უცენზურო სიტყვასთან მსგავსების გამო, მალტას საევროვიზიო სიმღერის სახელის შეცვლა მოუწევს
ფოტო: TVM
მალტის წარმომადგენელს წლევანდელ ევროვიზიაზე საკონკურსო სიმღერის სახელისა და ტექსტის შეცვლა მოუწევს. საქმე ისაა, რომ კომპოზიციას Kant — მალტურ ენაზე "სიმღერა" — ჰქვია, რაც ინგლისურ სლენგზე ისევე ჟღერს, როგორც სიტყვა "ვაგინა". ევროვიზიის წესები კი სიმღერის ტექსტში არანორმატიული ლექსიკის გამოყენებას კრძალავს.
კუნძულოვან ქვეყანას 2025 წლის ევროფესტივალზე 23 წლის მომღერალი მირიანა კონტე წარადგენს. იგი კონკურსის გულშემატკივრების ერთ-ერთ ფავორიტად მოიაზრება — ევროვიზიის ფანების აპლიკაციის რეიტინგში კონტე ამ დროისთვის მე-5 ადგილს იკავებს. თუმცა, მის საკონკურსო სიმღერაში რამდენჯერმე გამეორებულმა ფრაზამ "serving kant" მაინც გამოიწვია აზრთა სხვადასხვაობა. იდენტური ჟღერადობის ფრაზა ინგლისურენოვან ქვიარ თემში ხშირად გამოიყენება და ნიშნავს "გამბედაობის ჩვენებას".
ევროვიზიის ორგანიზატორის, ევროპის მაუწყებელთა კავშირის (EBU), ამ გადაწყვეტილებას თავად მირიანა კონტეც გამოეხმაურა.
"გაოცებული და იმედგაცრუებული ვარ, მით უფრო, რომ სიმღერის ტექსტის შესაცვლელად კვირაზე ნაკლები დრო გვაქვს, მაგრამ გპირდებით: შოუ გაგრძელდება — დივა არ დაეცემა", — დაწერა მომღერალმა სოციალურ ქსელში.
აღსანიშნავია, რომ EBU-ის გადაწყვეტილებას წინ უძღოდა ბრიტანეთის მაუწყებლის პროტესტი. BBC-ის რადიოს წამყვანმა სკოტ მილსმა განაცხადა, რომ მალტის საკონკურსო სიმღერას ეთერში ვერ გააჟღერებდნენ.
ფოტო: Corinne Cumming / EBU
წლევანდელ, რიგით 69-ე ევროვიზიის სიმღერის კონკურსს შვეიცარიის ქალაქი ბაზელი უმასპინძლებს. კონკურსის ნახევარფინალები 13 და 15 მაისს, ფინალი კი 17 მაისს გაიმართება.
- ვინ უნდა წარადგინოს საქართველო ევროვიზია 2025-ზე — ჩვენი მკითხველის არჩევანი
- "დავწერე სიმღერა და გავგზავნე" — Nini Iris-ს ევროვიზიაზე საქართველოს წარდგენა სურს
ამ დრომდე უცნობია, ვინ წარადგენს საქართველოს 2025 წლის ევროვიზიაზე. მონაწილე ქვეყნების მაუწყებლებს საკონკურსო სიმღერების EBU-სთვის წარდგენა 10 მარტამდე შეუძლიათ.
თუ მუსიკა შენი ცხოვრების განუყოფელი ნაწილია და ამ თემაზე მეტის გაგება გინდა, შემოგვიერთდი ჯგუფში ერთი სიმღერაც და...
-
ხელოვნური ინტელექტი ბირთვული კონფლიქტებისკენაა მიდრეკილი? — პასუხმა მკვლევრები შეაშფოთა ხელოვნური ინტელექტი ბირთვული კონფლიქტებისკენაა მიდრეკილი? — პასუხმა მკვლევრები შეაშფოთა
გადახედვა
-
შემდეგი პოდკასტი: ხელოვნური ინტელექტის როლი ენის სწავლის პროცესში შემდეგი პოდკასტი: ხელოვნური ინტელექტის როლი ენის სწავლის პროცესში
-
ომბუდსმენი შეისწავლის ცვლილებას, რომლის მიხედითაც სწავლის დასაწყებად ბავშვი 6 წლის 15 სექტემბრამდე უნდა გახდეს ომბუდსმენი შეისწავლის ცვლილებას, რომლის მიხედითაც სწავლის დასაწყებად ბავშვი 6 წლის 15 სექტემბრამდე უნდა გახდეს
გადახედვა
-
სელფი ქალთა ჩართულობისთვის ტექნოლოგიებში: STEAM დღე გაიმართა სელფი ქალთა ჩართულობისთვის ტექნოლოგიებში: STEAM დღე გაიმართა
-
ახალციხის მერს, ვარლამ წიკლაურს ქონებრივ დეკლარაციაში "იმედისგან" მიღებული ხელფასი ასახული არ აქვს — რა ქონებას ფლობს ყოფილი ჟურნალისტი? ახალციხის მერს, ვარლამ წიკლაურს ქონებრივ დეკლარაციაში "იმედისგან" მიღებული ხელფასი ასახული არ აქვს — რა ქონებას ფლობს ყოფილი ჟურნალისტი?
