ორუელისეული ახალმეტყველება: რატომ ამარცხებს დუმილი "აზრკრიმინალს"
ორუელის დისტოპიურ რომანში მთავრობა ახალმეტყველებას იყენებს იმისთვის, რომ აზრები ენის კონტროლის გზით გააკონტროლოს. თუმცა ფიქრებს ენა არ სჭირდებათ.
ლინგვისტური დეტერმინიზმის თანახმად, ენა აზრების ქონისათვის აუცილებელი წინაპირობაა. თუმცა ფიქრისთვის ტვინის უმთავრესი იარაღები ქმედებები, გრძნობები და კადრებია — და არა სიტყვები. ამ პროცესში ენა და თხრობა, რომელიც ფიქრებს აღწერს, მხოლოდ მომდევნო ეტაპზე ერთვება.
ამიტომ არასწორია, როცა მეტყველება იმ ლინგვისტურ და კომუნიკაციურ საშუალებად აღიქმება, რომელსაც საგნების წარმოჩენაზე მონოპოლია აქვს. იმავე ლოგიკით, აზრები ენით ხასიათდება, რადგან აზრებიც საგნებს წარმოაჩენენ. ამის საპირისპიროდ კი, სიჩუმე ასოციალურ, შესაბამისად, საგნების წარმოჩენის უუნარო აქტად მიიჩნევა. საბედნიეროდ, ეს ყველაფერი სიმართლეს არ შეესაბამება.
ლინგვისტური დეტერმინიზმი და ორუელისეული ახალმეტყველება
ლინგვისტური დეტერმინიზმის მიხედვით, აზრების არსებობას ენის გამოყენების უნარი განსაზღვრავს. ამრიგად, კომუნიკაცია და საგნების აღწერა — როგორც საკუთარი თავისთვის, ასევე სხვებისთვის — ადამიანის ენობრივი შესაძლებლობებითაა განპირობებული. ლინგვისტური დეტერმინიზმის ერთ-ერთი საუკეთესო მაგალითის პოვნა ჯორჯ ორუელის დისტოპიურ რომანში, 1984, არის შესაძლებელი.
ნაწარმოებში ახალმეტყველება ხელისუფლების მიერ მეტყველების გარკვეულ ფორმებზე დაწესებული შეზღუდვაა, რომელიც, თავის მხრივ, აზროვნების შეზღუდვასაც იწვევს. ინგსოცი, ტოტალიტარული რეჟიმი, შეზღუდვებს აწესებს მოქალაქეთა ლექსიკაზე. ამ აკრძალვების მიზანი ახალი თაობების აზროვნებაში ინგსოცის საწინააღმდეგო ნარატივის გამომხატველი ფორმების სრული გაქრობაა. თუკი ინგსოცს დაქვემდებარებულებს არ შეუძლიათ აჯანყების ვერბალიზება, მაშინ ისინი ვერც მასზე ფიქრს შეძლებენ. როგორც ორუელი რომანის დანართში აღნიშნავს, "ახალმეტყველება შექმნილია არა იმისთვის, რომ გააფართოოს, არამედ იმისთვის, რომ დაავიწროოს აზროვნების დიაპაზონი. ამ მიზანს ირიბად ლექსიკური მრავალფეროვნების მინიმუმამდე დაყვანა ეხმარება".
აზრები ენას არ საჭიროებენ
მართალია, 1984 ენის შეზღუდვის გამანადგურებელ ძალას გვიჩვენებს, თუმცა, ამავდროულად, იმასაც ცხადყოფს, რომ სამეტყველო ენის შეზღუდვით ადამიანის აზროვნების შეზღუდვა შეუძლებელია. მიუხედავად ახალმეტყველების დომინირებისა, რომანის პერსონაჟებს მაინც აქვთ უნარი, უსიტყვებოდ იფიქრონ აჯანყებაზე თუ ინგსოცის მანკიერებებზე.
კერძოდ, ასეთი აზრები მოქმედებით ვლინდება. "სექსუალური აქტი, რომელიც წარმატებით განხორციელდა, აჯანყება იყო. სურვილი კი — აზრკრიმინალი". მართლაც, რა არის სექსი, თუ არა სიყვარულისა და სურვილის შესახებ აზრების ფიზიკური (და არა ლინგვისტური) გამოხატვის საშუალება? აზრები მხოლოდ ენით ვერ განისაზღვრება. ის ერთი გზაა, მრავალთა შორის, აზრების გადმოსაცემად.
