ნაკლებად შეურაცხმყოფელი რომ ყოფილიყო, "პატარა ქალთევზას" სიმღერების ტექსტები ახალი ფილმისთვის შეიცვალა
ფოტო: Disney
სულ მალე დისნეის ახალ ფილმსა და ცნობილი ზღაპრის, პატარა ქალთევზას, კინოადაპტაციას ვიხილავთ. ეკრანიზაცია დიდწილად დისნეის 1989 წლის ამავე სახელწოდების ანიმაციურ ფილმს ეყრდნობა; ამასთან, მასში გამოყენებული იქნება ორიგინალური სიმღერები ანიმაციიდან.
თუმცა, როგორც კომპოზიტორი ალან მენკენი ამბობს, ახალი ფილმისთვის საჭირო გახდა, ზოგიერთი სიმღერის ტექსტი შეცვლილიყო, რათა ისინი თანამედროვე მაყურებლისთვის ნაკლებად შეურაცხმყოფელი იყოს. საუბარია სიმღერებზე Kiss the Girl და Poor Unfortunate Souls, თუმცა, უცნობია, რომელი მონაკვეთები შეიცვლება მათ ტექსტებში.
"Kiss the Girl-ის ტექსტში რაღაცები შეიცვალა, რადგან ხალხისთვის სენსიტიური აღმოჩნდა ის აზრი, რომ პრინცი ერიკი არიელს მასთან ურთიერთობას შეიძლება თავს ახვევდეს", — აღნიშნავს მენკენი ინტერვიუში, — "ასევე შეიცვალა Poor Unfortunate Souls-ის ტექსტის ის ნაწილი, რომელიც გოგოებს შეიძლება ეუბნებოდეს, რომ ლაპარაკით არავინ გააღიზიანონ, იმის მიუხედავად, რომ ამ შემთხვევაში ურსულა აშკარად მანიპულირებს არიელით".
ფოტო: Disney
ბოლო წლებში დისნეიმ არაერთი კლასიკური ანიმაციის ახალი ვერსია გადაიღო. მათ შორისაა მეფე ლომი, მულანი და პინოქიო. მართალია, მათ გამოსვლასაც ახლდა მაყურებელთა ნაწილის კრიტიკა, თუმცა, პატარა ქალთევზას შემთხვევაში ზოგიერთი ადამიანის გულისწყრომა მთავარ როლზე ფერადკანიანი მსახიობის, ჰალი ბეილის, დამტკიცებამ გამოიწვია.
- ჰალი ბეილის არ უკვირს, არიელის როლზე მისმა დამტკიცებამ კრიტიკა რომ გამოიწვია
- ის მე მგავს — პატარა ქალთევზას როლში ფერადკანიანი მსახიობის დანახვამ ბავშვები აღაფრთოვანა (ვიდეო)
დისნეიმ პატარა ქალთევზას ფილმზე მუშაობა დიდი ხნის წინ დაიწყო. ჰალიმ როლი 19 წლის ასაკში მიიღო, თუმცა, კორონავირუსის გავრცელების გამო, გადაღებები რამდენჯერმე გადაიდო. ფილმის რეჟისორი რობ მარშალია, სცენარისტი კი — დევიდ მეგი. როგორც ვთქვით, პატარა ქალთევზაში 1989 წლის ორიგინალური ანიმაციის სიმღერები იქნება გამოყენებული, მაგრამ მაყურებელი ახალ კომპოზიციებსაც მოისმენს.
ფილმის პრემიერა მიმდინარე წლის 26 მაისს შედგება.
-
საბავშვო ევროვიზია 2026-ზე საქართველოს დავით ლომიძე წარადგენს საბავშვო ევროვიზია 2026-ზე საქართველოს დავით ლომიძე წარადგენს
-
წარმატება უფრო ახლოსაა, ვიდრე გგონია — მსოფლიოს 25 უნივერსიტეტისგან მიღებული დასტური და გზა, რომელიც არ გაჩერების ისტორიას გვიყვება წარმატება უფრო ახლოსაა, ვიდრე გგონია — მსოფლიოს 25 უნივერსიტეტისგან მიღებული დასტური და გზა, რომელიც არ გაჩერების ისტორიას გვიყვება
-
ერთი ჩვევის შეცვლამ შეიძლება დემენციის განვითარების რისკი 16%-ით შეამციროს ერთი ჩვევის შეცვლამ შეიძლება დემენციის განვითარების რისკი 16%-ით შეამციროს
გადახედვა
-
შექმნეს რობოტი, რომელიც შშმ ბავშვებს ეტლიდან დამოუკიდებლად წამოდგომაში ეხმარება შექმნეს რობოტი, რომელიც შშმ ბავშვებს ეტლიდან დამოუკიდებლად წამოდგომაში ეხმარება
გადახედვა
-
როგორ გაკონტროლდება სკოლებში მობილური ტელეფონების გამოყენება? როგორ გაკონტროლდება სკოლებში მობილური ტელეფონების გამოყენება?
