რას ფიქრობს Watchmen-ის ავტორი, ალან მური სუპერგმირების პოპულარობაზე
ბოლო პერიოდში ხშირად საუბრობენ კინოს მომავალზე: კინომოყვარულების ნაწილს აშფოთებს სერიალების პოპულარობა და ბევრი ფიქრობს, რომ ეს ტრადიციული კინოს სახეს საფრთხეს უქმნის; ასევე ადამიანების ნაწილს მიაჩნია, რომ კინოს თანამედროვე ჟანრები, ფორმები და ტენდენციები დაშორებულია ნამდვილ ხელოვნებას.
ამასთან დაკავშირებით ერთ-ერთი ყველაზე ხმაურიანი განცხადება მარტინ სკორსეზემ გააკეთა, როცა სუპერგმირებზე გადაღებული ფილმები დისნეის გასართობ პარკებს შეადარა. სკორსეზეს ბევრი დაეთანხმა და ბევრიც შეეწინააღმდეგა.
ეს სადაო საკითხია, რომელზე შეთანხმებაც ნამდვილად რთულია, თუმცა ვერც იმას უარვყოფთ, რომ კომიქსის გმირების შესახებ გადაღებული ფილმები სულ უფრო მეტად იპყრობს კინოინდუსტრიას (და არა მარტო) და მათი შემოსავლები მილიარდებს აჭარბებს. სწორედ ამის გამო განსაკუთრებით საინტერესოა, თუ რას ფიქრობენ ის ხელოვანები, ვინც თავის დროზე მთლიანად კომიქსის ჟანრის პოპულარიზაციაში უმნიშვნელოვანესი წვლილი შეიტანა.
ინგლისელმა მწერალმა ალან მურიმ, რომელიც ავტორია ისეთი ცნობილი გრაფიკული რომანებისა, როგორებიცაა დარაჯები და V ანუ ვენდეტა, ერთ-ერთ ინტერვიუში სწორედ ამ თანამედროვე ტენდენციებზე ისაუბრა და რაც უნდა გასაკვირი იყოს, თავადვე საკმაოდ კრიტიკული მოსაზრებები გამოთქვა კომიქსის ჟანრის პოპულარობასთან დაკავშირებით.
ჟურნალისტის კითხვას, თუ რატომ არიან დღეს სუპერგმირები ასეთი პოპულარულები და რატომ იზიდავს ხალხს პარალელური რეალობები, ამ საკულტო ავტორმა ასე უპასუხა:
"ვფიქრობ, მასობრივ კულტურაზე სუპერგმირების გავლენა ერთდროულად ძალიან უსიამოვნოა და თან მასზე დარდიც არ ღირს. მაშინ, როცა ეს გმირები თავდაპირველად 12-13 წლის ბავშვების წარმოსახვაზე იყო მორგებული, დღეს ისინი უფრო საყოველთაონი გახდნენ. თანამედროვე ფრენჩაიზების მიზანია, რომ ზრდასრულ აუდიტორიას მისწვდეს, რაც იმას გვანიშნებს, რომ ამ ჟანრის ფუნქცია შეიცვალა და განსხვავებული საჭიროებების დაკმაყოფილებას ემსახურება.
პირველ რიგში, მასობრივი მოხმარებისთვის შექმნილი მსგავსი ფილმებით ცდილობენ მიიზიდონ მაყურებლები, რომელთაც არ სურთ უარის თქმა (ა) თავიანთ რწმენით სავსე ბავშვობაზე ან (ბ) იმედით სავსე მეოცე საუკუნეზე. მსგავსი ფილმების უწყვეტი პოპულარობა მაძლევს საფუძველს ვივარაუდო, რომ რაღაც შეგნებულ, ნებაყოფლობით ემოციურ ტყვეობასთან გვაქვს საქმე, რომელიც კულტურული სტაგნაციის მდგომარეობასთანაა შერწყმული, რაც შეგვიძლია შევნიშნოთ კიდეც კომიქსებში, ფილმებში, პოპულარულ მუსიკასა და ფაქტობრივად, მთელ კულტურულ სპექტრში. თავად სუპერგმირები — რომელთა შემქმნელებს არასდროს დაუცავთ თავიანთი უფლებები მათ დამსაქმებელ კომპანიებთან — კარადაში შენახული იარაღის მსგავსად შიშის დამთრგუნველ საშუალებებად არიან გამოყენებულნი.