მოდით, განვიხილოთ მოგონებები. მათი გახსენებისას თქვენ გონებაში გამოიხმობთ კადრს ან გრძნობას — შესაძლოა, თვალწინ დაგიდგეთ თევზი, რომელიც მშობლებთან ერთად დაიჭირეთ და იგრძნოთ მისი დაჭერით გამოწვეული სიხარული. ეს გამოსახულებები და გრძნობები აზრებია, მაგრამ ისინი ენას არ საჭიროებენ. ზოგჯერ აზრებს თან სიტყვები ახლავს, მაგრამ ხშირად ისინი მხოლოდ გამოსახულებებისა და გრძნობებისგან შედგება. აზრების ვერბალური გამოხატვა ყველაზე ხშირად ასეთი მოგონებების შემდეგ მოდის და არა — მანამდე (როგორც ეს ლინგვისტური დეტერმინიზმითაა ნაგულისხმევი).
სპინოზა და აფექტური ნეირომეცნიერება
ბარუხ სპინოზას აზროვნებასთან დაკავშირებული შეხედულებებიც ეწინააღმდეგება დეტერმინისტულ ხედვას. კერძოდ, სპინოზას სჯეროდა, რომ წარმოსახვა ისეთი ფიქრია, როგორიც სამეტყველო ენას ყოველთვის არ საჭიროებს.
წარმოსახვა — ისევე, როგორც მეხსიერება — გამოსახულებებისა და გრძნობებისგან შედგება. ბავშვობაში გაკვეთილებს შორის დასვენებების დროს ფეხბურთის თამაშზე ვოცნებობდი ხოლმე. ცხადად ვხედავდი თამაშის დროს ჩემს თავს მეგობრებთან ერთად და აღფრთოვანებასაც ვგრძნობდი. ალბათ ხანდახან ამ კადრებსა და გრძნობებს თხრობასაც ვურთავდი — "ერთი სული მაქვს, გარეთ როდის გავალ" — მაგრამ ეს იშვიათად ხდებოდა. მე ხშირად, უბრალოდ, ვტკბებოდი ამ უსიტყვო, გონებრივი ფანტაზიებით.
აფექტური ნეირომეცნიერების მიხედვით, აზროვნებისათვის ენა კი არ არის ტვინის ძირითადი ინსტრუმენტი, არამედ — მოქმედებები, გრძნობები და გამოსახულებები. ყველა აზრი, რომელიც ენის საშუალებით გამოიხატება, რეალურად, ეფუძნება იმ აზრებს, რომლებიც საერთოდ არ შეიცავს ენას.
წარმოიდგინეთ, რომ დილით სამსახურში წასასვლელად კარის სახელურს ქვემოთ სწევთ. დაფიქრდით, უძღოდა ამ მოქმედებას ასეთი წინასწარი ვერბალური აღწერა: "ახლა სამსახურში მივდივარ, ამიტომ ჯერ სახელურს დავქაჩავ, შემდეგ კი კარს ზურგს უკან მოვიკეტავ"? — რა თქმა უნდა, არა. ჰამილტონის კოლეჯის მკვლევრის, ჰეიდი რავენის თქმით, "ფიქრი განსხეულებულია. ის, პირველ რიგში, სხეულს ეხება". ენა და ვერბალური თხრობა მოქმედებებს, გრძნობებსა და გონებრივ გამოსახულებებს მოჰყვება.
ეს სრულებით არ ნიშნავს იმას, რომ აზრები თხრობას არასდროს მოითხოვს. მაგრამ წარმოიდგინეთ, რამდენად შეუძლებელი იქნებოდა ფიქრი მხოლოდ სიტყვებით — ჩვენი შინაგანი ემოციური ცხოვრების, წარმოსახვისა და ქცევების გარეშე. ამ უკანასკნელთაგან შემდგარი ბაზისის გარეშე, სიტყვებს ნეიროფსიქოლოგიური საფუძველი არ ექნებოდა. ჩვენ სიყვარულს მხოლოდ სიტყვებით, გრძნობების გარეშე, გულწრფელად ვერ გამოვხატავთ და ვერც ბავშვებს გავაცინებთ მატყუარა მელაზე, თუ გონების თვალით წინასწარ არ დავინახავთ, როგორ იპარება ის საქათმეში.
