ქვიზი: გამოიცანი "ვეფხისტყაოსნის" აფორიზმი Google Translate-ის თარგმანით
0
წაკითხვა
0
კომენტარი
0
გაზიარება
აქამდეც შენიშნავდი, რომ Google Translate-ის პირდაპირი თარგმანი ხან რეალობას სრულიად აცდენილია, ხან კი — სახალისოა. ალბათ, ქართული ანდაზების Google Translate-ის თარგმანით გამოცნობაში თავი უკვე გამოცადე და აქ ახალი დავალებისთვის ხარ. ამჯერად ვეფხისტყაოსნის აფორიზმები უნდა გამოიცნო და აქედანვე იცოდე, რომ წინ მარტივი საქმე არ გელოდება!
ქვიზი: გამოიცანი "ვეფხისტყაოსნის" აფორიზმი Google Translate-ის თარგმანით
ტესტის დაწყება1 / 10 მარტივით დავიწყოთ. ეს რომელი აფორიზმი იქნება?
- სჯობს სიცოცხლისა გაძლება, მისთვის თავისა დადება!
- ზოგჯერ თქმა სჯობს არა-თქმასა, ზოგჯერ თქმითაც დაშავდების!
- რაცა ღმერთსა არა სწადდეს,არა საქმე არ იქმნების!
- სჯობს სიცოცხლესა ნაზრახსა სიკვდილი სახელოვანი!
2 / 10 ამაზე რას ფიქრობ?
- ვცან სიმოკლე ბოროტისა, კეთილია მისი გრძელი
- ბოროტსა სძლია კეთილმან, არსება მისი გრძელია
- სხვა სხვისა ომსა ბრძენია
- ბოროტიმცა რად შეექმნა კეთილისა შემოქმედსა
3 / 10 აბა, აქ რა ხდება?
- რასაცა გასცემ შენია, რაც არა დაკარგულია
- მიბრძანეს მათად საქებრად თქმა ლექსებისა ტკბილისა
- გველსა ხვრელით ამოიყვანს ენა ტკბილად მოუბარი
- აწ ენა მინდა გამოთქმად, გული და ხელოვანება
4 / 10 რომელი ფრაზაა?
- სიცრუე და ორპირობა ავნებს ხორცსა, მერე სულსა
- მიჯნურობა არის ტურფა, საცოდნელად ძნელი გვარი
- ოდეს ტურფა გაიაფდეს, არღარა ღირს არცა ჩირად
- იგი წავა და სხვა მოვა ტურფასა საბაღნაროსა
5 / 10 ამაზე რას ფიქრობ?
- გრძელი სიტყვა მოკლედ ითქმის, შაირია ამად კარგი
- შაირობა პირველადვე სიბრძნისაა ერთი დარგი
- მოშაირე არა ჰქვიან, თუ ვინმე თქვას ერთი, ორი
- მოშაირე არა ჰქვიან, ვერას იტყვის ვინცა გრძელად
6 / 10 ეს არ უნდა გაგიჭირდეს
- თუ ყვავი ვარდსა იშოვებს, თავი ბულბული ჰგონია
- კვლა შეეწებნეს ხშირ-ხშირად ვარდნი ბაგეთათ პობილნი
- აწ გაახლდების ყვავილი, ვარდი აქამდე ჭნებოდა
- არ იცი, ვარდნი უეკლოდ არავის მოუკრებიან
7 / 10 გამოიცანი აფორიზმი
- ვერ დაიჭირავს სიკვდილსა გზა ვიწრო, ვერცა კლდოვანი
- გასტეხს ქვასაცა მაგარსა გრდემლი ტყვიისა ლბილისა
- მტერი მტერსა ვერას ავნებს, რომე კაცი თავსა ივნებს
- არ შეუდრკების ჭაბუკი კარგი მახვილთა კვეთასა
8 / 10 ცოტა გავართულოთ
- კოკასა შიგან რაცა დგას, იგივე წარმოსდინდების
- შიგან ასრე გავერივე, გნოლის ჯოგსა ვითა ქორი
- ტანად ლომი და პირად მზე, ომად მძლე, რაზმთა მწყობელი
- ლეკვი ლომისა სწორია, ძუ იყოს, თუნდა ხვადია
9 / 10 აბა, ამას თუ გამოიცნობ
- როსკიპო, ბოზო დიაცო, საქმრო რად მოაკლვევინე?