ასევე უნდა აღინიშნოს, რომ ამ წიგნებში არათეთრკანიანი გმირების (და მათი არათეთრკანიანი შემოქმედების) ნაკლებობაა და ეს კულტად ქცეული პერსონაჟები კვლავ დომინანტი რასის ოცნებებს ჰგავს, სადაც თეთრკანიანთა უპირატესობაა წარმოჩენილი. ამის დასადასტურებლად დევიდ გრიფიტის ფილმი ერის დაბადება გამოდგება, როგორც პირველი ამერიკული ფილმია სუპერგმირზე და სწორედ აქედან დაუკავშირდა ნიღბები და მოსასხამები გმირებს".
როგორც ჩანს, ალან მური არც თავის შემოქმედებას წყალობს დიდად:
"აღარასდროს წავიკითხავ ჩემს წიგნებს და სურვილიც კი არ მაქვს, რომ ისინი ვნახო ან მათზე ვიფიქრო. არ მსურს, მათზე ვისაუბრო, ხელი მოვაწერო გამოცემებს ან საერთოდ რამე შეხება მქონდეს მათთან. ვიმედოვნებ, ისედაც ნათელია, რომ შენს შემოქმედებას, რომლითაც მანამდე ამაყობდი, დროსთან ერთად ემოციურად შორდები და ეს მტკივნეული გამოცდილებაა, რასთანაც გამკლავება მარტივი სულაც არაა. ამასთანავე, DC Comics-ის მიერ ჩემი პერსონაჟების ან ისტორიების იდიოტურ გამოყენებაზე ჩემი შეხედულებების დაფიქსირება კიდევ უფრო მტკივნეულია".
ქართულ ენაზე კომიქსების ამ ლეგენდარული მწერლის რამდენიმე გახმაურებული ნაწარმოებია თარგმნილი, მათ შორისაა V ანუ ვენდეტა, რომლის შესახებაც მთავარი არხის გადაცემა შუადღეში ისაუბრეს:
-
გადახედვაპიტერ ფიშერის თქმით, არსებულ ვითარებაში, საქართველოსთვის EU-ში გაწევრიანების შანსი არ არსებობს პიტერ ფიშერის თქმით, არსებულ ვითარებაში, საქართველოსთვის EU-ში გაწევრიანების შანსი არ არსებობს
-
გადახედვა"ჩემი ხმა" 25 ნოემბერს, დილის 9 საათზე, პარლამენტის უკან აქციას აანონსებს "ჩემი ხმა" 25 ნოემბერს, დილის 9 საათზე, პარლამენტის უკან აქციას აანონსებს
-
გადახედვამერია: კოსტავას ქუჩის ნაწილზე საავტომობილო მოძრაობა დროებით შეიზღუდება მერია: კოსტავას ქუჩის ნაწილზე საავტომობილო მოძრაობა დროებით შეიზღუდება
-
გადახედვაილიაუნის "ა" კორპუსის წინ ხვალ 7 ლექცია ჩატარდება — ლექციების განრიგი ილიაუნის "ა" კორპუსის წინ ხვალ 7 ლექცია ჩატარდება — ლექციების განრიგი
-
გადახედვამამუკა ხაზარაძე გახარიას გუნდს შეხვედრას სთავაზობს მამუკა ხაზარაძე გახარიას გუნდს შეხვედრას სთავაზობს
-
გადახედვა22 ნოემბერს თბილისის ნაწილს ელექტროენერგია შეეზღუდება 22 ნოემბერს თბილისის ნაწილს ელექტროენერგია შეეზღუდება
-
გადახედვაპუტინის თქმით, ბაიდენის ადმინისტრაციის გადაწყვეტილების საპასუხოდ, უკრაინაში ახალი ჰიპერბგერითი ბალისტიკური რაკეტა გამოიყენეს პუტინის თქმით, ბაიდენის ადმინისტრაციის გადაწყვეტილების საპასუხოდ, უკრაინაში ახალი ჰიპერბგერითი ბალისტიკური რაკეტა გამოიყენეს
-
