გოგონა “მილენიუმიდან” ობობას ქსელში
2013 წლის დეკემბერში შვედურმა გამომცემლობამ Norstedts Förlag-მა დააანონსა, რომ “მილენიუმის ტრილოგია” გაგრძელდებოდა და მას ახალი ავტორი, დევიდ ლაგერკნაცი (ცნობილი ჟურნალისტი და მწერალი, ავტორი წიგნისა “მე - ზლატან იბრაჰიმოვიჩი“) ეყოლებოდა. გამომცემლები დიდ ყურადღებას აქცევდნენ იმას, რომ წიგნის სიუჟეტი და დეტალები არსად გამჟღავნებულიყო. ამიტომაც ავტორი ისეთ კომპიუტერში წერდა ამ ამბავს, რომელიც ინტერნეტთან არ იყო მიერთებული. საბოლოოდ კი, მათ თავისი ხელით გადასცა ამობეჭდილი ვერსია გამომცემლებს. ამით გამოსვლის ბოლო წამამდე არავინ იცოდა რა ხდებოდა შიგნით.
ლაგერკნაცმა პირველი დრაფტი 2015 წლის იანვარში ჩააბარა, ხოლოდ ამავე წლის აგვისტოდან კი ლიზბეთ სალანდერისა და მიქაელ ბლუმკვისტის თავგადასავალი ყველასთვის ხელმისაწვდომი გახდა. თავგადასავალი, რომლესაც მილიონობით მკითხველი ელოდა, გაგრძელდა. წიგნი ერთდროულად გამოსცა მსოფლიოს 25-მა გამომცემლობამ 38 ენაზე და გამოსვლისთანავე მსოფლიო ბესტსელერი გახდა.
განსაკუთრებით რთული მგონია სხვისი ნაწარმოების გაგრძელება, იმ გმირების განვითარება, რომლებიც თავის დროზე სხვის გონებაში ჩამოყალიბდნენ. ამ დროს დიდი პასუხისმგებლობა გაკისრია როგორც წინა ავტორის სახელის მიმართ, ასევე მომავალი მკითხველების წინაშე, რადგან ისინი წაკითხვისთანავე იცნობენ, შეიცვალა თუ არა მათ საყვარელ გმირებში.
2015 წელი ბესტსელერების მხრივ გამორჩეული იყო, დღის სინათლე იხილა ჰარპერ ლის უცნობმა წიგნმა “მიდი დააყენე დარაჯი”. ამ წიგნით ჩვენ მივიღეთ გმირი, რომელიც სრულიად სხვა კუთხით გამოჩნდა, ეს ის ატიკუს ფინჩი აღარ იყო, რომელიც “ნუ მოკლავ ჯაფარადან” ვიცოდით. ამ წიგნმა დაამტკიცა, თუ როგორი შეიძლება იყოს ჩვენი საყვარელი და მნიშვნელოვანი გმირის ბნელი მხარე. დეტალურად სხვა რევიუში ვისაუბრებ ამ ორ წიგნზე. ახლა დავუბრუნდეთ სტიგ ლარსონის მიერ დაწყებულ “მილენიუმის ტრილოგიას”. აქ ბევრისთვის საყვარელი გმირები, ლიზბეთ სალანდერი და მიკაელ ბლუმკვისტი ჩვეულ სტილში ცდილოენ მსოფლიო თავსატეხების ამოხსნას.
ლიზბეთ სალანდერი თანამედროვეობის ერთ-ერთი მნიშვნელოვანი გმირია. ის საუკეთესო სახეა მარტოსული, ძლიერი, ჩამოყალიბები ქალის, რომელმაც ზუსტად იცის რა უნდა. მისი მისწრაფებები თავისი ოჯახის ისტორიის გამორკვევას სცედა და მსოფლიო დანაშაულებების აბლაბუდაში ეხვევა. ჟურნალისტი ბლუმკვისტი კი კვლავ ჟურნალ “მილენიუმისთვის” ამზადებს ახალ, მნიშვნელოვან და სენსაციურ მასალას.
