ნინო ხარატიშვილი ბუკერის პრემიის ფინალისტებს შორის მოხვდა
სულ ცოტა ხნის წინ ბუკერის საერთაშორისო პრემიის წლევანდელი ფინალისტების სია გამოქვეყნდა და ცამეტ რჩეულ ნაწარმოებს შორის წარმოშობით ქართველი მწერლის, ნინო ხარატიშვილის რომანი მერვე სიცოცხლე მოხვდა.
1983 წელს დაბადებული ნინო ხარატიშვილი ამჟამად გერმანიაში ცხოვრობს და თავის ნაწარმოებებსაც გერმანულ ენაზე აქვეყნებს. რომანი მერვე სიცოხლე (ბრილკას) 2014 წელს დაწერა და ის მთლიანად საქართველოს ერთსაუკუნოვან ისტორიაზე მოგვითხრობს.
წიგნი გასულ წელს ითარგმნა როგორც ქართულ, ისე ინგლისურ ენაზე.
ბუკერის საერთაშორისო პრემია ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი და გავლენიანი ლიტერატურული ჯილდოა, რომელიც ყოველწლიურად სხვადასხვა ენიდან ინგლისურად თარგმნილ რომანებს შორის საუკეთესოს ასახელებს.
ეს პრიზი სხვადასხვა დროს აუღიათ ისეთ ცნობილ ავტორებს, როგორებიც არიან ისმაილ კადარე, ელის მანრო და ოლგა ტოკარჩუკი. ამ უკანასკნელს ბუკერის საერთაშორისო ჯილდოს მიღებიდან მალევე ნობელის პრემიაც გადაეცა ლიტერატურის დარგში გასულ წელს.
ჟიურის წევრებმა წელს სულ 124 წიგნი განიხილეს და მათგან 13 საუკეთესო გამოარჩიეს. აღსანიშნავია, რომ ნინო ხარატიშვილთან ერთად ფინალისტებს შორის მოხვდა ცნობილი ფრანგი მწერალი, მიშელ უელბეკი რომანით სეროტონინი.
ბუკერის საერთაშორისო პრემია ორ აპრილს გამოაქვეყნებს ფინალისტების მოკლე სიას, 19 მაისს კი გამარჯვებულის ვინაობა გახდება ცნობილი.
გამარჯვებულ მწერალსა და მთარგმნელს, პრიზის სახით 50 000 გირვანქა სტერლინგი გადაეცემა.
-
გადახედვასაზოგადოებრივ მაუწყებელთან პროტესტი გრძელდება საზოგადოებრივ მაუწყებელთან პროტესტი გრძელდება
-
გადახედვაისრაელმა და "ჰამასმა" ცეცხლის შეწყვეტაზე, მძევლების გათავისუფლებაზე შეთანხმებას მიაღწიეს ისრაელმა და "ჰამასმა" ცეცხლის შეწყვეტაზე, მძევლების გათავისუფლებაზე შეთანხმებას მიაღწიეს
-
გადახედვაჰიპერი გახარიაზე თავდასხმაზე: შოკისმომგვრელია – ძალადობის ადგილი არცერთ დემოკრატიაშია ჰიპერი გახარიაზე თავდასხმაზე: შოკისმომგვრელია – ძალადობის ადგილი არცერთ დემოკრატიაშია
-
გადახედვაTI: შერატონ ბათუმი ზვიად ქორიძეს მასზე თავდასხმის ვიდეომასალას არ აძლევს TI: შერატონ ბათუმი ზვიად ქორიძეს მასზე თავდასხმის ვიდეომასალას არ აძლევს
-
გადახედვაკობახიძე: ყველამ უნდა შეიგნოს, რომ პოლიციელი არის ხელშეუხებელი კობახიძე: ყველამ უნდა შეიგნოს, რომ პოლიციელი არის ხელშეუხებელი
-
გადახედვაკობახიძე: როცა გამხელენ, რომ ხარ ნაცი, თმენით უნდა შეხვდე, გახარიამ ვერ მოითმინა კობახიძე: როცა გამხელენ, რომ ხარ ნაცი, თმენით უნდა შეხვდე, გახარიამ ვერ მოითმინა
-
გადახედვასოციალური სამართლიანობის ცენტრი: სტრასბურგის სასამართლომ საქართველოს აფგან სადიგოვის აზერბაიჯანში ექსტრადიცია 7 დღით აუკრძალა სოციალური სამართლიანობის ცენტრი: სტრასბურგის სასამართლომ საქართველოს აფგან სადიგოვის აზერბაიჯანში ექსტრადიცია 7 დღით აუკრძალა
