ქვიზი: გამოიცანი "ვეფხისტყაოსნის" აფორიზმი Google Translate-ის თარგმანით
0
წაკითხვა
0
კომენტარი
0
გაზიარება
აქამდეც შენიშნავდი, რომ Google Translate-ის პირდაპირი თარგმანი ხან რეალობას სრულიად აცდენილია, ხან კი — სახალისოა. ალბათ, ქართული ანდაზების Google Translate-ის თარგმანით გამოცნობაში თავი უკვე გამოცადე და აქ ახალი დავალებისთვის ხარ. ამჯერად ვეფხისტყაოსნის აფორიზმები უნდა გამოიცნო და აქედანვე იცოდე, რომ წინ მარტივი საქმე არ გელოდება!
ქვიზი: გამოიცანი "ვეფხისტყაოსნის" აფორიზმი Google Translate-ის თარგმანით
ტესტის დაწყება1 / 10 მარტივით დავიწყოთ. ეს რომელი აფორიზმი იქნება?
- სჯობს სიცოცხლისა გაძლება, მისთვის თავისა დადება!
- ზოგჯერ თქმა სჯობს არა-თქმასა, ზოგჯერ თქმითაც დაშავდების!
- სჯობს სიცოცხლესა ნაზრახსა სიკვდილი სახელოვანი!
- რაცა ღმერთსა არა სწადდეს,არა საქმე არ იქმნების!
2 / 10 ამაზე რას ფიქრობ?
- სხვა სხვისა ომსა ბრძენია
- ვცან სიმოკლე ბოროტისა, კეთილია მისი გრძელი
- ბოროტიმცა რად შეექმნა კეთილისა შემოქმედსა
- ბოროტსა სძლია კეთილმან, არსება მისი გრძელია
3 / 10 აბა, აქ რა ხდება?
- გველსა ხვრელით ამოიყვანს ენა ტკბილად მოუბარი
- აწ ენა მინდა გამოთქმად, გული და ხელოვანება
- რასაცა გასცემ შენია, რაც არა დაკარგულია
- მიბრძანეს მათად საქებრად თქმა ლექსებისა ტკბილისა
4 / 10 რომელი ფრაზაა?
- სიცრუე და ორპირობა ავნებს ხორცსა, მერე სულსა
- ოდეს ტურფა გაიაფდეს, არღარა ღირს არცა ჩირად
- მიჯნურობა არის ტურფა, საცოდნელად ძნელი გვარი
- იგი წავა და სხვა მოვა ტურფასა საბაღნაროსა
5 / 10 ამაზე რას ფიქრობ?
- მოშაირე არა ჰქვიან, ვერას იტყვის ვინცა გრძელად
- გრძელი სიტყვა მოკლედ ითქმის, შაირია ამად კარგი
- შაირობა პირველადვე სიბრძნისაა ერთი დარგი
- მოშაირე არა ჰქვიან, თუ ვინმე თქვას ერთი, ორი
6 / 10 ეს არ უნდა გაგიჭირდეს
- არ იცი, ვარდნი უეკლოდ არავის მოუკრებიან
- აწ გაახლდების ყვავილი, ვარდი აქამდე ჭნებოდა
- კვლა შეეწებნეს ხშირ-ხშირად ვარდნი ბაგეთათ პობილნი
- თუ ყვავი ვარდსა იშოვებს, თავი ბულბული ჰგონია
7 / 10 გამოიცანი აფორიზმი
- გასტეხს ქვასაცა მაგარსა გრდემლი ტყვიისა ლბილისა
- არ შეუდრკების ჭაბუკი კარგი მახვილთა კვეთასა
- ვერ დაიჭირავს სიკვდილსა გზა ვიწრო, ვერცა კლდოვანი
- მტერი მტერსა ვერას ავნებს, რომე კაცი თავსა ივნებს
8 / 10 ცოტა გავართულოთ
- ტანად ლომი და პირად მზე, ომად მძლე, რაზმთა მწყობელი
- ლეკვი ლომისა სწორია, ძუ იყოს, თუნდა ხვადია
- კოკასა შიგან რაცა დგას, იგივე წარმოსდინდების
- შიგან ასრე გავერივე, გნოლის ჯოგსა ვითა ქორი
9 / 10 აბა, ამას თუ გამოიცნობ
- არ თურ იცი, უგანგებოდ არათ კაცი არ მოკვდების?
