წიგნის გამომცემელთა და გამავრცელებელთა ასოციაციის ღია წერილი
წიგნის გამომცემელთა და გამავრცელებელთა ასოციაცია ღია წერილით მიმართავს პრეზიდდენტს, პრემიერ-მინისტრსა და კულტურის მინისტრს, ფრანკფურტის წიგნის ბაზრობაზე საქართველოს ღირსეულად წარდგენას საფრთხე ემუქრება, თუ ქართული წიგნის ეროვნული ცენტრის ხელმძღვანელი მედეა მეტრეველი თანამდებობას დატოვებს.
ღია წერილს ხელს აწერს 60-ზე მეტი მწერალი, პოეტი, მთარგმნელი და გამომცემელი. მათი აზრით, ნებისმიერი რადიკალური გადაწყვეტილების მიღება გაუმართლებელი იქნება.
გთავაზობთ ღია წერილს:
"საქართველოს პრეზიდენტს, ბატონ გიორგი მარგველაშვილს,
საქართველოს პრემიერმინისტრ, ბატონ გიორგი კვირიკაშვილს,
საქართველოს კულტურისა და ძეგლთა დაცვის მინისტრს, ბატონ მიხეილ გიორგაძეს,
მწერლების, გამომცემლებისა და მთარგმნელების
ღია წერილი
მოგახსენებთ, რომ 2017 წლის 15 დეკემბერს, ქართული წიგნის ეროვნული ცენტრის ხელმძღვანელმა მედეა მეტრეველმა სამსახურიდან გათავისუფლების თხოვნით საქართველოს კულტურის და ძეგლთა დაცვის მინისტრის სახელზე დაწერა განცხადება, რომელშიც ჩამოთვლილი იყო ის მიზეზები და გარემოებები, ამ გადაწყვეტილების მიღებისკენ რომ უბიძგა.
2018 წელს ფრანკფურტის წიგნის ბაზრობაზე საქართველოს საპატიო სტუმარი ქვეყნის სტატუსით წარდგენა ჩვენი ქვეყნისთვის რთული და საპასუხისმგებლო პროექტია. შექმნილი ვითარება კი უპირობოდ აფერხებს ამ პროექტის მზადების პროცესს. უკანასკნელ ეტაპზე, როდესაც ყოველ წუთს გადამწყვეტი მნიშვნელობა ენიჭება, ნებისმიერი რადიკალური გადაწყვეტილების მიღება ყოვლად გაუმართლებლად მიგვაჩნია. ქართული წიგნის ეროვნული ცენტრის ხელმძღვანელის გათავისუფლება კი ყოველგვარ ზღვარს სცდება. მედეა მეტრეველის და მისი გუნდის გარეშე 2018 წლის ფრანკფურტის წიგნის ბაზრობაზე საქართველოს საპატიო სტუმრის სტატუსით ღირსეულად წარდგენას საფრთხე ემუქრება.
ფრანკფურტის წიგნის ბაზრობა მთელ მსოფლიოში ყველაზე მასშტაბური საერთაშორისო ფორუმია, რომელიც არა მხოლოდ ლიტერატურისა და საგამომცემლო სფეროს პოპულარიზაციას უწყობს ხელს, არამედ კულტურული, პოლიტიკური და ეკონომიკური დატვირთვაც აქვს. ფორუმზე საპატიო სტუმრის სტატუსით წარდგენა კი ევროინტეგრაციის გზაზე მყოფი ჩვენი ქვეყნისთვის უნიკალური შესაძლებლობაა, მსოფლიო საზოგადოებას საუკეთესო კუთხით გააცნოს საკუთარი თავი.
ვითვალისწინებთ რა პროექტის სახელმწიფო მნიშვნელობასა და მის მიმართ მაღალ საჯარო ინტერესს, მოვითხოვთ ქართული წიგნის ეროვნული ცენტრის ხელმძღვანელისა და თანამშრომლებისთვის შეუფერხებელი სამუშაო პროცესის ხელშეწყობას. მიგვაჩნია, რომ საზოგადოებამ აღნიშნულ საკითხებზე განმარტებები მაქსიმალურად მოკლე ვადაში უნდა მიიღოს. დაინტერესებული ჯგუფი კი კულტურის მინისტრს შეგვახვედროთ საზოგადოებაში არსებულ ყველა კითხვაზე პასუხის გასაცემად".