- რაღაა იგი სანათლე, რასაცა ახლავს ბნელია?
- სმა-ჭამა - დიდად შესარგი, დება რა სავარგულია?
- არ თურ იცი, უგანგებოდ არათ კაცი არ მოკვდების?
10 / 10 ესეც ბოლო შეკითხვა
- მძულს უგულო სიყვარული, ხვევნა, კოცნა, მტლაში-მტლუში
- ცუდი არის სიყვარული, ქვეით კოცნა, მზისა წვერვა
- დავუძლურდი, მიჯნურთათვის კვლა წამალი არსით არი
- ყელი ყელსა გარდააჭვდეს, ერთმანერთსა აუტირდეს
ერთი წუთით...
ასევე იხილეთ:
თუ სხვადასხვა საინტერესო თემაზე მეტის გაგება, შენი ცოდნის გამოცდა ან უბრალოდ გართობა გინდა, შემოგვიერთდი ჯგუფში ერთი ქვიზიც და...
-
ერთთვიანი მკურნალობის შემდეგ, ბათუმის კლინიკაში გარდაიცავალ ჩვილი, რომლის მკვლელობაც ამავე კლინიკის თანამშრომელმა, ჩვილის დედამ სცადა ერთთვიანი მკურნალობის შემდეგ, ბათუმის კლინიკაში გარდაიცავალ ჩვილი, რომლის მკვლელობაც ამავე კლინიკის თანამშრომელმა, ჩვილის დედამ სცადა
გადახედვა
-
მაკა ბოჭორიშვილი აშშ-ის სახდეპის ევროპისა და ევრაზიის ბიუროს წარმომადგენელს შეხვდა მაკა ბოჭორიშვილი აშშ-ის სახდეპის ევროპისა და ევრაზიის ბიუროს წარმომადგენელს შეხვდა
გადახედვა
-
ჯეიმს რიში: თუ "ქართული ოცნება" კურსს არ შეცვლის, საქართველო-აშშ-ს შორის ურთიერთობების დათბობას არ უნდა ველოდოთ ჯეიმს რიში: თუ "ქართული ოცნება" კურსს არ შეცვლის, საქართველო-აშშ-ს შორის ურთიერთობების დათბობას არ უნდა ველოდოთ
გადახედვა
-
ჰელსინკის კომისია: "ქართული ოცნება" სასამართლოს იარაღად იყენებს, რათა გააჩუმოს ყველა, ვინც მათ ხელისუფლებას ეჭვქვეშ აყენებს" ჰელსინკის კომისია: "ქართული ოცნება" სასამართლოს იარაღად იყენებს, რათა გააჩუმოს ყველა, ვინც მათ ხელისუფლებას ეჭვქვეშ აყენებს"
გადახედვა
-
გამოქვაბულებში ჩხრიალა გველის ულამაზესი სახეობა აღმოაჩინეს გამოქვაბულებში ჩხრიალა გველის ულამაზესი სახეობა აღმოაჩინეს
გადახედვა
-
ნახეთ: მელანია ტრამპი თეთრ სახლში ჰუმანოიდ რობოტთან ერთად გამოჩნდა ნახეთ: მელანია ტრამპი თეთრ სახლში ჰუმანოიდ რობოტთან ერთად გამოჩნდა
გადახედვა
-
Meta-მ შეგნებულად დააზიანა ბავშვების მენტალური ჯანმრთელობა — ნაფიცი მსაჯულები Meta-მ შეგნებულად დააზიანა ბავშვების მენტალური ჯანმრთელობა — ნაფიცი მსაჯულები
გადახედვა
-
მთვარის ბაზა და პირველი პლანეტათაშორისი ბირთვული ხომალდი — NASA-ს ახალი გეგმები აქვს მთვარის ბაზა და პირველი პლანეტათაშორისი ბირთვული ხომალდი — NASA-ს ახალი გეგმები აქვს
გადახედვა
-
NATO-ს ანგარიში: რუსეთი რჩება ყველაზე მნიშვნელოვან და პირდაპირ საფრთხედ ჩვენი უსაფრთხოებისთვის NATO-ს ანგარიში: რუსეთი რჩება ყველაზე მნიშვნელოვან და პირდაპირ საფრთხედ ჩვენი უსაფრთხოებისთვის