მახსოვს, როგორ გავიცანი ეს გმირები. თითოეული წიგნი ისეთი ნარკოტიკივით იყო, რომლისგან თავის დანებება ძალიან გიძნელდება მკითხველს. წიგნების სტრუქტურა დღეებს მიყვება, სადაც პარალელურად ძალიან ბევრი რამე ხდება. არის დეტალური თხობა თანამედროვე ინტერნეტ ტექნოლოგიებისა თუ დანაშაულების შესახებ. “მილენიუმის საგის” მეოთხე წიგნიც ასევე გრძელდება. ბევრი საინტერესო გმირითა და ჩახლართული სიუჟეტით.
დევიდ ლაგერკრანცმა გააცოცხლა ალან ტურინგის თანამედროვე ვერსია. ფრანს ბალდერი გენიოსი მეცნიერია, რომელიც თანამედროვე სუპერ ხელოვნურ ინტელექტზე მუშაობს. მისი საქმიანობა ერთის მხრივ ამერიკის შეერთებული შტატების ნაციონალური დაცვის ბიუროს, ხოლო მეორეს მხრივ დანაშაულებრივი დაჯგუფების ყურადღებას მიიქცევს. ავტორი სხვადასხვა კუთხით ცდილობს გვაჩვენოს ადამიანის გონებრივი შესაძლებობები. კარგად გვახსოვს სალანდერის კომპიუტერული ნიჭი, რომლისთვის დაშიფრული მასალა არ არსებობს. ახალ, მეოთხე ნაწილში გვყავს აუტისტი ბავშვი, აუგუსტ ბალდერი (ფრანსის შვილი), რომელსაც მსგავსი ნიჭი აქვს.
შერბილებულია მიკაელ ბლუმკვისტის გმირი, რომელიც ისეთივე ძალით აღარ ერთვება სასიყვარულო თუ რომანტიკულ ამბებში. სიუჟეტიდან გამომდინარე, შეუძლებელიც კი არის, მისი რაიმე პირადული ამბის გაგება. ეს მხოლოდ რამდენიმე წინადადებითა და ფრაზით შეიძლება ამოვიცნოთ. ავტორი ცდილობს კიდევ უფრო გაადამიანუროს ის, სხვებთან მიმართებაში. აღარ იყოს ისეთი სუპერ ჟურნალისტი, როგორიც მანამდე გვახსოვდა. შეიძლება ეს იმ ცვლილებების ბრალია, რომელსაც მსგავსი ლიტერატურა განიცდის დროთა განმავლობაში ან დევიდ ლაგერკრანცმა ასე დაინახა თავის დროზე. წიგნში გმირები იმდენად არიან გადაჯაჭვულნი, რომ თავიდან თითქოს და მკითხველის დასაბნევად ერთდროულად შემოდიან სიუჟეტში პირველივე გვერდებიდან. ამიტომაც იყო, რომ რამდენიმე თავი გადავიკითხე, კიდევ ერთხელ დავუკვირდი დეტალებს და ისე გავაგრძელე...
ეს წიგნი არის ერთი ამოსუნთქვის წასაკითხი მძიმე ტრილერი, რომელშიც მკითხველი ისევევა ჩართული, როგორც შვედეთის პოლიცია. სიუჟეტის სისწრაფე აჩქარებულ მატარებელს ჰგავს, რომელიც გრძელ გზაზე მიდის. ეს გზა კიდევ უამრავ კრიმინალურ დანაშაულთან ერთად მთელ მსოფლიოს აერთიანებს: ამერიკის შეერთებული შტატებიდან შვედეთის გავლით რუსეთამდე.