დოკუმენტს ხელს აწერენ:
- ბაჩო კვირტია, მწერალი;
- ბელა ჩეკურიშვილი, მწერალი;
- ირაკლი ბაკურიძე, გამომცემელი;
- ფარნა-ბექა ჩილაშვილი, მთარგმნელი;
- იოანე ფეზუაშვილი, მწერალი;
- მაკა ლდოკონენი, მწერალი;
- თამთა მელაშვილი, მწერალი;
- არჩილ ქიქოძე, მწერალი;
- ნინო ხარატიშვილი, მწერალი;
- ნატო ინგოროყვა, მწერალი;
- თეონა დოლენჯაშვილი, მწერალი;
- ნინო სადღობელაშვილი, მწერალი;
- შოთა იათაშვილი, პოეტი;
- დავით გორგილაძე, მწერალი;
- ბექა ქურხული, მწერალი;
- ირაკლი ლომოური, მწერალი;
- რუსუდან მოსიძე, გამომცემელი
- ბონდო მაცაბერიძე, გამომცემელი;
- ერეკლე დეისაძე, მწერალი;
- დიანა ანფიმიადი, პოეტი;
- რუსუდან რუხაძე, მწერალი;
- თეონა დოლენჯაშვილი, მწერალი;
- სალომე ბენიძე, მწერალი;
- თინა მამულაშვილი, გამომცემელი;
- ზურა აბაშიძე, მწერალი;
- ანი კოპალიანი, მთარგმნელი;
- ნატო ალხაზიშვილი, გამომცემელი;
- რატი ამაღლობელი, პოეტი;
- ხათუნა თავდგირიძე, მწერალი;
- დავით გაბუნია, მწერალი;
- ხათუნა ცხადაძე, მთარგმნელი;
- მაიკო კუდავა, გამომცემელი;
- ზვიად კვარაცხელია, გამომცემელი;
- მარიამ კორინთელი, გამომცემელი;
- ეკატერინე ტოგონიძე, მწერალი;
- ნინო თარხან-მოურავი, გამომცემელი;
- გურამ მაცხონაშვილი, მწერალი;
- გვანცა ჯობავა, გამომცემელი;
- ნინო მაჭარაშვილი, გამომცემელი;
- მარიამ კასრაძე, გამომცემელი;
- ანა კორძაია-სამადაშვილი, მწერალი;
- ლევან ბერძენიშვილი, მწერალი;
- ლაშა ბუღაძე, მწერალი;
- ლიკა ჩაფიძე, მთარგმნელი;
- ზურაბ პაპიაშვილი, მწერალი;
- ტორესა მოსი, მწერალი;
- ლუკა ბაქანიძე, მწერალი;
- ეკა ქევანიშვილი, პოეტი;
- შალვა ბაკურაძე, პოეტი;
- თამარ კვიჟინაძე, მთარგმნელი;
- თინა ასათიანი, გამომცემელი;
- ზაალ ანდრონიკაშვილი, ლიტერატურათმცოდნე;
- მაია ბადრიძე, მთარგმნელი;
- თამარ ლებანიძე, გამომცემელი;
- ქეთი ქანთარია, მთარგმნელი;
- დავით რობაქიძე, პოეტი;
- ნესტან (ნენე) კვინიკაძე, მწერალი;
- ბათუ დანელია, პოეტი;
- შორენა შამანაძე, მთარგმნელი;
- ჯაბა ზარქუა, მწერალი;
- პაატა შამუგია, პოეტი;
- ნიკა სამუშია, მთარგმნელი;
- ნინო ოსეფაშვილი, მთარგმნელი;
- კატო ჯავახიშვილი, პოეტი;
- დალი იაშვილი, მთარგმნელი.
-
არსებობს ორნაირი ზამთარი — რა განსხვავებაა ასტრონომიულ და მეტეოროლოგიურ ზამთარს შორის? არსებობს ორნაირი ზამთარი — რა განსხვავებაა ასტრონომიულ და მეტეოროლოგიურ ზამთარს შორის?