-
გადახედვამდინარაძე გახარიაზე: დაფიქრდეს, თანამდებობის პირზე თავდასხმა ხომ არ სცადა? მძიმე მუხლია მდინარაძე გახარიაზე: დაფიქრდეს, თანამდებობის პირზე თავდასხმა ხომ არ სცადა? მძიმე მუხლია
-
გადახედვაკახა კალაძე გახარიას ცემის ფაქტზე: არაერთი პროვოკაციის მომსწრეები ვართ კახა კალაძე გახარიას ცემის ფაქტზე: არაერთი პროვოკაციის მომსწრეები ვართ
-
გადახედვაჯო უილსონი: ვგმობ ივანიშვილის რეჟიმის თავდასხმას გახარიასა და ქორიძეზე ჯო უილსონი: ვგმობ ივანიშვილის რეჟიმის თავდასხმას გახარიასა და ქორიძეზე
-
გადახედვასასტუმრო "შერატონ ბათუმი" განცხადებას ავრცელებს სასტუმრო "შერატონ ბათუმი" განცხადებას ავრცელებს
-
გადახედვააშშ-ის საელჩო: შეერთებული შტატები გმობს პარტია "ქართული ოცნების" მიმდინარე ძალადობას აშშ-ის საელჩო: შეერთებული შტატები გმობს პარტია "ქართული ოცნების" მიმდინარე ძალადობას
-
გადახედვაგაიცანით RedNote: ჩინური აპლიკაცია, რომლითაც ამერიკელები TikTok-ს "ანაცვლებენ" გაიცანით RedNote: ჩინური აპლიკაცია, რომლითაც ამერიკელები TikTok-ს "ანაცვლებენ"
-
გადახედვა"ბრალი, რომელც მაქვს, რეპრესიური, მტრული, სიძულვილით გაჟღენთილი პროცესების შედეგია" — მზია ამაღლობელის წერილი ციხიდან "ბრალი, რომელც მაქვს, რეპრესიური, მტრული, სიძულვილით გაჟღენთილი პროცესების შედეგია" — მზია ამაღლობელის წერილი ციხიდან
-
გადახედვაშერატონის წარმომადგენლის თქმით, თავდასხმის ამსახველი ვიდეომასალები სრულად აქვთ შერატონის წარმომადგენლის თქმით, თავდასხმის ამსახველი ვიდეომასალები სრულად აქვთ
-
გადახედვაშეიძლება თუ არა, რომ რგოლების სისტემა მთვარეს ან სხვა თანამგზავრებსაც ჰქონოდა? შეიძლება თუ არა, რომ რგოლების სისტემა მთვარეს ან სხვა თანამგზავრებსაც ჰქონოდა?
-
გადახედვაილონ მასკის თქმით, Neuralink-ს მესამე პაციენტი ჰყავს ილონ მასკის თქმით, Neuralink-ს მესამე პაციენტი ჰყავს
-
გადახედვავარლამ ლიპარტელიანი: საკადრის პასუხს გავცემდი მეც, როგორც დიტომ [სამხარაძემ] გასცა, სამწუხაროდ იქ არ ვიყავი ვარლამ ლიპარტელიანი: საკადრის პასუხს გავცემდი მეც, როგორც დიტომ [სამხარაძემ] გასცა, სამწუხაროდ იქ არ ვიყავი
-
გადახედვაგურამ მაჭარაშვილი: გიორგი გახარია თავის საქციელზე პასუხს აუცილებლად აგებს გურამ მაჭარაშვილი: გიორგი გახარია თავის საქციელზე პასუხს აუცილებლად აგებს
-
გადახედვაესტონეთის საგარეო უწყება: გიორგი გახარიაზე განხორციელებულ ფიზიკურ თავდასხმას მკაცრად ვგმობთ ესტონეთის საგარეო უწყება: გიორგი გახარიაზე განხორციელებულ ფიზიკურ თავდასხმას მკაცრად ვგმობთ
-
გადახედვადოლიძის ქუჩაზე დემონსტრანტებს უცხო პირები თავს დაესხნენ დოლიძის ქუჩაზე დემონსტრანტებს უცხო პირები თავს დაესხნენ
კომენტარები