიცი, როგორ ხდება პროცედურა, რადგან გამომცემლობა წარადგენს წიგნს და არა ავტორი, მაგრამ მივმართავ სულაკაურების გამომცემლობას, რომ მოხსნას კონკურსიდან ჩემი მექსიკური დღიური", — წერს არჩილ ქიქოძე.
"ჯერ კიდევ ვერ გავრკვეულვარ — ბექა ქურხულის წიგნი, მის მიერ ოდესღაც ვიღაცის მიმართ 'ცუდად წარმოთქმული სიტყვებისთვის' მოიხსნა ამ კონკურსიდან? და ეს ჩრდილავს მწერლის ნაშრომს? მინდა 'საბამ' დიდხანს და ძლიერად იაროს მრავალი წელი... ჩემი, წელს წარსადგენი წიგნით, კარტი თამაშის ბოლომდე არ იყრება, მეც ჩავეხსნები ამ კონკურსს...", — წერს რეზო თაბუკაშვილი.
რას ამბობს გამომცემლობა "ინტელექტი"
საკითხს სოციალურ ქსელში "ინტელექტის" წარმომადგენელი ზვიად კვარაცხელიაც გამოეხმაურა. კვარაცხელიას თქმით, "საბაზე" მიყოლებით დაიჩაგრა ბექა ქურხულისა და თეონა დოლენჯაშვილის წიგნები, თუმცა თვლის, რომ "ამ შემთხვევაში პასუხისმგებლობის ტვირთი ორივე მხარეს აქვს – ავტორსაც, რომელმაც ჟიური და პრემიის დამფუძნებელი მიუღებელი ფორმით გალანძღა, და პრემიასაც – მისთვის ხურდის დაბრუნება ასე რომ გადაწყვიტა".
"საბა ქურხულამდეც გაულანძღავთ და შემდეგ პრემიაც მიუღიათ იმ ავტორებს – ნუ ჩამომათვლევინებთ, უჩემოდ იცით, ვისაც. პასუხისმგებლობის ტვირთი ჩვენც გვაქვს – გამომცემლობას, და მეც, 'საბას' ერთ-ერთ გამარჯვებულს, ამჯერად კი 'ინტელექტის' წარმომადგენელს, ვისთვისაც საამაყოა თანამედროვე მწერლობის გამოცემა და პოპულარიზაცია, ახალი ავტორების აღმოჩენა, მათზე ზრუნვა. უნდა გავითვალისწინოთ კონტექსტიც: ყველა ასეთ შემთხვევას საწულუკიანოს მესვეურები სხვა ინტერპრეტაციას მისცემენ თავიანთი – გათიშე და იბატონეს – პოლიტიკისთვის ახალი მასშტაბების მისაცემად. ამიტომ ერთადერთი გამოსავალი კომპრომისული გადაწყვეტილება მგონია. ვფიქრობ ეს წაადგება იმ დიდ საქმეს, რასაც თანამედროვე მწერლობა, გამომცემლობები და ლიტერატურული პრემია 'საბა' ერთად, ნაყოფიერი თანამშრომლობის პირობებში აკეთებენ", — ვკითხულობთ კვარაცხელიას განცხადებაში.
ზვიად კვარაცხელიამ მხარეებს შორის შერიგების ინიციატორობის სურვილიც გამოთქვა, "რადგან დაძაბულობის განმუხტვა პრემიის ღირსეულ მხარესაც წაადგება და ავტორის ძალიან მნიშვნელოვანი წიგნის წარმოჩენას პრემიის ლონგლისტში".
"საბას" პასუხი
ბექა ქურხულისა და ზვიად კვარაცხელიას განცხადებების საპასუხოდ "საბამ" ოფიციალურ ფეისბუქგვერდზე განცხადება გამოაქვეყნა, რომელშიც "ინტელექტისთვის" გაგზავნილი წერილიცაა გასაჯაროებული. გთავაზობთ წერილის ტექსტს:
"მოგესალმებით,
დასაწყისისთვის დიდ პატივისცემას და მადლიერებას გამოვხატავთ იმ წვლილის გამო, რომელიც თქვენს გამომცემლობას შეაქვს ქართული ლიტერატურის განვითარების პროცესში. 'საბას' არსებობის მანძილზე თქვენი გამომცემლობის არაერთი შესანიშნავი წიგნი ყოფილა ნომინანტთა თუ ლაურეატთა შორის.
აქვე გვინდა მცირე განმარტება და ინფორმაცია მოგაწოდოთ ბექა ქურხულის უკრაინულ დღიურებთან დაკავშირებით, რომელიც 2023 წლის 'საბას' პრემიაზე წარმოადგინეთ.