გადაჭარბების გარეშე შეიძლება ითქვას, რომ მეოთხე ნაწილი ორგანულად ერწყმის საწყის ტრილოგიას. ეს მწერლის ოსტატობითა და სიუჟეტის სიღრმისეული წვდომით არის გამოწვეული. ეს სამყაროა, სადაც ჩვენი ცხოვრების პარალელურად უამრავი მსგავსი ისტორია ხდება, ადამიანების დაკარგვიდან დაწყებული, სუპერ კომპიუტერებზე ინფორმაციის მოპარვით დამთავრებული. ახალი ამბებიდისგან განსხვავებით აქ მთავარი გმირები გაცილებით შორს მიდიან, ვიდრე უბრალოდ კრიმინალური ამბავია. ისინი ბოლომდე ეხვევიან იმ დიდ ქსელში, სადაც ჯერ კიდევ არავინ იცის ვინ არის მთავარი, დედოფალი ობობა.
-
დიდი ბრიტანეთის მიერ რუსეთის წინააღმდეგ დაწესებულ სანქციების სიაში საქართველოში რეგისტრირებული 3 კომპანია მოხვდა დიდი ბრიტანეთის მიერ რუსეთის წინააღმდეგ დაწესებულ სანქციების სიაში საქართველოში რეგისტრირებული 3 კომპანია მოხვდა
გადახედვა
-
სომხეთმა და აშშ-მ ყოვლისმომცველი სტრატეგიული პარტნიორობის ქარტიას მოაწერეს ხელი სომხეთმა და აშშ-მ ყოვლისმომცველი სტრატეგიული პარტნიორობის ქარტიას მოაწერეს ხელი
გადახედვა
-
ნიკოლოზ ხატიაშვილმა პრაღის გლობალური უსაფრთხოების ფორუმზე 30-მდე მაღალი დონის შეხვედრა გამართა ნიკოლოზ ხატიაშვილმა პრაღის გლობალური უსაფრთხოების ფორუმზე 30-მდე მაღალი დონის შეხვედრა გამართა
გადახედვა
-
ჩარლზ III: მე და ჩემი მეუღლე გულთბილად ვულოცავთ ქართველ ხალხს საქართველოს დამოუკიდებლობის დღეს ჩარლზ III: მე და ჩემი მეუღლე გულთბილად ვულოცავთ ქართველ ხალხს საქართველოს დამოუკიდებლობის დღეს
გადახედვა
-
"მანქანა ტექნიკით წაგვართვა პოლიციამ" — პოლიცია ოპოზიციის ალიანსს აქციაზე ტექნიკის შეტანის უფლებას არ აძლევს "მანქანა ტექნიკით წაგვართვა პოლიციამ" — პოლიცია ოპოზიციის ალიანსს აქციაზე ტექნიკის შეტანის უფლებას არ აძლევს
გადახედვა
-
მარკო რუბიო სომხეთში ჩავიდა მარკო რუბიო სომხეთში ჩავიდა
გადახედვა
-
რომის პაპი: ყოვლისშემძლე ღმერთმა, წმინდა ნინოს შუამდგომლობით, მიანიჭოს ქართველებს უსაფრთხოდ და მშვიდობით ცხოვრების უფლება რომის პაპი: ყოვლისშემძლე ღმერთმა, წმინდა ნინოს შუამდგომლობით, მიანიჭოს ქართველებს უსაფრთხოდ და მშვიდობით ცხოვრების უფლება
გადახედვა
-
ბელარუსის ოპოზიციის ლიდერი სვეტლანა ტიხანოვსკაია ქართველ ხალხს დამოუკიდებლობის დღეს ულოცავს ბელარუსის ოპოზიციის ლიდერი სვეტლანა ტიხანოვსკაია ქართველ ხალხს დამოუკიდებლობის დღეს ულოცავს
გადახედვა
-
ალენ სიმონიანი: ვუსურვებთ მშვიდობას, კეთილდღეობასა და უწყვეტ პროგრესს საქართველოსა და მის ხალხს ალენ სიმონიანი: ვუსურვებთ მშვიდობას, კეთილდღეობასა და უწყვეტ პროგრესს საქართველოსა და მის ხალხს
გადახედვა
-
