10 უცნაური გერმანული სიტყვა, რომლის არსებობაც კი დაუჯერებელია
ფოტო: Tenor
რამდენიმე წლის წინ გერმანულის სწავლა რომ დავიწყე და პირველივე ლექციაზე მითხრეს, "უკაცრავად" "Entschuldigung" არისო, კარისკენ გამექცა თვალი. მას შემდეგ კარისკენ თვალის გაქცევის სიხშირემ კი იკლო, თუმცა, გერმანულის სწავლა რომ რთულთან ერთად წარმოუდგენლად სახალისოცაა, ამაში მალევე დავრწმუნდი.
100 მილიონამდე ადამიანისათვის გერმანული მშობლიური ენა, დაახლოებით, ასევე 100 მილიონი კი მას უცხო ენად სწავლობს. მიზეზი ალბათ ისაა, რომ გერმანია სწავლისა და დასაქმების განსაკუთრებულ შესაძლებლობებს იძლევა. თუკი თქვენც გერმანული ენის შემსწავლელთა რიგებში ხართ და ახლა არტიკლებმა ეგზისტენციალურ კითხვებზე ჩაგაფიქრათ, ამ სტატიაში წარმოდგენილი სახალისო და დაუჯერებელი მნიშვნელობის სიტყვები ცოტათი მაინც გაგახალისებთ და მოტივაციას აგიმაღლებთ. ხოლო მათ, ვისაც გერმანულის სწავლა ჯერ ისევ არ გადაგიწყვეტიათ, ეს 10 სიტყვა ნამდვილად გაფიქრებინებთ, რომ დროს კარგავთ.
1. Verschlimmbessern
ფოტო: Tenor
როცა საქმის გაუმჯობესების მცდელობაში მას გააუარესებ.
2. Schadenfreude
ფოტო: Tenor
სხვისი უიღბლობით მიღებული კმაყოფილების შეგრძნება.
3. Pantoffelheld
ფოტო: Tenor
კაცი, რომელიც სხვების დასანახავად შეუვალ ადამიანად იქცევა, მაგრამ თავისი შეყვარებულის/პარტნიორის წინააღმდეგ ვერ მიდის.
4. Sturmfrei
ფოტო: Tenor
როცა მშობლები წასულები არიან და მთელი სახლი შენს განკარგულებაშია.
5. Backpfeifengesicht
ფოტო: Tenor
სახე, რომელიც გალაწუნებას "ითხოვს".
6. Zugzwang
ფოტო: Tenor
როცა იძულებული ხარ, გადაწყვეტილება მიიღო.
7. Fernweh
ფოტო: Tenor
შორეული ადგილის მონახულების დაუოკებელი სურვილი. სხვათა შორის, გერმანულში ასევე არის სიტყვა Wanderlust, რაც მოგზაურობის ძლიერ სურვილს ნიშნავს.
8. Fremdschämen
ფოტო: Tenor
"შენ მაგივრად მე მრცხვენია" — სირცხვილი სხვისი საქციელის გამო.
9. Torschlusspanik
ფოტო: Tenor
სიტყვასიტყვით "კარიბჭის დაკეტვის პანიკა" — როცა პანიკა გიპყრობს იმის გამო, რომ გგონია, რაღაცას ვერ (მო)ასწრებ.
10. Lebensabschnittspartner
ფოტო: Tenor
სიტყვასიტყვით "დღევანდელი პარტნიორი" — დროებითი შეყვარებული.
ბონუსი: Schnappsidee
ფოტო: Tenor
იდეა, რომელიც მთვრალს მოგივიდა თავში აზრად, მაგრამ, დარწმუნებული ხარ, რომ გამოფხიზლდები, მის გაკეთებას ინანებ.