- რაღაა იგი სანათლე, რასაცა ახლავს ბნელია?
- როსკიპო, ბოზო დიაცო, საქმრო რად მოაკლვევინე?
- სმა-ჭამა - დიდად შესარგი, დება რა სავარგულია?
10 / 10 ესეც ბოლო შეკითხვა
- მძულს უგულო სიყვარული, ხვევნა, კოცნა, მტლაში-მტლუში
- ცუდი არის სიყვარული, ქვეით კოცნა, მზისა წვერვა
- დავუძლურდი, მიჯნურთათვის კვლა წამალი არსით არი
- ყელი ყელსა გარდააჭვდეს, ერთმანერთსა აუტირდეს
ერთი წუთით...
ასევე იხილეთ:
თუ სხვადასხვა საინტერესო თემაზე მეტის გაგება, შენი ცოდნის გამოცდა ან უბრალოდ გართობა გინდა, შემოგვიერთდი ჯგუფში ერთი ქვიზიც და...
-
რატომ ვერ ვიძინებთ ზაფხულშიც კი საბნის გარეშე? რატომ ვერ ვიძინებთ ზაფხულშიც კი საბნის გარეშე?
-
ქვიზი: გვიპასუხე მხოლოდ არასწორად (ზოგადი ცოდნის ტესტი) ქვიზი: გვიპასუხე მხოლოდ არასწორად (ზოგადი ცოდნის ტესტი)
-
რამდენად უსაფრთხოა თვალის ფერის შეცვლის ოპერაცია? რამდენად უსაფრთხოა თვალის ფერის შეცვლის ოპერაცია?
გადახედვა
-
კვლევის თანახმად, ტესტოსტერონის დაბალი დონე კიბოს განვითარების მომატებულ რისკთანაა დაკავშირებული კვლევის თანახმად, ტესტოსტერონის დაბალი დონე კიბოს განვითარების მომატებულ რისკთანაა დაკავშირებული
გადახედვა
-
ნახეთ: ჰუმანოიდი რობოტი ქუჩაში მოწყალებას ითხოვს ნახეთ: ჰუმანოიდი რობოტი ქუჩაში მოწყალებას ითხოვს
გადახედვა
-
4 ბინა და 6 მიწის ნაკვეთი — ნათია თურნავას ქონებრივი დეკლარაცია 4 ბინა და 6 მიწის ნაკვეთი — ნათია თურნავას ქონებრივი დეკლარაცია
გადახედვა
-
კრემლში აცხადებენ, რომ ბენზინის შესყიდვაზე მოლაპარაკებებს საზღვარგარეთ აწარმოებენ კრემლში აცხადებენ, რომ ბენზინის შესყიდვაზე მოლაპარაკებებს საზღვარგარეთ აწარმოებენ
გადახედვა
-
ადამ კადიროვი ვიდეოს აქვეყნებს, სადაც საგზაო მოძრაობის წესებს არღვევს | ვიდეო ადამ კადიროვი ვიდეოს აქვეყნებს, სადაც საგზაო მოძრაობის წესებს არღვევს | ვიდეო
გადახედვა
-
მიხეილ ყაველაშვილის ადმინისტრაციაში ადასტურებენ, რომ მიხეილ ყაველაშვილი ირანში აიათოლა ხამენეის დაკრძალვაზე ჩავა. მიხეილ ყაველაშვილის ადმინისტრაციაში ადასტურებენ, რომ მიხეილ ყაველაშვილი ირანში აიათოლა ხამენეის დაკრძალვაზე ჩავა.