გადახედვასსს ცრუს უწოდებს მოქალაქის მიერ გავრცელებულ ინფორმაციას, თითქოს მას დაუკავშირდნენ და 5 პოლიციელის თავდასხმაში და მიმალვაში დაადანაშაულეს სსს ცრუს უწოდებს მოქალაქის მიერ გავრცელებულ ინფორმაციას, თითქოს მას დაუკავშირდნენ და 5 პოლიციელის თავდასხმაში და მიმალვაში დაადანაშაულეს
-
გადახედვაეუთო/ოდირი: ოდირი შეშფოთებულია საქართველოში გადაჭარბებული საპოლიციო ძალის გამოყენების შესახებ ცნობებით ეუთო/ოდირი: ოდირი შეშფოთებულია საქართველოში გადაჭარბებული საპოლიციო ძალის გამოყენების შესახებ ცნობებით
-
გადახედვაპროკურატურა ბრალდებას დაუმძიმებს პირს, რომელმაც საგარეჯოში მეუღლეს სიცოცხლისთვის სახიფათო დაზიანებები მიაყენა — ქალი კლინიკაში გარდაიცვალა პროკურატურა ბრალდებას დაუმძიმებს პირს, რომელმაც საგარეჯოში მეუღლეს სიცოცხლისთვის სახიფათო დაზიანებები მიაყენა — ქალი კლინიკაში გარდაიცვალა
-
გადახედვააშშ-მა რუსულ "გაზპრომბანკს" სანქციები დაუწესა აშშ-მა რუსულ "გაზპრომბანკს" სანქციები დაუწესა
-
გადახედვალიზი თირქია: საგამოძიებოში მითხრეს, რომ გაურკვევლობა მოხდა ლიზი თირქია: საგამოძიებოში მითხრეს, რომ გაურკვევლობა მოხდა
-
გადახედვაგიორგი გახარია: "ოცნებას" მალე წამოვაძახებ რაღაცებს, პირველ რიგში ბოდიშს გავახსენებ გიორგი გახარია: "ოცნებას" მალე წამოვაძახებ რაღაცებს, პირველ რიგში ბოდიშს გავახსენებ
-
გადახედვადამკვირვებლები აცხადებენ, რომ ქართულ დიასპორას ხმის მიცემის უფლება შეეზღუდა დამკვირვებლები აცხადებენ, რომ ქართულ დიასპორას ხმის მიცემის უფლება შეეზღუდა
-
გადახედვაგიორგი კალანდარიშვილს 6-საათიანი გამოკითხვის შემდეგ, კომენტარი არ გაუკეთებია გიორგი კალანდარიშვილს 6-საათიანი გამოკითხვის შემდეგ, კომენტარი არ გაუკეთებია
-
გადახედვააზერბაიჯანელ აქტივისტ ვაფა ნაგს COP29-ის პროტესტისთვის სამთავრობო მედია ესხმის თავს აზერბაიჯანელ აქტივისტ ვაფა ნაგს COP29-ის პროტესტისთვის სამთავრობო მედია ესხმის თავს
-
გადახედვაარსებობს სიტყვა, რომელიც მრავალ ენაში უნივერსალურია არსებობს სიტყვა, რომელიც მრავალ ენაში უნივერსალურია
-
გადახედვადღეს 20 საათზე მელიქიშვილზე საპროტესტო აქცია — "მათეს თავისუფლებისთვის" გაიმართება დღეს 20 საათზე მელიქიშვილზე საპროტესტო აქცია — "მათეს თავისუფლებისთვის" გაიმართება
-
გადახედვაეროვნულმა ბანკმა ლარის ახალი კურსი დაადგინა ეროვნულმა ბანკმა ლარის ახალი კურსი დაადგინა
-
გადახედვა24 ნოემბერს, თავისუფლების მოედანზე ქალთა მარში გაიმართება 24 ნოემბერს, თავისუფლების მოედანზე ქალთა მარში გაიმართება
-
გადახედვაპრეზიდენტი: ახალგაზრდა ქართველი აქტივისტების წინააღმდეგ სადამსჯელო ღონისძიებები მიმდინარეობს პრეზიდენტი: ახალგაზრდა ქართველი აქტივისტების წინააღმდეგ სადამსჯელო ღონისძიებები მიმდინარეობს
კომენტარები