მარიამ წიკლაურის ქართული ანბანი — ქართული საბავშვო პოეზიის უცხოური წარმატება
ფოტო: სულაკაურის გამომცემლობა
მშობლებისთვის ერთ-ერთი ყველაზე დიდი საზრუნავი ისაა, თუ როგორ უნდა შევაყვაროთ ბავშვებს წიგნი ეპოქაში, სადაც ელექტრონული გაჯეტები და კომპიუტერული თამაშები საბავშვო გართობის სფეროში სრულად დომინანტურია. სერიოზულ გამოწვევას წარმოადგენს მცდელობა, რომ ბავშვი მოვწყვიტოთ ვირტუალურ და დინამიურ სამყაროს, სადაც ამავდროულად ყველაფერს თავად აკონტროლებს და დავაბრუნოთ სტატიკურ ტექსტთან, რომელსაც იძულებულია უბრალოდ მიჰყვეს და თავად ვერაფერი შეცვალოს.
თუმცა, ფაქტია, რომ მიუხედავად ამისა, საბავშვო ლიტერატურა ძალიან პოპულარულია და კარგად იყიდება. ზემოაღნიშნული პრობლემის გადაწყვეტის გზა, შესაძლოა ბავშვისთვის ძალიან ადრეული ასაკიდანვე წიგნთან ურთიერთობის სწავლება იყოს. წარმატებული საბავშვო ავტორის, მარიამ წიკლაურის საბავშვო ლიტერატურა სწორედ ამაში დაგვეხმარება.
მარიამ წიკლაური
მარიამ წიკლაური საბავშვო მწერალი, პოეტი და მთარგმნელია, რომელიც ასტრიდ ლინდგრენის საერთაშორისო პრემია ALMA 2019-ზეა წარდგენილი. ეს ამ მიმართულებით ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი პრემიაა და შესაბამისად, ქართველი ავტორის იქ წარდგენა სერიოზული მოვლენაა. წიკლაური საბავშვო ლიტერატურის მიმართულებით საქართველოში ერთ-ერთი ყველაზე გაყიდვადი ავტორია.
მარიამ წიკლაურის ლექსები, თარგმანები, წერილები და ესეები სისტემატურად ქვეყნდება ლიტერატურულ პერიოდიკაში. მისი პოეზია თარგმნილია ლიტვურ, ინგლისურ, გერმანულ, შვედურ, უკრაინულ, იტალიურ, რუსულ, სომხურ, ჩეხურ, სლოვაკურ, პოლონურ ენებზე.
ქართული ანბანი (საბავშვო ლექსები) მისი 2013 წელს გამოცემული წიგნია, რომელიც დღემდე დიდი პოპულარობით სარგებლობს და ერთ-ერთი მიზეზი იმისა, რომ მარიამ წიკლაური პრემიაზე მოხვდა, სწორედ ეს წიგნი გახლავთ.
ფოტო: სულაკაურის გამომცემლობა
ეს წიგნი ერთდროულად არის ქართული ანბანი, ილუსტრირებული ლექსიკონი და საბავშვო ლექსების კრებული. მისი მეშვეობით ბავშვს შეუძლია ისწავლოს ასოები, ნახატების დახმარებით შეეცდება ლექსიკონის გვერდებიდან სიტყვების ამოცნობას, წაიკითხავს სახალისო ლექსებს თანატოლებზე, მხიარულ ფრინველებსა და ცხოველებზე. ლექსები ქართული ანბანის რიგს მიჰყვება. ილუსტრირებულ წიგნში თითოეულ ასოზე თითოეული ლექსია დაწერილი.
ქართული ანბანის შესახებ გადაცემა სხვა შუადღეში დათო ტურაშვილმა ისაუბრა.
-
გენერალური პროკურორის პირველ მოადგილედ კახაბერ მურადაშვილი დაინიშნა გენერალური პროკურორის პირველ მოადგილედ კახაბერ მურადაშვილი დაინიშნა
გადახედვა
-
გარემოსთვის რომელი უფრო საზიანოა: ელექტრომობილები, თუ საწვავზე მომუშავე მანქანები? — კვლევა გარემოსთვის რომელი უფრო საზიანოა: ელექტრომობილები, თუ საწვავზე მომუშავე მანქანები? — კვლევა
გადახედვა
-
საზოგადოებრივი მაუწყებლის სამეურვეო საბჭოს წევრებად გია მურღულია და დავით ქართველიშვილი აირჩიეს საზოგადოებრივი მაუწყებლის სამეურვეო საბჭოს წევრებად გია მურღულია და დავით ქართველიშვილი აირჩიეს
გადახედვა
-
სკამი, რომელზეც ილია თოფურია თეთრ სახლში გამართული ბრძოლის დროს იჯდა, აუქციონზე გაიყიდება სკამი, რომელზეც ილია თოფურია თეთრ სახლში გამართული ბრძოლის დროს იჯდა, აუქციონზე გაიყიდება
გადახედვა
-
საკანონმდებლო ცვლილებებით ახალი კატეგორია — "საქართველოს მოქალაქის მეუღლის ბინადრობა" შემოდის საკანონმდებლო ცვლილებებით ახალი კატეგორია — "საქართველოს მოქალაქის მეუღლის ბინადრობა" შემოდის
