პროფესორი თურქული ენისა და ლიტერატურის დარგში, ლია ჩლაიძე გარდაიცვალა.

ლია ჩლაიძე არაერთი მნიშვნელოვანი პუბლიკაციისა და თარგმანის ავტორია, მათ შორის არის ორჰან ფამუქის ორი ნაწარმოები - "მე წითელი მქვია" და "მდუმარე სახლი". გარდა ამისა, ლია ჩლაიძემ თარგმნა კიდევ ერთი თურქი ავტორის, ჰალდუნ თანერის ნოველების კრებული "აწვიმდა სტამბოლს". მანვე თარგმნა "მაადაი ყარა", თურქულენოვანი ხალხების უძველესი ეპოსი. ჩლაიძე ასევე არის შემდგენელი და მთავარი რედაქტორი თურქულ-ქართული აკადემიური ლექსიკონისა.