გადახედვა
-
CashBack-ისა და Mastercard-ის საგაზაფხულო შეთავაზებები ლიბერთის მომხმარებლებს CashBack-ისა და Mastercard-ის საგაზაფხულო შეთავაზებები ლიბერთის მომხმარებლებს
-
ლარი დოლართან და ევროსთან მიმართებით გაუფასურდა ლარი დოლართან და ევროსთან მიმართებით გაუფასურდა
გადახედვა
-
ქვიზი: გამოიცანი ტელენოველა ერთი კადრით ქვიზი: გამოიცანი ტელენოველა ერთი კადრით
-
უოლტერ უაითის ეფექტი — კიბოს დიაგნოზი და კრიმინალი უოლტერ უაითის ეფექტი — კიბოს დიაგნოზი და კრიმინალი
გადახედვა
-
ქვიზი: როგორ გესმის ქართული ანდაზები? ქვიზი: როგორ გესმის ქართული ანდაზები?
-
თიბისი კონცეპტი — კულტურისა და ხელოვნების მნიშვნელოვანი მხარდამჭერი თიბისი კონცეპტი — კულტურისა და ხელოვნების მნიშვნელოვანი მხარდამჭერი
-
"ოცნების" პოლიტსაბჭო: "საქართველოში ვერავინ მართალ სიტყვას ვერ ჩაახშობს" "ოცნების" პოლიტსაბჭო: "საქართველოში ვერავინ მართალ სიტყვას ვერ ჩაახშობს"
გადახედვა
-
ტესტი: ვინ იქნებოდი რომის იმპერიაში? ტესტი: ვინ იქნებოდი რომის იმპერიაში?
-
მაზდა ცენტრი თეგეტამ საუკეთესო დისტრიბუტორის ჯილდო მეოთხედ მოიპოვა მაზდა ცენტრი თეგეტამ საუკეთესო დისტრიბუტორის ჯილდო მეოთხედ მოიპოვა
-
ირაკლი კობახიძე აცხადებს, რომ "იმედს" და "პოსტვ"-ის სანქციები დაუწესა "დიფ სტეიტმა" და არა დიდმა ბრიტანეთმა ირაკლი კობახიძე აცხადებს, რომ "იმედს" და "პოსტვ"-ის სანქციები დაუწესა "დიფ სტეიტმა" და არა დიდმა ბრიტანეთმა
გადახედვა
-
რაჟდენ კუპრაშვილი: "იმედი ცოცხალია, კორუფციასთან ბრძოლა გრძელდება" რაჟდენ კუპრაშვილი: "იმედი ცოცხალია, კორუფციასთან ბრძოლა გრძელდება"
გადახედვა
-
ალტა მომსახურების პროცესების გაციფრულებას აგრძელებს ალტა მომსახურების პროცესების გაციფრულებას აგრძელებს
-
ქიმოკოსებმა ფოსფორის ახალი თვისება აღმოაჩინეს ქიმოკოსებმა ფოსფორის ახალი თვისება აღმოაჩინეს
გადახედვა
-
მთავრობის ახალი დადგენილებით, სასწავლო პროგრამების სიაში ასტროენათმეცნიერება და ასტროარქეოლოგია აღარ იძებნება მთავრობის ახალი დადგენილებით, სასწავლო პროგრამების სიაში ასტროენათმეცნიერება და ასტროარქეოლოგია აღარ იძებნება
გადახედვა
-
რა მოცულობის წყალია ადამიანის ორგანიზმში და რაში გვეხმარება ის რა მოცულობის წყალია ადამიანის ორგანიზმში და რაში გვეხმარება ის
-
რომის პაპმა მღვდლებს მოუწოდა, რომ ქადაგებების დასაწერად ხელოვნური ინტელექტი არ გამოიყენონ რომის პაპმა მღვდლებს მოუწოდა, რომ ქადაგებების დასაწერად ხელოვნური ინტელექტი არ გამოიყენონ
გადახედვა
კომენტარები