11-15 მაისს თბილისში პირველი იბეროამერიკული ლიტერატურული ფესტივალი ჩატარდება
11-15 მაისს თბილისი პირველ იბეროამერიკულ ლიტერატურულ ფესტივალს უმასპინძლებს. ფესტივალი რეგიონში პირველად ტარდება და ერთ სივრცეში გააერთიანებს თანამედროვე ესპანურენოვანი ლიტერატურის მწერლებს, მთარგმნელებსა და გამომცემლებს ესპანეთიდან, მექსიკიდან, ვენესუელიდან, კუბიდან და პერუდან. ინფორმაციას ამის შესახებ ორგანიზაცია სოციალურ ქსელში ავრცელებს.
ორგანიზატორების განცხადებით, ფესტივალის მთავარი მიზანი საქართველოსა და იბეროამერიკულ სამყაროს შორის ლიტერატურული და კულტურული კავშირების გაღრმავებაა.
ხუთდღიანი პროგრამის ფარგლებში დედაქალაქში ყოველდღიურად გაიმართება ლიტერატურული შეხვედრები, პანელური დისკუსიები, წიგნების პრეზენტაციები, პოეზიის კითხვა, კინოჩვენებები და თეატრალური წარმოდგენები.
ფესტივალი 11 მაისს ოფიციალურად გაიხსნება მექსიკელი მწერლის, დავიდ ტოსკანას წიგნის პრეზენტაციითა და დისკუსიით თემაზე — "იბეროამერიკული ლიტერატურა: გუშინ და დღეს".
12 მაისის პროგრამა თანამედროვე პროზას დაეთმობა — გაიმართება საუბრები 21-ე საუკუნის მოთხრობისა და თანამედროვე რომანის შესახებ, ასევე ვენესუელელი მწერლის, ხუან კარლოს მენდეს გედესის რომანის "შავი ქვიშა" ქართული თარგმანის წარდგენა.
13 მაისს მთავარი აქცენტი პოეზიასა და ლიტერატურულ თარგმანზე გაკეთდება — დაგეგმილია დისკუსიები, პოეზიის საჯარო კითხვა, "ვეფხისტყაოსნის" ახალი ესპანურენოვანი თარგმანის პრეზენტაცია, ასევე ესპანელი მწერლის, სარა მესას რომანის "სიყვარული" წარდგენა და მისი ეკრანიზაციის ჩვენება.
14 მაისს ფესტივალი წინანდლის მამული-ში გადაინაცვლებს, სადაც სტუმრებს ლექცია ლათინოამერიკულ ლიტერატურაზე, ესპანურენოვანი პოეზიის საღამო და ეროვნული კლასიკური თეატრის დასის სპეციალური წარმოდგენა ელოდებათ.
ფესტივალი 15 მაისს მარიო ვარგას ლიოსასადმი მიძღვნილი მემორიალური საღამოთი დასრულდება, რის შემდეგაც დასკვნით თეატრალურ პერფორმანსს ესპანეთის ნაციონალური კლასიკური თეატრის დასი გამართავს.
პროგრამის სრული კატალოგი შეგიძლიათ იხილოთ აქ.
-
გარემოსთვის რომელი უფრო საზიანოა: ელექტრომობილები, თუ საწვავზე მომუშავე მანქანები? — კვლევა გარემოსთვის რომელი უფრო საზიანოა: ელექტრომობილები, თუ საწვავზე მომუშავე მანქანები? — კვლევა
გადახედვა
-
საკანონმდებლო ცვლილებებით ახალი კატეგორია — "საქართველოს მოქალაქის მეუღლის ბინადრობა" შემოდის საკანონმდებლო ცვლილებებით ახალი კატეგორია — "საქართველოს მოქალაქის მეუღლის ბინადრობა" შემოდის
გადახედვა
-
Politico: ფონ დერ ლაიენი და მარტა კოსი 1-ელ ივლისს სომხეთს ეწვევიან Politico: ფონ დერ ლაიენი და მარტა კოსი 1-ელ ივლისს სომხეთს ეწვევიან
გადახედვა
-
ფრინველის გრიპი H5N1 უკვე ყველა კონტინენტზეა — ის ავსტრალიაშიც დააფიქსირეს ფრინველის გრიპი H5N1 უკვე ყველა კონტინენტზეა — ის ავსტრალიაშიც დააფიქსირეს
გადახედვა
-
კიდევ ერთხელ დაადასტურა ქართველი ხალხის სიმართლე და რუსეთის ფედერაციის დანაშაული — "გახარია საქართველოსთვის" სტრასბურგის გადაწყვეტილებაზე: კიდევ ერთხელ დაადასტურა ქართველი ხალხის სიმართლე და რუსეთის ფედერაციის დანაშაული — "გახარია საქართველოსთვის" სტრასბურგის გადაწყვეტილებაზე:
გადახედვა
-
ტრამპმა ზელენსკის ურჩია, რუსეთის მიმართ "უფრო გაბედულად" იმოქმედოს ტრამპმა ზელენსკის ურჩია, რუსეთის მიმართ "უფრო გაბედულად" იმოქმედოს