-
საქართველო ევროვიზიის ფინალში ვერ გადავიდა საქართველო ევროვიზიის ფინალში ვერ გადავიდა
-
ლონდონის სამეფო ოპერის თეატრმა კირ სტარმერს პაატა ბურჭულაძის საქმეში ჩარევისკენ მოუწოდა ლონდონის სამეფო ოპერის თეატრმა კირ სტარმერს პაატა ბურჭულაძის საქმეში ჩარევისკენ მოუწოდა
გადახედვა
-
მერაბ შარიქაძეს, დოპინგ-ტესტირების გაყალბების საქმეზე, 11-წლიანი დისკვალიფიკაცია მიესაჯა მერაბ შარიქაძეს, დოპინგ-ტესტირების გაყალბების საქმეზე, 11-წლიანი დისკვალიფიკაცია მიესაჯა
გადახედვა
-
"დოჟდის" მთავარ რედაქტორს მოსკოვის სასამართლომ დაუსწრებლად 8-წლიანი პატიმრობა მიუსაჯა "დოჟდის" მთავარ რედაქტორს მოსკოვის სასამართლომ დაუსწრებლად 8-წლიანი პატიმრობა მიუსაჯა
გადახედვა
-
"საჭიროა ფართოდ გავუღოთ ეკლესიის კარი ყველას, მხოლოდ ტაძრის ამბიონთან ნუ დავუცდით მოყვასის მოსვლას" — რა თქვა კათოლიკოს-პატრიარქმა თავის სიტყვაში? "საჭიროა ფართოდ გავუღოთ ეკლესიის კარი ყველას, მხოლოდ ტაძრის ამბიონთან ნუ დავუცდით მოყვასის მოსვლას" — რა თქვა კათოლიკოს-პატრიარქმა თავის სიტყვაში?
გადახედვა
-
საფრანგეთის ეროვნული ასამბლეა ახალი რეზოლუციით ბიძინა ივანიშვილის დასანქცირებას ითხოვს საფრანგეთის ეროვნული ასამბლეა ახალი რეზოლუციით ბიძინა ივანიშვილის დასანქცირებას ითხოვს
გადახედვა
-
1 004 798 ლარის თაღლითურად დაუფლების ფაქტზე ერთ პირს ბრალდება წარუდგინეს 1 004 798 ლარის თაღლითურად დაუფლების ფაქტზე ერთ პირს ბრალდება წარუდგინეს
გადახედვა
-
საკრუიზო გემზე დარჩენილი მგზავრების ევაკუაცია დასრულდა — WHO ჰანტავირუსის ახალ შემთხვევებს არ გამორიცხავს საკრუიზო გემზე დარჩენილი მგზავრების ევაკუაცია დასრულდა — WHO ჰანტავირუსის ახალ შემთხვევებს არ გამორიცხავს
გადახედვა
-
ნიკა გვარამია: მივმართოთ საფრანგეთის პროკურატურას ბიძინა ივანიშვილის საერთაშორისო კონვენციური დანაშაულების ჩადენისთვის პასუხისგებაში მისაცემად ნიკა გვარამია: მივმართოთ საფრანგეთის პროკურატურას ბიძინა ივანიშვილის საერთაშორისო კონვენციური დანაშაულების ჩადენისთვის პასუხისგებაში მისაცემად
გადახედვა
-
"დარწმუნებული ვარ, რომ ჩვენი ეკლესია გააგრძელებს იმ როლის შესრულებას, რომელიც მას ისტორიულად აკისრია" — ბადრი ჯაფარიძე შიო III-ს აღსაყდრების დღეს ულოცავს "დარწმუნებული ვარ, რომ ჩვენი ეკლესია გააგრძელებს იმ როლის შესრულებას, რომელიც მას ისტორიულად აკისრია" — ბადრი ჯაფარიძე შიო III-ს აღსაყდრების დღეს ულოცავს
გადახედვა
-