გადახედვა
-
ISFED: სტრასბურგის სასამართლომ "უცხოეთის აგენტების რეგისტრაციის აქტსა" და "გრანტების შესახებ" კანონზე საქართველოს მთავრობას კითხვები გაუგზავნა ISFED: სტრასბურგის სასამართლომ "უცხოეთის აგენტების რეგისტრაციის აქტსა" და "გრანტების შესახებ" კანონზე საქართველოს მთავრობას კითხვები გაუგზავნა
გადახედვა
-
ექსკლუზიური კინოჩვენება და გზა Disneyland-ისკენ — მოგზაურობის ახალი შანსი თიბისი კონცეპტის Visa Signature სამოგზაურო ბარათის მფლობელებისთვის ექსკლუზიური კინოჩვენება და გზა Disneyland-ისკენ — მოგზაურობის ახალი შანსი თიბისი კონცეპტის Visa Signature სამოგზაურო ბარათის მფლობელებისთვის
-
საია ხაინდრავას საქმეზე დავით ქაშიაშვილის პროკურატურაში დაბარებას ეხმაურება საია ხაინდრავას საქმეზე დავით ქაშიაშვილის პროკურატურაში დაბარებას ეხმაურება
გადახედვა
-
"ამ ქვეყანაში მცხოვრები ყველა ქართველი დედა თქვენი ჭირისუფალია" — ეკატერინა ივანიშვილი ეკა კუპატაძეს პასუხობს "ამ ქვეყანაში მცხოვრები ყველა ქართველი დედა თქვენი ჭირისუფალია" — ეკატერინა ივანიშვილი ეკა კუპატაძეს პასუხობს
გადახედვა
-
ალდაგმა ავეჯის მაღაზია კომფორტერს ხანძრისგან მიყენებული ზიანი სრულად აუნაზღაურა ალდაგმა ავეჯის მაღაზია კომფორტერს ხანძრისგან მიყენებული ზიანი სრულად აუნაზღაურა
-
პარტიამ "საქართველოსთვის" პარლამენტში მომხდარ ჩხუბზე გამოძიების დაწყების მოთხოვნით პროკურატურას მიმართა პარტიამ "საქართველოსთვის" პარლამენტში მომხდარ ჩხუბზე გამოძიების დაწყების მოთხოვნით პროკურატურას მიმართა
გადახედვა
-
AI კომპონენტების გლობალურ კრიზისს იწვევს — როგორ აისახება ეს თითოეულ ჩვენგანზე AI კომპონენტების გლობალურ კრიზისს იწვევს — როგორ აისახება ეს თითოეულ ჩვენგანზე
გადახედვა
-
ირაკლი ზარქუა: ყველაფერს ვაკეთებდით, რომ პარლამენტში ჩხუბი არ მომხდარიყო, თორემ აქამდე მილიონჯერ გაილახებოდნენ ესენი [გახარიას პარტიის წევრები] ირაკლი ზარქუა: ყველაფერს ვაკეთებდით, რომ პარლამენტში ჩხუბი არ მომხდარიყო, თორემ აქამდე მილიონჯერ გაილახებოდნენ ესენი [გახარიას პარტიის წევრები]
გადახედვა
-
თამარ ლორთქიფანიძეს საპროცესო შეთანხმება გაუფორმდა — ბრალდებული ციხეს 4 თვეში დატოვებს თამარ ლორთქიფანიძეს საპროცესო შეთანხმება გაუფორმდა — ბრალდებული ციხეს 4 თვეში დატოვებს
გადახედვა
-
აღმოაჩინეს ეგზოპლანეტები, რომელთა სიმკვრივეც ე.წ. ბამბის ნაყინისას ჩამოუვარდება აღმოაჩინეს ეგზოპლანეტები, რომელთა სიმკვრივეც ე.წ. ბამბის ნაყინისას ჩამოუვარდება
გადახედვა
-
წარმატებული მოლაპარაკებები ბიზნესში — გაიარე სრულად დაფინანსებული ბიზნესკურსი წარმატებული მოლაპარაკებები ბიზნესში — გაიარე სრულად დაფინანსებული ბიზნესკურსი
-
"რთულია, როცა სიტყვიერ შეურაცხყოფას გაყენებენ, მაგრამ თავშეკავებულობა მნიშვნელოვანია — კახა კალაძე პარლამენტში მომხდარ ჩხუბზე "რთულია, როცა სიტყვიერ შეურაცხყოფას გაყენებენ, მაგრამ თავშეკავებულობა მნიშვნელოვანია — კახა კალაძე პარლამენტში მომხდარ ჩხუბზე
გადახედვა
კომენტარები