დუმილის ეთიკური შედეგები
აზროვნების ბუნების გაგება შეიძლება აბსტრაქტულად ჟღერდეს, მაგრამ, რეალურად, ამას პრაქტიკული მნიშვნელობა აქვს. ისტორიულად, ლინგვისტური დეტერმინიზმი გამოიყენებოდა იმის კლასიფიკაციისთვის, თუ ვის ან რის მიმართ გვაქვს მორალური პასუხისმგებლობა და ვის და რის მიმართ — არა. ამ ლოგიკით, ენის ქონით განისაზღვრებოდა, აქვს თუ არა ობიექტს ცნობიერება, რაც ხშირად მორალური პატივისცემის კრიტერიუმად მიიჩნევა.
დიდი ხნის განმავლობაში ცხოველები, ვერბალური გამოხატვითი უნარების ნაკლებობის გამო, მცირედ ან საერთოდ არ იმსახურებდნენ მორალურად მოპყრობას. დეკარტმა დაასკვნა, რომ ცხოველებს ცნობიერება არ აქვთ, რადგან მათ საკომუნიკაციო ენა არ გააჩნიათ. შესაბამისად, ადამიანები ერთადერთი არსებები არიან, რომლებიც მორალურ მოპყრობას იმსახურებენ. დეკარტი იქამდე მივიდა, რომ მათ "დახვეწილი მექანიზმები" უწოდა და ამ მცდარი შეხედულების საფუძველზე ცხოველების ცოცხლად გაკვეთასაც არ ერიდებოდა. დღეს სკოლებში მუტიზმის მქონე ბავშვები ხშირად არიან ძალადობის მსხვერპლი.
ამ მაგალითებიდან აშკარაა, რომ ეთიკურად აუცილებელია, ლინგვისტური დეტერმინიზმი საბოლოოდ უარვყოთ. სწორედ ეს არის იმ მორალური გაკვეთილებიდან ერთ-ერთი უმნიშვნელოვანესი, რომელიც დისტოპიური რომანიდან, 1984, უნდა გამოვიტანოთ.
-
გადახედვამაიკლ კარპენტერი: სასწორზე საქართველოს დემოკრატია დევს მაიკლ კარპენტერი: სასწორზე საქართველოს დემოკრატია დევს
-
გადახედვათურქეთში სასწრაფო დახმარების ვერტმფრენი საავადმყოფოს შენობას შეეჯახა და ჩამოვარდა — არის მსხვერპლი თურქეთში სასწრაფო დახმარების ვერტმფრენი საავადმყოფოს შენობას შეეჯახა და ჩამოვარდა — არის მსხვერპლი
-
გადახედვა"ოცნების" პრემიერი, ირაკლი კობახიძე, სალომე ზურაბიშვილს გასამართლებით ემუქრება "ოცნების" პრემიერი, ირაკლი კობახიძე, სალომე ზურაბიშვილს გასამართლებით ემუქრება
-
გადახედვაირაკლი კობახიძე: ხელახალი არჩევნების დანიშვნის საფუძველი არ არსებობს ირაკლი კობახიძე: ხელახალი არჩევნების დანიშვნის საფუძველი არ არსებობს
-
გადახედვაკობახიძის მტკიცებით, საპროტესტო აქციებში მონაწილეობას 3 000-მდე კაცი იღებს კობახიძის მტკიცებით, საპროტესტო აქციებში მონაწილეობას 3 000-მდე კაცი იღებს
-
გადახედვაკობახიძე ზურაბიშვილზე: ვნახოთ, სად გააგრძელებს ის ცხოვრებას - გისოსებს მიღმა თუ გისოსებს გარეთ კობახიძე ზურაბიშვილზე: ვნახოთ, სად გააგრძელებს ის ცხოვრებას - გისოსებს მიღმა თუ გისოსებს გარეთ
-
გადახედვაპუტინი: სურვილის შემთხვევაში რუსეთისა და აშშ-ს ურთიერთობის ნორმალიზება შესაძლებელია პუტინი: სურვილის შემთხვევაში რუსეთისა და აშშ-ს ურთიერთობის ნორმალიზება შესაძლებელია