მამუკა მდინარაძე: სადაც პრეზიდენტის დისკრეციული უფლება არსებობს, მას პატიმრების შეწყალების რეკომენდაციაც კი შეიძლება ეზედმეტოს მამუკა მდინარაძე: სადაც პრეზიდენტის დისკრეციული უფლება არსებობს, მას პატიმრების შეწყალების რეკომენდაციაც კი შეიძლება ეზედმეტოს
გადახედვა
-
შალვა პაპუაშვილი: პოლიტპატიმრების შეწყალებას წინ უძღვის სინანული, ეს არის ერის კანონიც და ეკლესიის კანონიც შალვა პაპუაშვილი: პოლიტპატიმრების შეწყალებას წინ უძღვის სინანული, ეს არის ერის კანონიც და ეკლესიის კანონიც
გადახედვა
-
გრიგოლ გეგელია: თუ ეს რეჟიმი გაათავისუფლებს პოლიტპატიმრებს, ჩვენ დაინტერესებული ვართ, ვაწარმოოთ დიალოგი ახალი არჩევნების დანიშვნაზე გრიგოლ გეგელია: თუ ეს რეჟიმი გაათავისუფლებს პოლიტპატიმრებს, ჩვენ დაინტერესებული ვართ, ვაწარმოოთ დიალოგი ახალი არჩევნების დანიშვნაზე
გადახედვა
-
კარდინალი კურტ კოხი შიო III-ს საქართველოს მართლმადიდებელი ეკლესიის პატრიარქად არჩევას ულოცავს კარდინალი კურტ კოხი შიო III-ს საქართველოს მართლმადიდებელი ეკლესიის პატრიარქად არჩევას ულოცავს
გადახედვა
-
რა თქვეს სვეტიცხოველში მისულმა სასულიერო პირებმა და პოლიტიკოსებმა პატიმრების შეწყალებაზე? რა თქვეს სვეტიცხოველში მისულმა სასულიერო პირებმა და პოლიტიკოსებმა პატიმრების შეწყალებაზე?
გადახედვა
-
ამერიკის საელჩო საქართველოს ახალი კათოლიკოს-პატრიარქის არჩევას ულოცავს ამერიკის საელჩო საქართველოს ახალი კათოლიკოს-პატრიარქის არჩევას ულოცავს
გადახედვა
-
შსს: დააკავეს პირი, რომელმაც ფოთის რკინიგზის მატარებლიდან 3 000-მდე ლიტრი საწვავი მოიპარა შსს: დააკავეს პირი, რომელმაც ფოთის რკინიგზის მატარებლიდან 3 000-მდე ლიტრი საწვავი მოიპარა
გადახედვა
-
ომბუდსმენი: მომხრე ვარ ყველა იმ მექანიზმის, რაც ხელს უწყობს ადამიანებმა ვადაზე ადრე დატოვონ საპყრობილე ომბუდსმენი: მომხრე ვარ ყველა იმ მექანიზმის, რაც ხელს უწყობს ადამიანებმა ვადაზე ადრე დატოვონ საპყრობილე
გადახედვა
-
ერიკ ტრამპი: ტრამპ თაუერი მალევე იქცევა ღირსშესანიშნაობად, როგორც ყველაზე მაღალი შენობა საქართველოში ერიკ ტრამპი: ტრამპ თაუერი მალევე იქცევა ღირსშესანიშნაობად, როგორც ყველაზე მაღალი შენობა საქართველოში
გადახედვა
-
Atlantic Council: ტრამპის ადმინისტრაცია პოლიტპატიმრების გათავისუფლების სანაცვლოდ აზერბაიჯანს იარაღის მიყიდვას სთავაზობს Atlantic Council: ტრამპის ადმინისტრაცია პოლიტპატიმრების გათავისუფლების სანაცვლოდ აზერბაიჯანს იარაღის მიყიდვას სთავაზობს
გადახედვა
-
შვეიცარიის საელჩო საქართველოს ახალი კათოლიკოს-პატრიარქის არჩევას ულოცავს შვეიცარიის საელჩო საქართველოს ახალი კათოლიკოს-პატრიარქის არჩევას ულოცავს
გადახედვა
კომენტარები