ხარატიშვილის "მერვე სიცოცხლეს" ოსკაროსანი პროდიუსერები სერიალად იღებენ
გერმანულენოვანი ქართველი მწერლის, ნინო ხარატიშვილის, მსოფლიო ბესტსელერად ქცეულ რომანს მერვე სიცოცხლე (ბრილკას) გერმანიაში სერიალად გადაიღებენ. პროექტის პროდიუსერები ოთხგზის ოსკაროსანი ფილმის All Quiet on the Western Front შემქმნელები არიან. მათთან ერთად, გამოცემა The Hollywood Reporter-ის ცნობით, ხარატიშვილის რომანის ეკრანიზაციაზე ემის მფლობელი სტუდია The Ink Factory იმუშავებს. პროექტის ხელმძღვანელი კი არაერთი წარმატებული ფილმისა და სერიალის შემქმნელი, სარა ლამბერტი, იქნება.
"მერვე სიცოცხლე თამამი, ემოციური და თვითმყოფადი ლიტერატურის ნიმუშია, რომელიც წარსულსა და აწმყოში მცხოვრები ქალების ხმას მკაფიოდ გვაგონებს", — აცხადებენ ოსკაროსან კომპანია Amusement Park-ში, — "ეს რომანი სერიალად ქცევისთვისაა გაჩენილი. ძალიან გვიხარია, რომ ამ გრანდიოზული პროექტის ნაწილი გავხდით და საშუალება მოგვეცა, ჩვენს დიდი ხნის პარტნიორებთან, The Ink Factory-სთან და სარა ლამბერტთან ვითანამშრომლოთ".
2014 წელს გამოცემული მასშტაბური რომანი, მერვე სიცოცხლე (ბრილკას), ბევრ ქვეყანაში, მათ შორის, საქართველოში, ბესტსელერად იქცა. ნინო ხარატიშვილი კი "ტოლსტოის მემკვიდრედაც" მოუხსენიებიათ. მწერლის წიგნები მსოფლიოში მილიონზე მეტ ეგზემპლარადაა გაყიდული. მერვე სიცოცხლით ავტორი გახდა ბუკერის საერთაშორისო პრემიისა და დუბლინის ლიტერატურული პრემიის ნომინანტიც. ხარატიშვილს გერმანიაში ასევე მიღებული აქვს კარლ ცუკმაიერის მედალი და გიზელა ელსნერის პრემია.
წინა წლის მიწურულს ქართულად ითარგმნა მწერლის ამ დროისთვის ბოლო რომანი უკმარი სინათლე. აღნიშნული წიგნი შარშანდელ ბერლინალეზე იმ 10 საუკეთესო რომანს შორის დაასახელეს, რომელთა ეკრანიზაციასაც კინოხელოვანებს ურჩევენ. ჯერ კიდევ ორიგინალურ ენაზე გამოცემამდე უკმარი სინათლის თარგმნის უფლება 10-ზე მეტ ქვეყანაში გაიყიდა, მათ შორის, მსოფლიოს ერთ-ერთ უდიდეს გამომცემელ HarperCollins-ზე. აღსანიშნავია ისიც, რომ ქართულ ენაზე წიგნის გამოცემიდან მესამე დღეს ტირაჟი ამოიწურა.
-
გადახედვანატო "აზერბაიჯანის ავიახაზების" თვითმფრინავის კატასტროფის მიზეზების დასადგენად, "სრული გამოძიების ჩატარების" მოწოდებით გამოდის ნატო "აზერბაიჯანის ავიახაზების" თვითმფრინავის კატასტროფის მიზეზების დასადგენად, "სრული გამოძიების ჩატარების" მოწოდებით გამოდის
-
გადახედვაპედაგოგის წერილი მინისტრს: ჩემს საქმიანობას ამ რეჟიმის პირობებში აზრი ეკარგება პედაგოგის წერილი მინისტრს: ჩემს საქმიანობას ამ რეჟიმის პირობებში აზრი ეკარგება
-
გადახედვაგდდ-ს ყოფილმა მაღალჩინოსანმა ქვეყანა ოჯახთან ერთად დატოვა გდდ-ს ყოფილმა მაღალჩინოსანმა ქვეყანა ოჯახთან ერთად დატოვა
-
გადახედვასალომე ზურაბიშვილი: საქართველო ენდობა თავის პარტნიორებს და მათ მხარდაჭერას სალომე ზურაბიშვილი: საქართველო ენდობა თავის პარტნიორებს და მათ მხარდაჭერას
-
გადახედვაჯო უილსონი: კორუმპირებული ბიძინა ივანიშვილი, ჩინეთისა და ირანზე შეყვარებული და ამერიკის მოძულე ცდილობს საქართველოს დემოკრატია დიქტატურად გარდაქმნას ჯო უილსონი: კორუმპირებული ბიძინა ივანიშვილი, ჩინეთისა და ირანზე შეყვარებული და ამერიკის მოძულე ცდილობს საქართველოს დემოკრატია დიქტატურად გარდაქმნას
-
გადახედვაკონგრესმენი რობერტ ადერჰოლტი: საქართველოს წინააღმდეგ ამერიკული სანქციები უნდა იქნას შემოღებული კონგრესმენი რობერტ ადერჰოლტი: საქართველოს წინააღმდეგ ამერიკული სანქციები უნდა იქნას შემოღებული
-