გადახედვა
-
საქართველოს ბანკის მხარდაჭერით, ბათუმში პირველი Hampton by Hilton გაიხსნა საქართველოს ბანკის მხარდაჭერით, ბათუმში პირველი Hampton by Hilton გაიხსნა
-
საირმეს რეკრეაციული ფერმა ნიკა ლებანიძის ობიექტივში საირმეს რეკრეაციული ფერმა ნიკა ლებანიძის ობიექტივში
-
12 NGO OPCW-ს სთხოვს, თბილისის აქციებზე ქიმიური იარაღის გამოყენების საქმეზე საგამოძიებო მისია გამოგზავნოს 12 NGO OPCW-ს სთხოვს, თბილისის აქციებზე ქიმიური იარაღის გამოყენების საქმეზე საგამოძიებო მისია გამოგზავნოს
გადახედვა
-
გამოძიება ჩვენი ინიციატივით მიმდინარეობს — კახა კალაძე “პროგრეს ბანკთან” დაკავშირებით გამოძიება ჩვენი ინიციატივით მიმდინარეობს — კახა კალაძე “პროგრეს ბანკთან” დაკავშირებით
გადახედვა
-
შეიქმენით საუკეთესო საახალწლო გამოცდილება SOLO და Visa-სთან ერთად სასტუმრო ტელეგრაფში შეიქმენით საუკეთესო საახალწლო გამოცდილება SOLO და Visa-სთან ერთად სასტუმრო ტელეგრაფში
-
თიბისი კონცეპტის საახალწლო შეთავაზება სითი მოლში თიბისი კონცეპტის საახალწლო შეთავაზება სითი მოლში
-
საქართველოს ბანკის ორგანიზებით, მცირე და საშუალო ბიზნესისთვის AI- ის შესახებ ვორკშოპი გაიმართება საქართველოს ბანკის ორგანიზებით, მცირე და საშუალო ბიზნესისთვის AI- ის შესახებ ვორკშოპი გაიმართება
-
რატომ უყვარს შენს სხეულს რუტინა (მაშინაც კი, როცა შენ არა) რატომ უყვარს შენს სხეულს რუტინა (მაშინაც კი, როცა შენ არა)
-
ტრამპი 30-მდე ქვეყნის ელჩებსა და დიპლომატიურ წარმომადგენლებს გაიწვევს — მიზეზი და ქვეყნების ჩამონათვალი ტრამპი 30-მდე ქვეყნის ელჩებსა და დიპლომატიურ წარმომადგენლებს გაიწვევს — მიზეზი და ქვეყნების ჩამონათვალი
გადახედვა
-
ირაკლი კობახიძე: დღევანდელი მშვიდობა, არა შემთხვევითი მოცემულობა, არამედ გააზრებული და თანმიმდევრული პოლიტიკის შედეგია ირაკლი კობახიძე: დღევანდელი მშვიდობა, არა შემთხვევითი მოცემულობა, არამედ გააზრებული და თანმიმდევრული პოლიტიკის შედეგია
გადახედვა
-
დიღომში მშენებლობაზე დენის დარტყმის შედეგად 25 წლის კაცი გარდაიცვალა დიღომში მშენებლობაზე დენის დარტყმის შედეგად 25 წლის კაცი გარდაიცვალა
გადახედვა
-
საქართველოს ბანკის ორგანიზებით, ბიზნესისთვის მოლაპარაკების მართვის ვორკშოპი გაიმართა საქართველოს ბანკის ორგანიზებით, ბიზნესისთვის მოლაპარაკების მართვის ვორკშოპი გაიმართა
-
მოსკოვში რუსეთ-საქართველოს ომის მონაწილე გენერალი აფეთქების შედეგად დაიღუპა მოსკოვში რუსეთ-საქართველოს ომის მონაწილე გენერალი აფეთქების შედეგად დაიღუპა
გადახედვა
-
ლიფტების უსაფრთხოება — რას უნდა მივაქციოთ ყურადღება ლიფტების უსაფრთხოება — რას უნდა მივაქციოთ ყურადღება
-
თიბისი კონცეპტი და Visa სათხილამურო სპორტის მოყვარულებს M.T.A. მულტისკი აბონემენტზე განსაკუთრებულ შეთავაზებას სთავაზობენ თიბისი კონცეპტი და Visa სათხილამურო სპორტის მოყვარულებს M.T.A. მულტისკი აბონემენტზე განსაკუთრებულ შეთავაზებას სთავაზობენ
-
მარკ რუტე: პუტინს 140 მლნ ადამიანი ჰყავს, NATO-ს ქვეყნებს — მილიარდი, ყველა ასპექტით, ჩვენ რუსეთზე ძლიერები ვართ მარკ რუტე: პუტინს 140 მლნ ადამიანი ჰყავს, NATO-ს ქვეყნებს — მილიარდი, ყველა ასპექტით, ჩვენ რუსეთზე ძლიერები ვართ
გადახედვა
-
მარიამ ქვრივიშვილი ოფიციალური ვიზიტით სერბეთში ჩავიდა მარიამ ქვრივიშვილი ოფიციალური ვიზიტით სერბეთში ჩავიდა
გადახედვა
-
პირველადი მონაცემებით, ადვოკატთა ასოციაციის თავმჯდომარე ირაკლი ყანდაშვილი გახდა პირველადი მონაცემებით, ადვოკატთა ასოციაციის თავმჯდომარე ირაკლი ყანდაშვილი გახდა
გადახედვა
-
დააკავეს პირი, რომელმაც სურამის ერთ-ერთი მონასტრის შესაწირი ყუთიდან თანხა და სხვა საეკლესიო ნივთები მოიპარა დააკავეს პირი, რომელმაც სურამის ერთ-ერთი მონასტრის შესაწირი ყუთიდან თანხა და სხვა საეკლესიო ნივთები მოიპარა
გადახედვა
-
ანდრო ჭიჭინაძე: ყველანაირ შეწყალებაზე ზედმეტია საუბარი — არ მოვაწერ ხელს არანაირ დოკუმენტს, რომელიც ამ საკითხს უკავშირდება ანდრო ჭიჭინაძე: ყველანაირ შეწყალებაზე ზედმეტია საუბარი — არ მოვაწერ ხელს არანაირ დოკუმენტს, რომელიც ამ საკითხს უკავშირდება
გადახედვა
კომენტარები