ქვიზი: გამოიცანი ქართული ანდაზა Google Translate-ის თარგმანით (მეორე ნაწილი)
0
წაკითხვა
0
კომენტარი
0
გაზიარება
ქართული ანდაზების Google Translate-ის თარგმანით გამოცნობა არც ისე მარტივი საქმეა, თუმცა ჩვენი მკითხველები ქვიზის პირველ ნაწილს უკვე გაუმკლავდნენ. ახლა კი მეორე ნაწილის დროა! ვნახოთ, როგორ გაართმევ თავს.
ქვიზი: გამოიცანი ქართული ანდაზა Google Translate-ის თარგმანით (მეორე ნაწილი)
ტესტის დაწყება1 / 10 მარტივით ვიწყებთ
- ინდიშვილი, მინდიშვილი, რაც დედ-მამა — იგი შვილი
- დედა ნახე, მამა ნახე, შვილი ისე გამონახე
- ის ურჩევნია მამულსა, რომ შვილი სჯობდეს მამასა
- კარგი შვილი დედის გულის ვარდიაო
2 / 10 არც ესაა რთული
- ერთ კაცს სოფლიდან აძევებდენ და ის კი მამასახლისობას თხოულობდაო
- თხა გავყიდე, თხა ვიყიდე, სარგებელი ვერა ვნახე
- თხამ მღვდლობა მოინდომა, აქაოდა გრძელი წვერი მაქვსო
- ვინც გააჩინა თხა, მან მოუგრიხა რქა
3 / 10 ეს რომელი იქნება?
- წინ — წყალი, უკან — მეწყერი
- ახალი ცოცხი კარგად გვის, ძველი მოატანს ქვიშასა
- სადაც არა სჯობს — გაცლა სჯობს, კარგისა მამაცისაგან
- წყალნი წავლენ და წამოვლენ — ქვიშანი დარჩებიანო
4 / 10 ცოტა გავართულოთ....
- კაი ცხენი დეზს არ ირტყამს და კაი ხარი — შოლტსაო
- არამკითხე მოამბეო, მიტყიპეს და მიაგდესო
- რეგვენი ბრძენზე ბრძენია, რაშიაც გამოცდილია
- კარგ მთქმელსა კარგი გამგონიც უნდა
5 / 10 აქ რა ხდება?
- ის ურჩევნია მამულსა, რომ შვილი სჯობდეს მამასა
- ღარიბ კაცს ხეირიანი შვილი რომ ყავდეს, ღარიბი აღარ იქნებაო
- შვილი, მომდურე დედისა, ურჩია თავის თავისა
- კარგი შვილი დედის გულის ვარდიაო
6 / 10 ეს რომელი ანდაზაა?
- რაც მოგივა დავითაო, ყველა შენი თავითაო
- ერთი ძაღლი ორ კურდღელს ერთად ვერ დაიჭერს
- ადრე ამდგარი ჩიტი ნისკარტს იწმენდს, მძინარა — თვალებს იფშვნეტს
- ადრე ამდგარსა კურდღელსა, ვერ დაეწევა მწევარი
7 / 10 ეს ანდაზა რას გვეუბნება?
- დაუჩვეველს ნუ დააჩვევ, დაჩვეულს ნუ გადააჩვევ
- ქარის მოტანილს ქარი წაიღებსო
- ხერხი სჯობია ღონესა, თუ კაცი მოიგონებსა
- ასჯერ გაზომე, ერთხელ გასჭერი
8 / 10 გამოიცანი ანდაზა
- შენ რას იკვეხი მამულო, ყანა ამინდის შვილია
- იმისთანა სიტყვა სთქვი, რომ ხვალ იმ სიტყვამ არ გაგაწბილოსო
- დღემეხვალიე კაცსაო, თოვლი მოუვა კარსაო
- მე ვიცი, რომ არაფერი არ ვიცი
9 / 10 ეს რომელია?
- დედის წინ გამქცევ კვიცსაო, მგელი გამოჰკრავს კბილსაო
- კარგი ჰქენი, ქვას დადევი, გაიარე წინ დაგხვდება
- კარგ მთქმელსა კარგი გამგონიც უნდა
- უსწავლელი ქვაზე დაჯდა, ქვა-ქვაზე დაემატა
10 / 10 დაბოლოს, გამოიცანი ანდაზა
- კაცი ბჭობდა ღმერთი იცინოდაო
- ტრაბახი უგვიანი კაცის საქმეაო
- მოჩქარეს მოუგვიანდესო
- კაცს საქმე გამოსცდის და ცხენს გზაო
ერთი წუთით...
თუ სხვადასხვა საინტერესო თემაზე მეტის გაგება, შენი ცოდნის გამოცდა ან უბრალოდ გართობა გინდა, შემოგვიერთდი ჯგუფში ერთი ქვიზიც და...