გადახედვა
-
რუსეთი სამუშაო ასაკის 12 წლამდე დაწევას განიხილავს რუსეთი სამუშაო ასაკის 12 წლამდე დაწევას განიხილავს
გადახედვა
-
უნგრეთი საქართველოს, სომხეთის და ფილიპინების მოქალაქეებისთვის სამუშაო ვიზების გაცემას წყვეტს უნგრეთი საქართველოს, სომხეთის და ფილიპინების მოქალაქეებისთვის სამუშაო ვიზების გაცემას წყვეტს
გადახედვა
-
რიკარდ იოზვიაკი: 11 ივნისს საქართველოს უვიზო რეჟიმთან დაკავშირებით დიალოგი გაიმართება რიკარდ იოზვიაკი: 11 ივნისს საქართველოს უვიზო რეჟიმთან დაკავშირებით დიალოგი გაიმართება
გადახედვა
-
7 მიზეზი თუ რატომ უნდა ისწავლო Miami Ad School-ში — შეავსე განაცხადი ნიკა გუჯეჯიანის სახელობის სასტიპენდიო პროგრამაზე 7 მიზეზი თუ რატომ უნდა ისწავლო Miami Ad School-ში — შეავსე განაცხადი ნიკა გუჯეჯიანის სახელობის სასტიპენდიო პროგრამაზე
-
Meta-მ ჭკვიან სათვალეებში ჩუმად ჩააშენა სახის ამოცნობის ტექნოლოგია Meta-მ ჭკვიან სათვალეებში ჩუმად ჩააშენა სახის ამოცნობის ტექნოლოგია
გადახედვა
-
რუსთავში 16 წლის ბიჭმა 40 წლის კაცი მოკლა — ოჯახის ინფორმაციით, კაცი არასრულწლოვანზე სექსუალურ ძალადობას ცდილობდა რუსთავში 16 წლის ბიჭმა 40 წლის კაცი მოკლა — ოჯახის ინფორმაციით, კაცი არასრულწლოვანზე სექსუალურ ძალადობას ცდილობდა
გადახედვა
-
გარემოს დაცვის საერთაშორისო დღე — კომპანია კოკა-კოლა ბოთლერს ჯორჯიამ ბათუმში დასუფთავების აქციით აღნიშნა გარემოს დაცვის საერთაშორისო დღე — კომპანია კოკა-კოლა ბოთლერს ჯორჯიამ ბათუმში დასუფთავების აქციით აღნიშნა
-
როცა ყინული ქრება — საფრთხე, რომელიც ყველას გვეხება როცა ყინული ქრება — საფრთხე, რომელიც ყველას გვეხება
გადახედვა
-
ამ ეგზოპლანეტაზე "ქვიშის" ღრუბლებია, რომლებიც დილით ჩნდება და საღამოს ქრება ამ ეგზოპლანეტაზე "ქვიშის" ღრუბლებია, რომლებიც დილით ჩნდება და საღამოს ქრება
გადახედვა
-
4 ოქტომბრის საქმეზე საპროცესო შეთანხმებას კიდევ 8 ბრალდებული გააფორმებს 4 ოქტომბრის საქმეზე საპროცესო შეთანხმებას კიდევ 8 ბრალდებული გააფორმებს
გადახედვა
-
მიხაილ გალუზინი: საქართველოს გარეშეც 3+3 ფორმატის პერსპექტივები სრულად ვერ განხორციელდება მიხაილ გალუზინი: საქართველოს გარეშეც 3+3 ფორმატის პერსპექტივები სრულად ვერ განხორციელდება
გადახედვა
-
ქვიზი: დაასრულე ქართული გამოთქმა ქვიზი: დაასრულე ქართული გამოთქმა
-
მსოფლიოში პირველი ქარის ენერგიაზე მომუშავე წყალქვეშა მონაცემთა ცენტრი ამოქმედდა მსოფლიოში პირველი ქარის ენერგიაზე მომუშავე წყალქვეშა მონაცემთა ცენტრი ამოქმედდა
გადახედვა
-
ყველაზე მასშტაბური STEM ოლიმპიადის ფინალური ტური იმართება — პროექტს საქართველოს ბანკი და კომაროვის სკოლა ახორციელებს ყველაზე მასშტაბური STEM ოლიმპიადის ფინალური ტური იმართება — პროექტს საქართველოს ბანკი და კომაროვის სკოლა ახორციელებს
-
როცა ბრედი შემოგვიერთდა, საოცრად სახალისო იყო — Friends-ის მსახიობები მოწვეულ ვარსკვლავებს იხსენებენ როცა ბრედი შემოგვიერთდა, საოცრად სახალისო იყო — Friends-ის მსახიობები მოწვეულ ვარსკვლავებს იხსენებენ
გადახედვა
-
რა შესწორებები შევიდა აშშ-ის ავტორიზაციის აქტის პროექტში (NDAA) საქართველოზე? რა შესწორებები შევიდა აშშ-ის ავტორიზაციის აქტის პროექტში (NDAA) საქართველოზე?
გადახედვა
კომენტარები