მამუკა მდინარაძე

22 Feb. 2023, 17:56

შეთავაზება მაქვს ოპოზიციასთან.[...] მოდი, პირდაპირ გასცენ პასუხი, ხალხის ძალასაც და მეც ახლა, როცა ამ წინადადებას ვაყენებ. მათ თქვან, დაუჭერენ თუ არა მხარს ამერიკული ვარიანტის კოპიოს, პირდაპირ თარგმანს, ამის შემდეგ მე უკან წავიღებ სიტყვებს, იმის შესახებ, რომ ჩვენ მხარს არ დავუჭერთ ამ ვარიანტს. ვიფიქრებთ, დავუჭერთ თუ არა მხარს. თუ ეს მისაღებია ჩვენი ოპონენტებისათვის, რაც არის ამერიკულ კანონმდებლობაში და გადმოვაქართულოდ უბრალოდ, ენა შევცვალოთ, დანარჩენი ყველაფერი დავტოვოთ, ეს კარგია და მივიღოთ, მაშინ მივიღოთ. იმ სპეკულაციებს და სისულელეს თავი დაანებონ, რომ რუსული და რუსული.[...]

თუ ისინი მხარს დაუჭერენ, შესაძლებელია, ჩვენც ვიფიქროთ ამერიკული ვარიანტის მხარდაჭერაზე. 

ამის შესახებ მამუკა მდინარაძემ საზოგადოებრივი მაუწყებლის ეთერში ისაუბრა. მან დილით თქვა, რომ ამერიკულ ვარიანტს, ასე პირდაპირ გადმოთარგმნილს და გადმოკოპირებულს, ჩვენი მხარდაჭერა არ და ვერ ექნება, თუმცა მერე აზრი შეიცვალა და თქვა, რომ თუ ოპოზიცია მხარს დაუჭერს ამერიკულ ვარიანტს, ისინიც დაფიქრდებიან ამ ვერსიის მხარდაჭერაზე.


კომენტარები

კვირის ტოპ-5

  1. აშშ-ის მოქალაქის მიერ ტვ "კავკასიისთვის" ჩარიცხული თანხის გამო ComCom-მა ადმინისტრაციული საქმის წარმოება დაიწყო
  2. “ტვ პირველის” ცნობით, ჟურნალისტი ელისო კილაძე დააკავეს
  3. ბენ ანორის ადვოკატის განცახდებით, ელისო კილაძის დაკავება მათი ფარული ჩანაწერების საფუძველზე მოხდა
  4. ოთარ ფარცხალაძეს და ელისო კილაძეს თაღლითობის და ფულის გათეთრების საქმეზე წარუდგინეს ბრალი
  5. გიორგი ბაჩიაშვილი თავისუფალია

გირჩევთ

ახლა კითხულობენ

გადახედვა

დავით კაკულია: "კატეგორიულად არ ვეთანხმებით ბრალს, არავისთვის დაგვივალებია ნიკა კვარაცხელიას მკვლელობა, ეს არის აბსურდი"

18 სექტემბერს თბილისის საქალაქო სასამართლოში ნიკო კვარაცხელიას მკვლელობის საქმეზე პროცესი გაიმართა. კვარაცხელიას…