-
"გეგმაა, რომ საერთო რევოლუციურ სცენარში გარკვეული წვლილი შეიტანოს" — გია ვოლსკი ღარიბაშვილზე "გეგმაა, რომ საერთო რევოლუციურ სცენარში გარკვეული წვლილი შეიტანოს" — გია ვოლსკი ღარიბაშვილზე
გადახედვა
-
ჩატბოტები 3 სექტემბერს ბუნდოვანი მიზეზით გაითიშა — "ადამიანებს ტვინის გამოყენება ისევ მოუწიათ" ჩატბოტები 3 სექტემბერს ბუნდოვანი მიზეზით გაითიშა — "ადამიანებს ტვინის გამოყენება ისევ მოუწიათ"
გადახედვა
-
მცხეთაში "სამხედროს ქუჩას" ილია მეორის სახელი ეწოდა მცხეთაში "სამხედროს ქუჩას" ილია მეორის სახელი ეწოდა
გადახედვა
-
როგორი იქნება iPhone 18 Pro? — 3 მთავარი ცვლილება, რომლებსაც წლები ველოდით როგორი იქნება iPhone 18 Pro? — 3 მთავარი ცვლილება, რომლებსაც წლები ველოდით
გადახედვა
-
დენის კულანინს რუსეთში არ გააძევებენ — სასამართლომ მას საქართველოს დასატოვებლად 7 დღე მისცა დენის კულანინს რუსეთში არ გააძევებენ — სასამართლომ მას საქართველოს დასატოვებლად 7 დღე მისცა
გადახედვა
-
CERN-ში შექმნეს მატერია, რომელიც უშუალოდ დიდი აფეთქების შემდეგ არსებობდა CERN-ში შექმნეს მატერია, რომელიც უშუალოდ დიდი აფეთქების შემდეგ არსებობდა
გადახედვა
-
თამაზ ელიზბარაშვილის საქმეში ერთ-ერთი დაზარალებული "ქართული ოცნების" მხარდამჭერი შაკო კუჭაშვილია თამაზ ელიზბარაშვილის საქმეში ერთ-ერთი დაზარალებული "ქართული ოცნების" მხარდამჭერი შაკო კუჭაშვილია
გადახედვა
-
წინანდლის მამული კლასიკური მუსიკის საერთაშორისო ფესტივალის მერვე სეზონს მასპინძლობს წინანდლის მამული კლასიკური მუსიკის საერთაშორისო ფესტივალის მერვე სეზონს მასპინძლობს
-
ზაზა შათირიშვილი: ბიძინა ივანიშვილი წლებია უმწიკვლოდ მუშაობს, მისთვის მთავარი გარანტია სუფთა წარსულია ზაზა შათირიშვილი: ბიძინა ივანიშვილი წლებია უმწიკვლოდ მუშაობს, მისთვის მთავარი გარანტია სუფთა წარსულია
გადახედვა
-
თელავში პიტბულმა პატრონი დაგლიჯა თელავში პიტბულმა პატრონი დაგლიჯა
გადახედვა
-
ბათუმში, ზღვაში, ორი კატერი ერთმანეთს შეეჯახა — 5 ადამიანი დაშავდა ბათუმში, ზღვაში, ორი კატერი ერთმანეთს შეეჯახა — 5 ადამიანი დაშავდა
გადახედვა
-
სალომე სამადაშვილის თქმით, ლაზარე ჯორბენაძის საქმეზე პროკურატურაში დაკითხვაზე, პირველ რიგში, კობახიძე და მდინარაძე უნდა დაებარებინათ სალომე სამადაშვილის თქმით, ლაზარე ჯორბენაძის საქმეზე პროკურატურაში დაკითხვაზე, პირველ რიგში, კობახიძე და მდინარაძე უნდა დაებარებინათ
გადახედვა
-
“ელიზბარაშვილი იყო შეიარაღებული და ცდილობდა რესტორანში შეჭრას” — POG ვიდეოს აქვეყნებს “ელიზბარაშვილი იყო შეიარაღებული და ცდილობდა რესტორანში შეჭრას” — POG ვიდეოს აქვეყნებს
გადახედვა
-
მოემზადეთ ახალი სასწავლო წლისთვის — ნახეთ საქართველოს ბანკის PLUS შეთავაზებები მოემზადეთ ახალი სასწავლო წლისთვის — ნახეთ საქართველოს ბანკის PLUS შეთავაზებები
-
სააკაშვილი წერს, რომ ღარიბაშვილს ციხეში მოწამვლისა და შესაძლო ლიკვიდაციის ეშინია სააკაშვილი წერს, რომ ღარიბაშვილს ციხეში მოწამვლისა და შესაძლო ლიკვიდაციის ეშინია
გადახედვა
-
მსოფლიოს N1 იუთუბერი Google-ის ახალი სახე გახდა — რას გეგმავს MrBeast ტექგიგანტთან ერთად? მსოფლიოს N1 იუთუბერი Google-ის ახალი სახე გახდა — რას გეგმავს MrBeast ტექგიგანტთან ერთად?
გადახედვა
-
რუსთაველის გამზირზე ყოფილი კავშირგაბმულობის სახლის დემონტაჟი მიმდინარეობს | ფოტოები რუსთაველის გამზირზე ყოფილი კავშირგაბმულობის სახლის დემონტაჟი მიმდინარეობს | ფოტოები
გადახედვა
-
როგორ მოქმედებს ჩაი და ყავა ქალების ძვლების ჯანმრთელობაზე? როგორ მოქმედებს ჩაი და ყავა ქალების ძვლების ჯანმრთელობაზე?
გადახედვა
-
პროკურატურამ თამაზ ელიზბარაშვილს ბრალდება წარუდგინა — მას 1 წლამდე პატიმრობა ემუქრება პროკურატურამ თამაზ ელიზბარაშვილს ბრალდება წარუდგინა — მას 1 წლამდე პატიმრობა ემუქრება
გადახედვა
-
წინანდლის ფესტივალის მერვე სეზონის გახსნამდე ისტორიულ მამულში პრესკონფერენცია გაიმართა წინანდლის ფესტივალის მერვე სეზონის გახსნამდე ისტორიულ მამულში პრესკონფერენცია გაიმართა
-
ქვიზი: ფილოსოფოსმა თქვა თუ სელებრითმა? ქვიზი: ფილოსოფოსმა თქვა თუ სელებრითმა?
კომენტარები