ახალი ამბები On.ge

მამუკა მდინარაძე

22 Feb. 2023, 17:56

შეთავაზება მაქვს ოპოზიციასთან.[...] მოდი, პირდაპირ გასცენ პასუხი, ხალხის ძალასაც და მეც ახლა, როცა ამ წინადადებას ვაყენებ. მათ თქვან, დაუჭერენ თუ არა მხარს ამერიკული ვარიანტის კოპიოს, პირდაპირ თარგმანს, ამის შემდეგ მე უკან წავიღებ სიტყვებს, იმის შესახებ, რომ ჩვენ მხარს არ დავუჭერთ ამ ვარიანტს. ვიფიქრებთ, დავუჭერთ თუ არა მხარს. თუ ეს მისაღებია ჩვენი ოპონენტებისათვის, რაც არის ამერიკულ კანონმდებლობაში და გადმოვაქართულოდ უბრალოდ, ენა შევცვალოთ, დანარჩენი ყველაფერი დავტოვოთ, ეს კარგია და მივიღოთ, მაშინ მივიღოთ. იმ სპეკულაციებს და სისულელეს თავი დაანებონ, რომ რუსული და რუსული.[...]

თუ ისინი მხარს დაუჭერენ, შესაძლებელია, ჩვენც ვიფიქროთ ამერიკული ვარიანტის მხარდაჭერაზე. 

ამის შესახებ მამუკა მდინარაძემ საზოგადოებრივი მაუწყებლის ეთერში ისაუბრა. მან დილით თქვა, რომ ამერიკულ ვარიანტს, ასე პირდაპირ გადმოთარგმნილს და გადმოკოპირებულს, ჩვენი მხარდაჭერა არ და ვერ ექნება, თუმცა მერე აზრი შეიცვალა და თქვა, რომ თუ ოპოზიცია მხარს დაუჭერს ამერიკულ ვარიანტს, ისინიც დაფიქრდებიან ამ ვერსიის მხარდაჭერაზე.

0 0

კომენტარები

კვირის ტოპ-5

  1. "ზურგში დანა თქვენ ჩამარტყით" — რას წერს ღარიბაშვილის მე-6 წერილში?
  2. გაერო: ელ-ნინიო 2027 წლის თებერვლამდე გაგრძელდება და შესაძლოა რეკორდულად ძლიერი იყოს
  3. რეგიონული განვითარების მინისტრის მოვალეობას ზაზა კვიციანი შეასრულებს
  4. საქართველოში 17 წუთის ინტერვალით ორი მიწისძვრა მოხდა
  5. თელავში პიტბულმა პატრონი დაგლიჯა

გირჩევთ

ახლა კითხულობენ

გადახედვა

ბრიტანეთმა შეიძლება Apple და Google აიძულოს, მოზარდთა ტელეფონებში ინტიმური ფოტოები აკრძალონ

გაერთიანებული სამეფოს მთავრობის განცხადებით, Apple-სა და Google-ს შეიძლება კანონის ძალით მოუწიოთ, ბავშვების…