მამუკა მდინარაძე

22 Feb. 2023, 17:56

შეთავაზება მაქვს ოპოზიციასთან.[...] მოდი, პირდაპირ გასცენ პასუხი, ხალხის ძალასაც და მეც ახლა, როცა ამ წინადადებას ვაყენებ. მათ თქვან, დაუჭერენ თუ არა მხარს ამერიკული ვარიანტის კოპიოს, პირდაპირ თარგმანს, ამის შემდეგ მე უკან წავიღებ სიტყვებს, იმის შესახებ, რომ ჩვენ მხარს არ დავუჭერთ ამ ვარიანტს. ვიფიქრებთ, დავუჭერთ თუ არა მხარს. თუ ეს მისაღებია ჩვენი ოპონენტებისათვის, რაც არის ამერიკულ კანონმდებლობაში და გადმოვაქართულოდ უბრალოდ, ენა შევცვალოთ, დანარჩენი ყველაფერი დავტოვოთ, ეს კარგია და მივიღოთ, მაშინ მივიღოთ. იმ სპეკულაციებს და სისულელეს თავი დაანებონ, რომ რუსული და რუსული.[...]

თუ ისინი მხარს დაუჭერენ, შესაძლებელია, ჩვენც ვიფიქროთ ამერიკული ვარიანტის მხარდაჭერაზე. 

ამის შესახებ მამუკა მდინარაძემ საზოგადოებრივი მაუწყებლის ეთერში ისაუბრა. მან დილით თქვა, რომ ამერიკულ ვარიანტს, ასე პირდაპირ გადმოთარგმნილს და გადმოკოპირებულს, ჩვენი მხარდაჭერა არ და ვერ ექნება, თუმცა მერე აზრი შეიცვალა და თქვა, რომ თუ ოპოზიცია მხარს დაუჭერს ამერიკულ ვარიანტს, ისინიც დაფიქრდებიან ამ ვერსიის მხარდაჭერაზე.


კომენტარები

კვირის ტოპ-5

  1. ზარქუა: "ლუსულ" ნომრიანი მანქანით ისეირნა ზარქუამო — ნათესავისაა
  2. ფილარმონიის მიმდებარედ საპოლიციო ძალები გამოჩნდნენ
  3. ილია II: ცესკომ დაადასტურა ქართული ოცნების გამარჯვება, გულითადად ვულოცავთ ამ წარმატებას
  4. ჯოზეფ ბორელი განმარტავს, რა იქნება საქართველოში "ტექნიკური მისიის" ამოცანა
  5. თბილისში პოლიციელი დაჭრეს

გირჩევთ

ახლა კითხულობენ