გადახედვა
-
Politico: ფონ დერ ლაიენი და მარტა კოსი 1-ელ ივლისს სომხეთს ეწვევიან Politico: ფონ დერ ლაიენი და მარტა კოსი 1-ელ ივლისს სომხეთს ეწვევიან
გადახედვა
-
ქართული მოცვის ინდუსტრიის საერთაშორისო აღიარება — IBO-ს პრეზიდენტმა საქართველოში სექტორის განვითარების პოტენციალი შეაფასა ქართული მოცვის ინდუსტრიის საერთაშორისო აღიარება — IBO-ს პრეზიდენტმა საქართველოში სექტორის განვითარების პოტენციალი შეაფასა
-
ფრინველის გრიპი H5N1 უკვე ყველა კონტინენტზეა — ის ავსტრალიაშიც დააფიქსირეს ფრინველის გრიპი H5N1 უკვე ყველა კონტინენტზეა — ის ავსტრალიაშიც დააფიქსირეს
გადახედვა
-
ტრამპმა ზელენსკის ურჩია, რუსეთის მიმართ "უფრო გაბედულად" იმოქმედოს ტრამპმა ზელენსკის ურჩია, რუსეთის მიმართ "უფრო გაბედულად" იმოქმედოს
გადახედვა
-
გიორგი ანწუხელიძისა და სხვა ქართველი სამხედროების მკვლელობისა და წამების გამო, სტრასბურგმა რუსეთს 395 000 ევროს გადახდა დააკისრა გიორგი ანწუხელიძისა და სხვა ქართველი სამხედროების მკვლელობისა და წამების გამო, სტრასბურგმა რუსეთს 395 000 ევროს გადახდა დააკისრა
გადახედვა
-
რუსეთში, საწვავის დეფიციტის ფონზე, ბენზინის გაყიდვაზე შეზღუდვები წესდება რუსეთში, საწვავის დეფიციტის ფონზე, ბენზინის გაყიდვაზე შეზღუდვები წესდება
გადახედვა
-
ალან გაგლოევი პუტინის მრჩეველი გახდება — მან ოკუპირებული სამხრეთ ოსეთის ე.წ. პრეზიდენტის პოსტი დატოვა ალან გაგლოევი პუტინის მრჩეველი გახდება — მან ოკუპირებული სამხრეთ ოსეთის ე.წ. პრეზიდენტის პოსტი დატოვა
გადახედვა
-
მამუკა მდინარაძეზე დაწერილი კომენტარისთვის 4 000 ლარით მეორე მოქალაქე დაჯარიმდა მამუკა მდინარაძეზე დაწერილი კომენტარისთვის 4 000 ლარით მეორე მოქალაქე დაჯარიმდა
გადახედვა
-
ლიეტუვის პრემიერმინისტრი ინგა რუგინიენე გადადგა ლიეტუვის პრემიერმინისტრი ინგა რუგინიენე გადადგა
გადახედვა
-
ყოველი მესამე ამერიკელი სამედიცინო რჩევას AI ჩატბოტს ეკითხება — აი, რატომ ყოველი მესამე ამერიკელი სამედიცინო რჩევას AI ჩატბოტს ეკითხება — აი, რატომ
გადახედვა
-
საია-მ სტრასბურგში კარვის დადგმისთვის დაკავებული აქტივისტის, ზურაბ ქარჩავას საქმე მოიგო საია-მ სტრასბურგში კარვის დადგმისთვის დაკავებული აქტივისტის, ზურაბ ქარჩავას საქმე მოიგო
გადახედვა
-
ირაკლი კობახიძე: გაძლევთ გარანტიას, რომ არც "იმედს" და არც "პოსტვ-ის" არ შეექმნება არავითარი პრობლემები ირაკლი კობახიძე: გაძლევთ გარანტიას, რომ არც "იმედს" და არც "პოსტვ-ის" არ შეექმნება არავითარი პრობლემები
გადახედვა
-
არ გვინდა, ზედმეტად დავაწვეთ მოსახლეობას ტვირთად — ირაკლი კობახიძე ჯარიმების შემცირებაზე არ გვინდა, ზედმეტად დავაწვეთ მოსახლეობას ტვირთად — ირაკლი კობახიძე ჯარიმების შემცირებაზე
გადახედვა
-
ირაკლი კობახიძე: ჩვენი ამოცანაა, რომ ყველამ აღიაროს საქართველოს სუვერენიტეტი როგორც რუსეთის დუმამ, ისე ევროპარლამენტმა, ისინი ძალიან დაუახლოვდნენ ერთმანეთს ირაკლი კობახიძე: ჩვენი ამოცანაა, რომ ყველამ აღიაროს საქართველოს სუვერენიტეტი როგორც რუსეთის დუმამ, ისე ევროპარლამენტმა, ისინი ძალიან დაუახლოვდნენ ერთმანეთს
გადახედვა
-
4 ქალი ისტორიიდან, რომლებიც House of the Dragon-ის პერსონაჟების პროტოტიპები არიან 4 ქალი ისტორიიდან, რომლებიც House of the Dragon-ის პერსონაჟების პროტოტიპები არიან
გადახედვა
-
ფისო ლარიმ თანამდებობიდან დიდი ბრიტანეთის მე-6 პრემიერმინისტრიც გააცილა ფისო ლარიმ თანამდებობიდან დიდი ბრიტანეთის მე-6 პრემიერმინისტრიც გააცილა
გადახედვა
კომენტარები