პირველყოვლისა, ძალიან გაგვაკვირვა წარმოდგენილ წიგნთა ნუსხაში ხსენებული ავტორის ხილვამ. ავტორმა არაერთხელ საჯაროდ, სრულიად უკადრისი ფორმით პიროვნული შეურაცხყოფა მიაყენა ლიტერატურული პრემია 'საბას' ორგანიზატორებსა და ჟიურის წევრებს. 'ქუჩური გარჩევების' სულისკვეთებით, ლიტერატორების ღირსების შემლახველი სიტყვებითა და მუქარით, ადამიანების დედის გინებით იგი თავად გავიდა ლიტერატურული და ზოგადად ადამიანური ეთიკისა და ქცევის ჩარჩოდან, ლიტერატურული პოლემიკისა და დისკუსიების სივრციდან. 'საბასთვის', დღიდან დაარსებისა, არ არის უცხო მწვავე ლიტერატურული კრიტიკა, ჩვენ არათუ მივესალმებით, არამედ ხშირ შემთხვევაში თავად ვუწყობთ ხელს 'საბას' ირგვლივ სრულიად განსხვავებული ხედვებისა და პერსპექტივების გაჩენასა და წარმოჩენას. თუმცა არასდროს დავუშვებთ მრავალი ადამიანის მრავალწლიანი შრომითა და გარჯით მოპოვებული მონაპოვარი — ქართული ლიტერატურული პროცესი, თავისი აზრისა და ქცევის მაღალი სტანდარტით ერთი ავტორის მიერ საკუთარი კოლეგების ღირსების შემლახველ გინებამდე და ქუჩურ გარჩევებამდე დაეცეს. შესაბამისად, ლიტერატურული პრემია საბა' არ განიხილავს თქვენ მიერ წარმოდგენილი ავტორის წიგნს.
პატივისცემით,
საბა".
"საბამ" აღნიშნული გადაწყვეტილების მიზეზები დამატებითაც განმარტა:
"აქვე დავძენთ, რომ 'საბა' არის დამოუკიდებელი პლატფორმა, საკუთარი წესებითა და სტანდარტებით, მასში მონაწილეობა გულისხმობს ორმხრივ თანამშრომლობას, შესაბამისად, მინიმალური სტანდარტების დაცვასა და პატივისცემას.
ჩვენ სრულიად სამართლიანად არ ვაპირებთ ვიტვირთოთ იმ წიგნების მხატვრული შეფასება, რომელთა ავტორებიც წლების განმავლობაში პირდაპირი მნიშვნელობით დედას აგინებენ და ემუქრებიან პრემიის ორგანიზატორებსა და ჟიურის წევრებს. ჩვენთვის პრინციპულად მნიშვნელოვანია სხვადასხვა წლებში ჟიურიში მომუშავე ადამიანებისა და პრემია 'საბას' დაცვა და, რაც მთავარია, თანმიმდევრული, ურთიერთპატივისცემაზე დამყარებული საქმიანი ურთიერთობების გაფრთხილება და ჯანსაღი ლიტერატურული პროცესის შენარჩუნება."
-
გადახედვაარსებობს საფრთხე, რომ თქვენი პერფორმანსი ოცნებამ წინასაარჩევნო კამპანიისთვის გამოიყენოს, გთხოვთ, გაეცნოთ საგანგაშო პოლიტიკურ ვითარებას — მიმართვა Massive Attack-ს არსებობს საფრთხე, რომ თქვენი პერფორმანსი ოცნებამ წინასაარჩევნო კამპანიისთვის გამოიყენოს, გთხოვთ, გაეცნოთ საგანგაშო პოლიტიკურ ვითარებას — მიმართვა Massive Attack-ს
-
გადახედვაორი პოლიციელი დაიღუპა თავდასხმის შედეგად ყარაჩაი-ჩერქეზეთში ორი პოლიციელი დაიღუპა თავდასხმის შედეგად ყარაჩაი-ჩერქეზეთში
-
გადახედვაატაკამის უდაბნოს მიწისქვეშ, 4 მეტრ სიღრმეში, მიკრობული სიცოცხლე აღმოაჩინეს ატაკამის უდაბნოს მიწისქვეშ, 4 მეტრ სიღრმეში, მიკრობული სიცოცხლე აღმოაჩინეს
-
გადახედვავცხოვრობთ თუ არა სიმულაციაში — მეცნიერის თქმით, მან ამის მტკიცებულებას მიაგნო ვცხოვრობთ თუ არა სიმულაციაში — მეცნიერის თქმით, მან ამის მტკიცებულებას მიაგნო