გადახედვა
-
გიორგი ანწუხელიძისა და სხვა ქართველი სამხედროების მკვლელობისა და წამების გამო, სტრასბურგმა რუსეთს 395 000 ევროს გადახდა დააკისრა გიორგი ანწუხელიძისა და სხვა ქართველი სამხედროების მკვლელობისა და წამების გამო, სტრასბურგმა რუსეთს 395 000 ევროს გადახდა დააკისრა
გადახედვა
-
ალან გაგლოევი პუტინის მრჩეველი გახდება — მან ოკუპირებული სამხრეთ ოსეთის ე.წ. პრეზიდენტის პოსტი დატოვა ალან გაგლოევი პუტინის მრჩეველი გახდება — მან ოკუპირებული სამხრეთ ოსეთის ე.წ. პრეზიდენტის პოსტი დატოვა
გადახედვა
-
ძალიან ბევრი ბინძური საქმე გააკეთებინეს, შემდეგ გადადგომა მოსთხოვეს — ლევან მაჭავარიანი კირ სტარმერის გადადგომაზე ძალიან ბევრი ბინძური საქმე გააკეთებინეს, შემდეგ გადადგომა მოსთხოვეს — ლევან მაჭავარიანი კირ სტარმერის გადადგომაზე
გადახედვა
-
მამუკა მდინარაძეზე დაწერილი კომენტარისთვის 4 000 ლარით მეორე მოქალაქე დაჯარიმდა მამუკა მდინარაძეზე დაწერილი კომენტარისთვის 4 000 ლარით მეორე მოქალაქე დაჯარიმდა
გადახედვა
-
ZEG Storytelling Festival ZEG Storytelling Festival
-
ლიეტუვის პრემიერმინისტრი ინგა რუგინიენე გადადგა ლიეტუვის პრემიერმინისტრი ინგა რუგინიენე გადადგა
გადახედვა
-
ყოველი მესამე ამერიკელი სამედიცინო რჩევას AI ჩატბოტს ეკითხება — აი, რატომ ყოველი მესამე ამერიკელი სამედიცინო რჩევას AI ჩატბოტს ეკითხება — აი, რატომ
გადახედვა
-
საია-მ სტრასბურგში კარვის დადგმისთვის დაკავებული აქტივისტის, ზურაბ ქარჩავას საქმე მოიგო საია-მ სტრასბურგში კარვის დადგმისთვის დაკავებული აქტივისტის, ზურაბ ქარჩავას საქმე მოიგო
გადახედვა
-
ირაკლი კობახიძე: გაძლევთ გარანტიას, რომ არც "იმედს" და არც "პოსტვ-ის" არ შეექმნება არავითარი პრობლემები ირაკლი კობახიძე: გაძლევთ გარანტიას, რომ არც "იმედს" და არც "პოსტვ-ის" არ შეექმნება არავითარი პრობლემები
გადახედვა
-
ირაკლი კობახიძე: ჩვენი ამოცანაა, რომ ყველამ აღიაროს საქართველოს სუვერენიტეტი როგორც რუსეთის დუმამ, ისე ევროპარლამენტმა, ისინი ძალიან დაუახლოვდნენ ერთმანეთს ირაკლი კობახიძე: ჩვენი ამოცანაა, რომ ყველამ აღიაროს საქართველოს სუვერენიტეტი როგორც რუსეთის დუმამ, ისე ევროპარლამენტმა, ისინი ძალიან დაუახლოვდნენ ერთმანეთს
გადახედვა
-
4 ქალი ისტორიიდან, რომლებიც House of the Dragon-ის პერსონაჟების პროტოტიპები არიან 4 ქალი ისტორიიდან, რომლებიც House of the Dragon-ის პერსონაჟების პროტოტიპები არიან
გადახედვა
-
ფისო ლარიმ თანამდებობიდან დიდი ბრიტანეთის მე-6 პრემიერმინისტრიც გააცილა ფისო ლარიმ თანამდებობიდან დიდი ბრიტანეთის მე-6 პრემიერმინისტრიც გააცილა
გადახედვა
-
თამარ ონიანის თქმით, სტრასბურგის სასამართლომ დაადასტურა, რომ რუსეთმა გიორგი ანწუხელიძე და სხვა ქართველი სამხედროები მოკლა და აწამა თამარ ონიანის თქმით, სტრასბურგის სასამართლომ დაადასტურა, რომ რუსეთმა გიორგი ანწუხელიძე და სხვა ქართველი სამხედროები მოკლა და აწამა
გადახედვა
-
Procter & Gamble-მა სანქცირებულ ტელეარხ "იმედთან“ თანამშრომლობა შეწყვიტა Procter & Gamble-მა სანქცირებულ ტელეარხ "იმედთან“ თანამშრომლობა შეწყვიტა
გადახედვა
-
კახეთში კაცი ტრაქტორით თხრილში ჩავარდა, ტექნიკის ქვეშ მოყვა და დაიღუპა კახეთში კაცი ტრაქტორით თხრილში ჩავარდა, ტექნიკის ქვეშ მოყვა და დაიღუპა
გადახედვა
კომენტარები