-
გადახედვაუკრაინაში კიდევ ერთი ქართველი მებრძოლი დაიღუპა უკრაინაში კიდევ ერთი ქართველი მებრძოლი დაიღუპა
-
გადახედვასაგანგებო: ჭავჭავაძის გამზირზე გაჩენილი ხანძრის ქრობისას მეხანძრე-მაშველი დაიღუპა საგანგებო: ჭავჭავაძის გამზირზე გაჩენილი ხანძრის ქრობისას მეხანძრე-მაშველი დაიღუპა
-
გადახედვარაუფოღლუ: ორპარტიული ჯგუფი MEGOBARI აქტს ახალ კონგრესს იანვარშივე წარუდგენს რაუფოღლუ: ორპარტიული ჯგუფი MEGOBARI აქტს ახალ კონგრესს იანვარშივე წარუდგენს
-
გადახედვაუწყვეტი პროტესტის 25-ე დღე — თბილისში დაგეგმილი აქციების განრიგი უწყვეტი პროტესტის 25-ე დღე — თბილისში დაგეგმილი აქციების განრიგი
-
გადახედვაშ-ფოთი: ფოთში, საახალწლო ღონისძიებებში ჯამში 385 908 ლარი დაიხარჯება შ-ფოთი: ფოთში, საახალწლო ღონისძიებებში ჯამში 385 908 ლარი დაიხარჯება
-
გადახედვათავისუფალი ბიზნესების განცხადებას ხელს 1900-ზე მეტი კომპანია აწერს თავისუფალი ბიზნესების განცხადებას ხელს 1900-ზე მეტი კომპანია აწერს
-
გადახედვა21:00 საათზე პრეზიდენტი პარლამენტთან ხალხს მიმართავს 21:00 საათზე პრეზიდენტი პარლამენტთან ხალხს მიმართავს
-
გადახედვასაზოგადოებრივი მაუწყებლის თანამშრომელთა ნაწილი განცხადებას ავრცელებს საზოგადოებრივი მაუწყებლის თანამშრომელთა ნაწილი განცხადებას ავრცელებს
-
გადახედვამამა ილია: მიეცით ქვეყანას სუნთქვის საშუალება – სამართლიანი და თავისუფალი მომავლის შანსი! მამა ილია: მიეცით ქვეყანას სუნთქვის საშუალება – სამართლიანი და თავისუფალი მომავლის შანსი!
-
გადახედვასალომე ზურაბიშვილი ჰელსინკის კომისიის თავმჯდომარეს მხარდაჭერისთვის მადლობას უხდის სალომე ზურაბიშვილი ჰელსინკის კომისიის თავმჯდომარეს მხარდაჭერისთვის მადლობას უხდის
-
გადახედვავიკერი: ადმინისტრაციას მოვუწოდებ, მათ შორის, ივანიშვილი, კალაძე, კობახიძე დაასანქციროს ვიკერი: ადმინისტრაციას მოვუწოდებ, მათ შორის, ივანიშვილი, კალაძე, კობახიძე დაასანქციროს
-
გადახედვაჰელსინკის კომისიის თავმჯდომარე:საქართველოსთვის წინსვლის ერთადერთი გზა ახალი არჩევნებია ჰელსინკის კომისიის თავმჯდომარე:საქართველოსთვის წინსვლის ერთადერთი გზა ახალი არჩევნებია
-
გადახედვამაგდებურგის საშობაო ბაზარზე თავდასხმის შედეგად გარდაცვლილთა რაოდენობა 5-მდე გაიზარდა მაგდებურგის საშობაო ბაზარზე თავდასხმის შედეგად გარდაცვლილთა რაოდენობა 5-მდე გაიზარდა
-
გადახედვა"ხორუმით ევროპისკენ" – ამ ლოზუნგით ფილარმონიიდან რუსთაველის გამზირის მიმართულებით მოცეკვავეები ხორუმის მწკრივით მსვლელობას მართავენ "ხორუმით ევროპისკენ" – ამ ლოზუნგით ფილარმონიიდან რუსთაველის გამზირის მიმართულებით მოცეკვავეები ხორუმის მწკრივით მსვლელობას მართავენ
კომენტარები