-
გადახედვამეცნიერებმა ალმასი სულ რაღაც 150 წუთში შექმნეს მეცნიერებმა ალმასი სულ რაღაც 150 წუთში შექმნეს
-
გადახედვაLIO with ILA — ქართული მუსიკალური პროექტი, რომლის სიმღერა პროტესტის ჰიმნად იქცა LIO with ILA — ქართული მუსიკალური პროექტი, რომლის სიმღერა პროტესტის ჰიმნად იქცა
-
გადახედვა126 სამოქალაქო და მედიაორგანიზაცია ხელისუფლებასთან თანამშრომლობას წყვეტს 126 სამოქალაქო და მედიაორგანიზაცია ხელისუფლებასთან თანამშრომლობას წყვეტს
-
გადახედვაკროსვორდი: გამოიცანი ევროპის ქალაქი ღირშესანიშნაობით კროსვორდი: გამოიცანი ევროპის ქალაქი ღირშესანიშნაობით
-
-
-
გადახედვაჰაბლის მონაცემებში 1000-ზე მეტი ახალი ასტეროიდი აღმოაჩინეს ჰაბლის მონაცემებში 1000-ზე მეტი ახალი ასტეროიდი აღმოაჩინეს
-
გადახედვაშსს-მ დააკავა პირი, რომელმაც გარდაბანში თანასოფლელი მოკლა შსს-მ დააკავა პირი, რომელმაც გარდაბანში თანასოფლელი მოკლა
-
გადახედვამანჯგალაძე: მინდა იცოდეს ყველამ, ვინც აპირებს 29 აპრილის აქციაზე მისვლას, ეს არ არის უბრალოდ თბილისში გასეირნება, ეს არის ღალატში თანამონაწილეობა მანჯგალაძე: მინდა იცოდეს ყველამ, ვინც აპირებს 29 აპრილის აქციაზე მისვლას, ეს არ არის უბრალოდ თბილისში გასეირნება, ეს არის ღალატში თანამონაწილეობა
-
გადახედვასანქციები ივანიშვილს და უვიზო რეჟიმის პუნქტების გადახედვა — ევროპარლამენტმა საქართველოზე რეზოლუცია შესწორებებით მიიღო სანქციები ივანიშვილს და უვიზო რეჟიმის პუნქტების გადახედვა — ევროპარლამენტმა საქართველოზე რეზოლუცია შესწორებებით მიიღო
-
გადახედვანიკა გვარამია : სრული კატასტროფა — რუსული კანონის გამო, ევროპარლამენტი საქართველოსთან უვიზო მიმოსვლის გადახედვას ითხოვს ნიკა გვარამია : სრული კატასტროფა — რუსული კანონის გამო, ევროპარლამენტი საქართველოსთან უვიზო მიმოსვლის გადახედვას ითხოვს
-
გადახედვათვითმკვლელობამდე მიყვანის და ადევნების ფაქტებზე ერთ პირს ბრალდება წარედგინა თვითმკვლელობამდე მიყვანის და ადევნების ფაქტებზე ერთ პირს ბრალდება წარედგინა
-
გადახედვაჯო ბაიდენმა TikTok-ის აკრძალვის კანონპროექტს ხელი მოაწერა ჯო ბაიდენმა TikTok-ის აკრძალვის კანონპროექტს ხელი მოაწერა
-
გადახედვატროლები და ბოტები: როგორ გამოვააშკარაოთ ყალბი პროფილები — ინტერვიუ ანი ქისტაურთან ტროლები და ბოტები: როგორ გამოვააშკარაოთ ყალბი პროფილები — ინტერვიუ ანი ქისტაურთან
-
გადახედვადააკავეს საქართველოს 4 მოქალაქე, რომლებმაც ევროკავშირის ქვეყნების ბიბლიოთეკებიდან ძვირადღირებული წიგნები მოიპარეს დააკავეს საქართველოს 4 მოქალაქე, რომლებმაც ევროკავშირის ქვეყნების ბიბლიოთეკებიდან ძვირადღირებული წიგნები მოიპარეს
-
გადახედვაორბანი მიიჩნევს, რომ კობახიძე პოლიტიკაში დიდი მოჭადრაკეა, მას გროსმაისტერის უნარები აქვს — რა თქვეს ლიდერებმა უნგრეთში, კონფერენციაზე ორბანი მიიჩნევს, რომ კობახიძე პოლიტიკაში დიდი მოჭადრაკეა, მას გროსმაისტერის უნარები აქვს — რა თქვეს ლიდერებმა უნგრეთში, კონფერენციაზე
-
კომენტარები