გადახედვაცესკო: საპარლამენტო არჩევნების შედეგების საფუძველზე დაფინანსებას 6 პოლიტიკური გაერთიანება მიიღებს ცესკო: საპარლამენტო არჩევნების შედეგების საფუძველზე დაფინანსებას 6 პოლიტიკური გაერთიანება მიიღებს
-
გადახედვასაზოგადოებრივი მაუწყებლიდან დაძრული აქციის მონაწილეები პარლამენტთან მივიდნენ საზოგადოებრივი მაუწყებლიდან დაძრული აქციის მონაწილეები პარლამენტთან მივიდნენ
-
გადახედვავის ეკუთვნის კომპანია, რომელიც ბოლო პერიოდში ძალოვნების კვების ტენდერებს პერმანენტულად იგებს? - IDFI ვის ეკუთვნის კომპანია, რომელიც ბოლო პერიოდში ძალოვნების კვების ტენდერებს პერმანენტულად იგებს? - IDFI
-
გადახედვასაჯარო მოსამსახურეთა დამოუკიდებელი პროფესიული კავშირი: თბილისის მერიიდან გიგა სოფრომაძის გათავისუფლება პოლიტიკური ანგარიშსწორებაა საჯარო მოსამსახურეთა დამოუკიდებელი პროფესიული კავშირი: თბილისის მერიიდან გიგა სოფრომაძის გათავისუფლება პოლიტიკური ანგარიშსწორებაა
-
გადახედვაპრეზიდენტი ადვოკატებისა და იურისტების ჯგუფს ქმნის, რომელიც მოქალაქეებს უსასყიდლოდ დაეხმარება პრეზიდენტი ადვოკატებისა და იურისტების ჯგუფს ქმნის, რომელიც მოქალაქეებს უსასყიდლოდ დაეხმარება
-
გადახედვაქუთაისში ევროინტეგრაციის მომხრე სოციალურ მუშაკს ხელშეკრულებას აღარ უგრძელებენ ქუთაისში ევროინტეგრაციის მომხრე სოციალურ მუშაკს ხელშეკრულებას აღარ უგრძელებენ
-
გადახედვასამსახურებრივი მოვალეობის შესრულების დროს გარდაცვლილი მეხანძრე-მაშველი საპატიო ყარაულის თანხლებით დაკრძალეს სამსახურებრივი მოვალეობის შესრულების დროს გარდაცვლილი მეხანძრე-მაშველი საპატიო ყარაულის თანხლებით დაკრძალეს
-
გადახედვაჯო უილსონი: თუ ბიძინა ივანიშვილი ბოლომდე მიიყვანს საქართველოს დემოკრატიის განადგურების გეგმას, 29 დეკემბერს ის უნდა ელოდოს პასუხს, რომელსაც ვერც კი წარმოიდგენდა ჯო უილსონი: თუ ბიძინა ივანიშვილი ბოლომდე მიიყვანს საქართველოს დემოკრატიის განადგურების გეგმას, 29 დეკემბერს ის უნდა ელოდოს პასუხს, რომელსაც ვერც კი წარმოიდგენდა
-
გადახედვაქეთი ფარცხალაძე: ჩემამდე რატომ უნდა მოდიოდეს პარტიის ხელი? ქეთი ფარცხალაძე: ჩემამდე რატომ უნდა მოდიოდეს პარტიის ხელი?
-
გადახედვატურიზმის ინდუსტრიის ალიანსი: 221 კომპანიამ 1-14 დეკემბრის პერიოდში 5 მილიონი ლარი იზარალა ტურიზმის ინდუსტრიის ალიანსი: 221 კომპანიამ 1-14 დეკემბრის პერიოდში 5 მილიონი ლარი იზარალა
-
გადახედვამამუკა ხაზარაძე თბილისის მერიიდან გათავისუფლებულ თანამშრომელს გიგა სოფრომაძეს თანამშრომლობას სთავაზობს მამუკა ხაზარაძე თბილისის მერიიდან გათავისუფლებულ თანამშრომელს გიგა სოფრომაძეს თანამშრომლობას სთავაზობს
-
გადახედვასაზოგადოებრივი ჯგუფები "საქართველოს საზოგადოებრივ ასამბლეას" აფუძნებენ საზოგადოებრივი ჯგუფები "საქართველოს საზოგადოებრივ ასამბლეას" აფუძნებენ
-
გადახედვაპროფკავშირების შენობასთან ფიზიკური და სიტყვიერი დაპირისპირების შედეგად სამი ადამიანი დაშავდა პროფკავშირების შენობასთან ფიზიკური და სიტყვიერი დაპირისპირების შედეგად სამი ადამიანი დაშავდა
-
გადახედვაგიორგი გახარია: პროტესტის დაყვანა შენობიდან გამოსვლა-დარჩენამდე და რეზიდენციის ფიზიკურად დაცვის იდეა, აუფასურებს პროტესტს. გიორგი გახარია: პროტესტის დაყვანა შენობიდან გამოსვლა-დარჩენამდე და რეზიდენციის ფიზიკურად დაცვის იდეა, აუფასურებს პროტესტს.
-
გადახედვაგიორგი გახარია: ირაკლი რუხაძემ ჯობია ყაველაშვილს დაანებოს თავი და "იმედს" მიხედოს გიორგი გახარია: ირაკლი რუხაძემ ჯობია ყაველაშვილს დაანებოს თავი და "იმედს" მიხედოს
კომენტარები