"26 მაისი ჩვენი ქვეყნის თავისუფლების, ერთიანობისა და ღირსების სიმბოლოა" — ომბუდსმენი ქართველებს 26 მაისს ულოცავს "26 მაისი ჩვენი ქვეყნის თავისუფლების, ერთიანობისა და ღირსების სიმბოლოა" — ომბუდსმენი ქართველებს 26 მაისს ულოცავს
გადახედვა
-
პოლონეთის, ლატვიის, ესტონეთის, რუმინეთის საგარეო უწყებები საქართველოს დამოუკიდებლობის დღეს ულოცავენ პოლონეთის, ლატვიის, ესტონეთის, რუმინეთის საგარეო უწყებები საქართველოს დამოუკიდებლობის დღეს ულოცავენ
გადახედვა
-
სხვადასხვა ქვეყნის ლიდერები მიხეილ ყაველაშვილს საქართველოს დამოუკიდებლობის დღეს ულოცავენ სხვადასხვა ქვეყნის ლიდერები მიხეილ ყაველაშვილს საქართველოს დამოუკიდებლობის დღეს ულოცავენ
გადახედვა
-
შიო III: ჭეშმარიტი თავისუფლება, პირველ რიგში, პასუხისმგებლობა, უფლის რწმენა და შინაგანი სიმტკიცე, პატიოსანი და ზნეობრივი ცხოვრებაა შიო III: ჭეშმარიტი თავისუფლება, პირველ რიგში, პასუხისმგებლობა, უფლის რწმენა და შინაგანი სიმტკიცე, პატიოსანი და ზნეობრივი ცხოვრებაა
გადახედვა
-
პარტნიორი ქვეყნების ლიდერები ირაკლი კობახიძეს საქართველოს დამოუკიდებლობის დღეს ულოცავენ პარტნიორი ქვეყნების ლიდერები ირაკლი კობახიძეს საქართველოს დამოუკიდებლობის დღეს ულოცავენ
გადახედვა
-
შალვა პაპუაშვილი: ზოგიერთს დღესაც სურს, მოგვინგრიოს ჩვენი ორი საყრდენი, არ ვიდგეთ ფეხზე, მათ წესებს მივყვეთ და საკუთარზე უარი ვთქვათ. ეს არ გამოვა შალვა პაპუაშვილი: ზოგიერთს დღესაც სურს, მოგვინგრიოს ჩვენი ორი საყრდენი, არ ვიდგეთ ფეხზე, მათ წესებს მივყვეთ და საკუთარზე უარი ვთქვათ. ეს არ გამოვა
გადახედვა
-
ილჰამ ალიევი ირაკლი კობახიძეს საქართველოს დამოუკიდებლობის დღეს ულოცავს ილჰამ ალიევი ირაკლი კობახიძეს საქართველოს დამოუკიდებლობის დღეს ულოცავს
გადახედვა
-
დღეს, 26 მაისს, ოპოზიციის ალიანსის ორგანიზებით საპროტესტო აქცია გაიმართება დღეს, 26 მაისს, ოპოზიციის ალიანსის ორგანიზებით საპროტესტო აქცია გაიმართება
გადახედვა
-
თბილისის ერთ-ერთი კერძო ბაღში მცირეწლოვან აღსაზრდელზე ფიზიკურად ძალადობის ბრალდებით აღმზრდელი დააკავეს თბილისის ერთ-ერთი კერძო ბაღში მცირეწლოვან აღსაზრდელზე ფიზიკურად ძალადობის ბრალდებით აღმზრდელი დააკავეს
გადახედვა
-
მარკო რუბიო: აშშ-ის სახელით, ვულოცავ ქართველ ხალხს ეროვნულ დღეს მარკო რუბიო: აშშ-ის სახელით, ვულოცავ ქართველ ხალხს ეროვნულ დღეს
გადახედვა
-
26 მაისთან დაკავშირებული ღონისძიებები 12:00 საათიდან დაიწყება — პროგრამა 26 მაისთან დაკავშირებული ღონისძიებები 12:00 საათიდან დაიწყება — პროგრამა
გადახედვა
-
მოისმინეთ განდაგანა ევროვიზიის ხორვატი მონაწილეების შესრულებით (ვიდეო) მოისმინეთ განდაგანა ევროვიზიის ხორვატი მონაწილეების შესრულებით (ვიდეო)
კომენტარები