გადახედვა
-
სულხან-საბა ორბელიანის უნივერსიტეტი მოსწავლეებისთვის სამეწარმეო იდეების კონკურსს აცხადებს სულხან-საბა ორბელიანის უნივერსიტეტი მოსწავლეებისთვის სამეწარმეო იდეების კონკურსს აცხადებს
-
ფინანსთა სამინისტროს საგამოძიებო სამსახურმა წიაღისეულის უკანონო მოპოვების და მიწების მითვისებისთვის 30 პირი დააკავა ფინანსთა სამინისტროს საგამოძიებო სამსახურმა წიაღისეულის უკანონო მოპოვების და მიწების მითვისებისთვის 30 პირი დააკავა
გადახედვა
-
მგზავრობისას ფანჯარაში ყურების მაგია მგზავრობისას ფანჯარაში ყურების მაგია
-
NATO-ს ანგარიში: NATO-საქართველოს თანამშრომლობის ელემენტები გადაფასდა პრიორიტეტების მიხედვით NATO-ს ანგარიში: NATO-საქართველოს თანამშრომლობის ელემენტები გადაფასდა პრიორიტეტების მიხედვით
გადახედვა
-
საქართველოს ბანკმა 2025 წლის მდგრადი განვითარების ანგარიში წარადგინა საქართველოს ბანკმა 2025 წლის მდგრადი განვითარების ანგარიში წარადგინა
-
რუსი დეპუტატები აშშ-ში ჩავიდნენ რუსი დეპუტატები აშშ-ში ჩავიდნენ
გადახედვა
-
ჭიათურელ მაღაროელებს პროკურატურასთან აქციის ჩატარების უფლება არ მისცეს ჭიათურელ მაღაროელებს პროკურატურასთან აქციის ჩატარების უფლება არ მისცეს
გადახედვა
-
რომან გოცირიძე: "რუსთავი 2" არის კრიმინალური კომპანია, იგი ფინანსდება "ჯორჯიან მანგანეზისაგან" ანუ ზესტაფონისა და ჭიათურის მშრომელებისაგან მოპარული ფულით რომან გოცირიძე: "რუსთავი 2" არის კრიმინალური კომპანია, იგი ფინანსდება "ჯორჯიან მანგანეზისაგან" ანუ ზესტაფონისა და ჭიათურის მშრომელებისაგან მოპარული ფულით
გადახედვა
-
საქართველოს ბანკის გაორმაგებული გზავნილების აქცია დაიწყო საქართველოს ბანკის გაორმაგებული გზავნილების აქცია დაიწყო
-
პირველი სატელეფონო ზარის ისტორია — 9 სიტყვა, რომელმაც სამყარო შეცვალა პირველი სატელეფონო ზარის ისტორია — 9 სიტყვა, რომელმაც სამყარო შეცვალა
გადახედვა
-
ეს არ იყო უბრალოდ ბანერის ან ფოტოს დაზიანება. ეს იყო საარჩევნო კამპანიისთვის ხელის შეშლა — კახა კალაძე ელენე ხოშტარიას განაჩენზე ეს არ იყო უბრალოდ ბანერის ან ფოტოს დაზიანება. ეს იყო საარჩევნო კამპანიისთვის ხელის შეშლა — კახა კალაძე ელენე ხოშტარიას განაჩენზე
გადახედვა
-
საია პოლიტიკოსების მიმართ მიმდინარე საქმეზე სასამართლო სხდომების სრულად დახურვასა და საია-სთვის დაკვირვების შეზღუდვას კრიტიკულად აფასებს საია პოლიტიკოსების მიმართ მიმდინარე საქმეზე სასამართლო სხდომების სრულად დახურვასა და საია-სთვის დაკვირვების შეზღუდვას კრიტიკულად აფასებს
გადახედვა
კომენტარები